Jeremías 38

1Sefatíasשְׁפַטְיָ֣ה · H8203O: Sefatías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Matánמַתָּ֗ן · H4977H: Matán
Ver concordancia completa →
, Gedalíasוּ/גְדַלְיָ֙הוּ֙ · H1436J: Gedalías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Pasurוּ/פַשְׁח֖וּר · H6583J: Pasur
Ver concordancia completa →
, Jucalוְ/יוּכַל֙ · H3116: Jucal
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Selemíasשֶׁ֣לֶמְיָ֔הוּ · H8018M: Selemías
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
Pasurפַּשְׁח֔וּר · H6583K: Pasur
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Malquíasמַלְכִּיָּ֑ה · H4441S: Malquías; Hasabías; Malquías
Ver concordancia completa →
, oyeronוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
las Palabrasהַ/דְּבָרִ֔ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֛הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
hablabaמְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
:

2Yavéוְ/הַ/יֹּצֵ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: El que se quede enבָּ/עִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
estaוְ/הָיְתָה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ciudadבָּ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
moriráיָמ֕וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
aלְ/שָׁלָ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
espadaבַּ/חֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, de hambreבָּ/רָעָ֣ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
o de pestilenciaוּ/בַ/דָּ֑בֶר · H1698: pestilencia
Ver concordancia completa →
. Pero el que se pase aלּ֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלּ֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
caldeosהַ/כַּשְׂדִּים֙ · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
viviráוָ/חָֽי\׃\ \ס · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
, tendrá suנַפְשׁ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida como botínלְ/שָׁלָ֖ל · H7998: botín
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/דָּ֑בֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
seguirá vivoוְ/חָיָ֔ה · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
.

3Yavé diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Ciertamente esta ciudadהָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
será entregadaבְּ/יַ֛ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en manoבְּ/יַ֛ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del ejército del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְכָדָֽ/הּ\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tomará.

4Entonces los magistrados dijeronוַ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלָ/עָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: Te rogamos que esteהַ/זֶּ֗ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
hombreהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
sea ejecutado, porqueכִּֽי\־ · H3588C: porque: ya que
Ver concordancia completa →
debilita las manosיְדֵי֩ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de losאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
guerreros que quedan enבָּ/עִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta ciudadבָּ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las de todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloלָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
alלְ/שָׁל֛וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hablarlesלְ/דַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
asíלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Esteהַ/זֹּ֗את · H2063: este
Ver concordancia completa →
hombreהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
no buscaדֹרֵ֧שׁ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
el bienestar de esteהַ/זֶּה֒ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
su mal.

5Yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Sedequías respondió: Miren, élה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
está enבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus manosבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
. El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
nadaאֵ֣ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
puede hacer contra ustedes.

6Entonces tomaronוַ/יִּקְח֣וּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְח֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo echaron en la cisterna de Malquíasמַלְכִּיָּ֣הוּ · H4441S: Malquías; Hasabías; Malquías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Hamelec, la cualאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba enבַּ/טִּֽיט\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el patio de la guardia. Bajaron a Jeremíasיִרְמְיָ֗הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
conוּ/בַ/בּ֤וֹר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sogas. Enבַּ/חֲבָלִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la cisterna no había aguaמַ֙יִם֙ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
lodo, yוַ/יַּשְׁלִ֨כוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
se hundió enבַּ/חֲצַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lodoאֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

7Pero el etíopeהַ/כּוּשִׁ֜י · H3569G: etíope; Cusi; cusita
Ver concordancia completa →
llamado Ebed-melecעֶֽבֶד\־ · H5663: Ebed-melec
Ver concordancia completa →
, servidor en el palacio real, supo que habían metido a Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
enבְּ/שַׁ֥עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la cisterna. Yוַ/יִּשְׁמַ֡ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
estaba sentado enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la puertaבְּ/שַׁ֥עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de Benjamínבִּנְיָמִֽן\׃ · H1144L: Benjamín; (Puerta) Benjamín; (Puerta de) Benjamín
Ver concordancia completa →
,

8Ebed-melecעֶֽבֶד\־ · H5663: Ebed-melec
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֥א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
delמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
palacio real yוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
:

9Oh reyהַ/מֶּ֗לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, ʼadón mío, estosהָ/אֵ֙לֶּה֙ · H0428: estos
Ver concordancia completa →
varones actuaron mal en todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loתַּחְתָּי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hicieronעָשׂוּ֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
con el profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Jeremíasלְ/יִרְמְיָ֣הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
, alלְ/יִרְמְיָ֣הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
echaron en la cisterna, donde moriráוַ/יָּ֤מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hambreהָֽ/רָעָ֔ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yaוַ/יָּ֤מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
no hay pan enבָּ/עִֽיר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

10Entoncesבְּ/טֶ֥רֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
ordenóוַ/יְצַוֶּ֣ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
al etíopeהַ/כּוּשִׁ֖י · H3569G: etíope; Cusi; cusita
Ver concordancia completa →
Ebed-melecעֶֽבֶד\־ · H5663: Ebed-melec
Ver concordancia completa →
: Tomaקַ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
30 hombres contigoבְּ/יָדְ/ךָ֤ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְצַוֶּ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
saquen alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
profetaהַ/נָּבִ֛יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֧הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
deמִ/זֶּה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la cisterna antesבְּ/טֶ֥רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
que mueraיָמֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

11Ebed-melecעֶֽבֶד\־ · H5663: Ebed-melec
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
en suבְּ/יָד֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
poder a los hombres, entró en el palacio real debajo de la tesorería. Deמִ/שָּׁם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּ֣ח\׀ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
traposסְחָב֔וֹת · H5499: trapo
Ver concordancia completa →
viejosבְּלוֹיֵ֣ · H1094: viejo
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּ֣ח\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ropas raídas yוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
andrajosas, yוַ/יָּבֹ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
junto conבַּ/חֲבָלִֽים\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
unas sogas, losוַ/יְשַׁלְּחֵ֧/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
bajó a Jeremíasיִרְמְיָ֛הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָד֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la cisterna.

12El etíopeהַ/כּוּשִׁ֜י · H3569G: etíope; Cusi; cusita
Ver concordancia completa →
Ebed-melecעֶבֶד\־ · H5663: Ebed-melec
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֡אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
: Ponteשִׂ֣ים · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
ahora esos traposהַ/סְּחָב֤וֹת · H5499: trapo
Ver concordancia completa →
viejosבְּלוֹאֵ֨י · H1094: viejo
Ver concordancia completa →
, ropas raídas yוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
andrajosas bajoתַּ֚חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
los sobacos, debajo deמִ/תַּ֖חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las sogas. Yוְ/הַ/מְּלָחִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֗הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
lo hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
asíלַ/חֲבָלִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

13De este modo sacaronוַ/יִּמְשְׁכ֤וּ · H4900: sacar/atraer
Ver concordancia completa →
a Jeremíasיִרְמְיָ֔הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
conבַּ/חֲצַ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sogas yוַ/יִּמְשְׁכ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
subieronוַ/יַּעֲל֥וּ · H5927H: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
de la cisterna. Yוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
permaneció enבַּֽ/חֲבָלִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el patio deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la guardia.

14Después el reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Sedequías llamó al profetaהַ/נָּבִיא֙ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֗הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
ante su presencia, en la terceraהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
entradaמָבוֹא֙ · H3996: entrada
Ver concordancia completa →
de la Casaבְּ/בֵ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֖/נִּי · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavéוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Jeremíasיִרְמְיָ֤הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
: Te haré una preguntaשֹׁאֵ֨ל · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
. Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
meמִמֶּ֖/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
encubrasבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alguna cosa.

15Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
contestóאַגִּ֣יד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sedequías: Si te lo digo, ciertamente ¿noהֲ/ל֖וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
meתְּמִיתֵ֑/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
matarás? Yוְ/כִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
si te aconsejoאִיעָ֣צְ/ךָ֔ · H3289: aconsejar
Ver concordancia completa →
, noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
escucharás.

16Pero el reyהַ/מֶּ֧לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Sedequías juróוַ/יִּשָּׁבַ֞ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
en secretoבַּ/סֵּ֣תֶר · H5643A: secreto
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
: Vive Yavéוַ/יִּשָּׁבַ֞ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
, Quien nosלָ֨/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
da la vida, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ciertamente no te mataré, ni te entregaréבַּ/סֵּ֣תֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יַד֙ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de estosהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
hombres queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
buscanמְבַקְשִׁ֖ים · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
tuנַפְשֶֽׁ/ךָ\׃\ \ס · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vida.

17Entonces Jeremíasיִרְמְיָ֣הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Sedequías: Yavéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ʼElohim de las huestes, ʼElohim de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
enבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
verdad salesיָצֹ֨א · H3318P: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a los oficiales del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶל֙ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, vivirásוְ/חָיִ֖תָה · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
, yוְ/חָיְתָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
esta ciudadוְ/הָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
será quemadaתִשָּׂרֵ֖ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
. Vivirásוְ/חָיְתָ֣ה · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
, tú yוְ/הָ/עִ֣יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuנַפְשֶׁ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaוּ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

18Pero siוְ/אִ֣ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te entregas a los oficiales del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, esta ciudadהָ/עִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
será entregadaבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la manoמִ/יָּדָֽ/ם\׃\ \ס · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los caldeosהַ/כַּשְׂדִּ֔ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
. La incendiarán, yוְ/אִ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
escaparásתִמָּלֵ֥ט · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדָֽ/ם\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susוּ/שְׂרָפ֖וּ/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יַ֣ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

19El reyהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Sedequías dijoוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Jeremíasיִרְמְיָ֑הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
: Tengo temor de los judíosהַ/יְּהוּדִ֗ים · H3064: judío; judeo; de Judá
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
desertaron a los caldeosהַ/כַּשְׂדִּ֔ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
. Yoוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
podría ser entregadoבְּ/יָדָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a ellos, yוְ/הִתְעַלְּלוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellos meאֹתִ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
maltratarían.

20Pero Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
le respondió: Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te entregarán. Oyeשְֽׁמַֽע\־ · H8085H: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
ahoraלַ/אֲשֶׁ֤ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la vozבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de Yavéוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo queלַ/אֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te digo, yוְ/יִ֥יטַב · H9002: y
Ver concordancia completa →
te irá bien yוּ/תְחִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
vivirásוּ/תְחִ֥י · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
.

21Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
rehúsas entregarte, ésta es la Palabraהַ/דָּבָ֔ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meהִרְאַ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mostró:

22Ciertamente todasכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las mujeresהַ/נָּשִׁ֗ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
que quedanאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
en el palacio del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
serán sacadas a los oficiales del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֑ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
. Ellasוְ/הֵ֣נָּה · H2007: ellas
Ver concordancia completa →
mismas dirán: Tusרַגְלֶ֖/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amigos te engañaron yוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
prevalecieron contraבַ/בֹּ֛ץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti. Hundieron tusשְׁלֹמֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
piesרַגְלֶ֖/ךָ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lodo yוְ/הֵ֣נָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se volvieronנָסֹ֥גוּ · H5472: girar/volver
Ver concordancia completa →
atrásלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

23Sacarán, pues, a todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusבָּנֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
mujeresנָשֶׁ֣י/ךָ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a tusנָשֶׁ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosבָּנֶ֗י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
para los caldeosהַ/כַּשְׂדִּ֔ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
. Tú noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
escaparásתִמָּלֵ֣ט · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
de sus manosבְ/יַ֤ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, sino serás apresado porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la manoמִ/יָּדָ֑/ם · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶל֙ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esta ciudadהָ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
será destruidaמִ/יָּדָ֑/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
conבְ/יַ֤ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
fuegoבָּ/אֵֽשׁ\׃\ \פ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
.

24Entoncesבַּ/דְּבָֽרִים\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Sedequías dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Jeremíasיִרְמְיָ֗הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
: Que nadie sepa estas Palabrasבַּ/דְּבָֽרִים\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
morirásתָמֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

25Si los magistrados oyenיִשְׁמְע֣וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
que yoוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
habléדִבַּ֣רְתִּי · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
contigoאִתָּ/ךְ֒ · H0854: con
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָ֣אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acuden a ti yוְֽ/אָמְר֪וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te dicenוְֽ/אָמְר֪וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Decláranosהַגִּֽידָ/ה\־ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
ahoraלָ֜/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo que le dijiste al reyהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, sin ocultarnos nada, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
te mataremos, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
también qué te respondió el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
,

26tú les dirás: Supliqué alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
que no meהֲשִׁיבֵ֛/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
devolviera aלְ/בִלְתִּ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jonatánיְהוֹנָתָ֖ן · H3083N: Jonatán; Jehonatán
Ver concordancia completa →
para morirלָ/מ֥וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
alláלָ/מ֥וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

27En efecto, luego todosכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los magistrados fueron a Jeremíasיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבֹ֨אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le preguntaronוַ/יִּשְׁאֲל֣וּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁאֲל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
élמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
les respondió todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que el reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le mandó. Ellosלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dejaron de hablarle, deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
modo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el asuntoלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fue escuchado.

28Jeremíasיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
permaneció enבַּ/חֲצַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el patio de la guardia hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaי֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
cuando Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם\ \ס · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
fueוְ/הָיָ֕ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
capturadaנִלְכְּדָ֣ה · H3920: capturar
Ver concordancia completa →
.