Eclesiastés 10

1Le mosche morte fanno puzzare e imputridire l’olio del profumiere; un po’ di follia guasta il pregio della sapienza e della gloria.

2Il savio ha il cuore allaלִֽ/ימִינ֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sua destra, ma lo stolto l’ha allaלִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sua sinistra.

3Anche quando lo stolto va per la via, il senno gli manca eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mostra aלַ/כֹּ֖ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti ch’è uno stolto.

4Se il sovrano sale in ira contro di te, non lasciare il tuo posto; perché la dolcezza previene grandi peccati.

5C’è un male che ho vedutoרָאִ֖יתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
sottoתַּ֣חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa →
il sole, un errore che procede daמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: da
Ver concordancia completa →
chi governa:

6che, cioè la stoltezza occupa posti altissimi, eוַ/עֲשִׁירִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
i ricchi seggono inבַּ/מְּרוֹמִ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
luoghi bassi.

7Ho vedutoרָאִ֥יתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
degli schiavi a cavallo, eוְ/שָׂרִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
de’ principi camminare a piedi comeכַּ/עֲבָדִ֖ים · H9004: come
Ver concordancia completa →
degli schiavi.

8Chi scava una fossa vi cadrà dentro, eוּ/פֹרֵ֥ץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
chi demolisce un muro sarà morso dalla serpe.

9Chi smuove le pietre ne rimarrà contusoבָּ/הֶ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, e chi spacca le legna corre un pericolo.

10Se il ferro perde il taglio eוְ/הוּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
uno non l’arrota, bisogna che raddoppi la forza; ma la sapienza ha il vantaggio di sempre riuscire.

11Se il serpenteהַ/נָּחָ֖שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
morde prima d’essereוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
incantatoבְּ/לוֹא\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, l’incantatore diventa inutile.

12Le parole della bocca del savio son piene di grazia; ma le labbra dello stolto son causa della sua rovina.

13Il principio delle parole della sua bocca è stoltezza, eוְ/אַחֲרִ֣ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
la fine del suoפִ֖י/הוּ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
dire è malvagia pazzia.

14Lo stolto moltiplicaיַרְבֶּ֣ה · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa →
le parole; eppureוְ/הַ/סָּכָ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’uomoהָ/אָדָם֙ · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →
non sa quel che gli avverràלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; eוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
chi gli dirà quel cheוַ/אֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
succederà dopo di luiמֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
?

15La fatica dello stolto lo stanca, perchלָ/לֶ֥כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’egli non sa neppur la via della città.

16Guai aלָ֣/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te, o paese, il cui re è un fanciullo, eוְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i cui principi mangiano fin dal mattino!

17Beato te, o paese, il cui re è di nobile lignaggio, edוְ/שָׂרַ֙יִ/ךְ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i cui principi si mettono a tavola al tempo convenevoleבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, per ristorare le forze eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
non per ubriacarsi!

18Per la pigrizia sprofonda il soffitto; per la rilassatezza delle mani piove inבַּ/עֲצַלְתַּ֖יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
casa.

19Il convito è fattoעֹשִׂ֣ים · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
per gioire, il vino rende gaia la vita, eוְ/יַ֖יִן · H9002: e
Ver concordancia completa →
il danaro risponde aלִ/שְׂחוֹק֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuttoהַ/כֹּֽל\׃ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
.

20Non maledire il re, neppur col pensiero; eוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non maledire il ricco nella camera ove tu dormi; poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
un uccelloע֤וֹף · H5775: uccello
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
potrebbe spargerne la voce, eוּ/בַ֥עַל · H9002: e
Ver concordancia completa →
un messaggero alatoכְּנָפַ֖יִם · H3671: ala
Ver concordancia completa →
pubblicare la cosa.