Jeremías 27

1Enבְּ/רֵאשִׁ֗ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el principio del reinadoמַמְלֶ֛כֶת · H4467: reino
Ver concordancia completa →
de Zedequías, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Josíasיֹאושִׁיָּ֖הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, vino estaהָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Palabraהַ/דָּבָ֤ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavé aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֔ה · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
:

2Yavé meאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Haz correas yוּ/מֹט֑וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
yugosוּ/מֹט֑וֹת · H4133: yugo
Ver concordancia completa →
, yוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
ponlos sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
tuצַוָּארֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nuca.

3Los enviarásוְ/שִׁלַּחְתָּ/ם֩ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
al reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Edomאֱד֜וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, al reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Moabמוֹאָ֗ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, al reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónעַמּ֔וֹן · H5983: Amón
Ver concordancia completa →
, al reyמֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Tiroצֹ֖ר · H6865: Tiro
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׁלַּחְתָּ/ם֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
al reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Sidónצִיד֑וֹן · H6721H: Sidón
Ver concordancia completa →
, por medio de losוְ/שִׁלַּחְתָּ/ם֩ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mensajerosמַלְאָכִים֙ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
que llegan a Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
a consulta conבְּ/יַ֤ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Sedequías, reyמֶ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

4Les encargarás que digan a sus jefes: Yavéוְ/צִוִּיתָ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de las huestes, el ʼElohim de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, diceלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Digan aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus jefes:

5Yoאָנֹכִ֞י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
hiceעָשִׂ֣יתִי · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, al hombreהָ/אָדָ֤ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las bestias queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
están sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la superficieוּ/נְתַתִּ֕י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
conבְּ/כֹחִ/י֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבְּ/כֹחִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
gran poder yוּ/בִ/זְרוֹעִ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוּ/בִ/זְרוֹעִ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miוּ/בִ/זְרוֹעִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
brazoוּ/בִ/זְרוֹעִ֖/י · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
extendidoהַ/נְּטוּיָ֑ה · H5186: extender
Ver concordancia completa →
, yוּ/נְתַתִּ֕י/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
doy la tierra alלַ/אֲשֶׁ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queלַ/אֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
me place.

6Ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
Yoוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
entregué todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas tierrasהָ/אֲרָצ֣וֹת · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַ֛ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יַ֛ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Nabucodonosorנְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, esclavoעַבְדִּ֑/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
mío. Aunל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
le entregué losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
animalesלְ/עָבְדֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del campo para que le sirvan.

7Todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones le serviránוְ/עָבְד֤וּ · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
a élאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, a suאַרְצ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/עָבְד֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a suבְּנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nieto, hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
llegue el tiempoעֵ֤ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de destrucción de suבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia tierraאַרְצ/וֹ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
muchas naciones yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
grandesגְּדֹלִֽים\׃ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
reyesוּ/מְלָכִ֖ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
la reduzcan a esclavitud.

8La naciónהַ/גּ֤וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
o el reinoוְ/הַ/מַּמְלָכָ֗ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →
que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sirva a Nabucodonosorנְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֑ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se someta al yugoבְּ/עֹ֖ל · H5923: yugo
Ver concordancia completa →
del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, la castigaré conבַּ/חֶרֶב֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
espadaבַּ/חֶרֶב֩ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, conבְּ/עֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hambreוּ/בָ/רָעָ֨ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
pestilenciaוּ/בַ/דֶּ֜בֶר · H1698: pestilencia
Ver concordancia completa →
, dice Yavéוְ/הַ/מַּמְלָכָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
destruya a esa naciónהַ/גּ֜וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
por medio de élאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

9Ustedes noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
escuchen a sus profetasנְבִיאֵי/כֶ֜ם · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, a sus adivinosקֹֽסְמֵי/כֶ֗ם · H7080: adivinar
Ver concordancia completa →
, a sus soñadores, a sus agoreros, ni a sus hechicerosכַּשָּׁפֵי/כֶ֑ם · H3786: hechicero
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les hablan. Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
serviránתַעַבְד֖וּ · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶֽל\׃ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
.

10Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
les profetizanנִבְּאִ֣ים · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
mentira aלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que los remuevan lejos de su tierraאַדְמַתְ/כֶ֔ם · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, para que Yoוְ/הִדַּחְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
los eche fuera yוַ/אֲבַדְתֶּֽם\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
perezcan.

11Pero la naciónוְ/הַ/גּ֗וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se someta al yugoוְ/הַ/גּ֗וֹי · H9002: y
Ver concordancia completa →
del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
yוַֽ/עֲבָדָ֖/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le sirva, permanecerá enבָּֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suצַוָּאר֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia tierraאַדְמָת/וֹ֙ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, la labrará yוְ/הִנַּחְתִּ֤י/ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
vivirá enבְּ/עֹ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaוַֽ/עֲבָדָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, dice Yavéוַֽ/עֲבָד֑/וֹ · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

12Habléדִּבַּ֔רְתִּי · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a Sedequías, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, todasכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דְּבָרִ֥ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
: Sométanse al yugoוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֗ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
. Sírvanle aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוְ/עִבְד֥וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a suוְ/עַמּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמּ֖/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַמּ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
viviránוִֽ/חְיֽוּ\׃ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
.

13¿Por qué deben morirתָמ֙וּתוּ֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
tú y tuוְ/עַמֶּ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמֶּ֔/ךָ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
por la espadaבַּ/חֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, el hambreבָּ/רָעָ֣ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/דָּ֑בֶר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la pestilenciaוּ/בַ/דָּ֑בֶר֙ · H1698: pestilencia
Ver concordancia completa →
? comoכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/עַמֶּ֔/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijo conבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
respecto aלָ֤/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la naciónהַ/גּ֕וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sirva al reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶֽל\׃ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
.

14Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
escuchen las palabrasדִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de los profetasהַ/נְּבִאִ֗ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
que les hablan yוְ/אַֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dicenהָ/אֹמְרִ֤ים · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noוְ/אַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
sirvan alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֑ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
. Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
les profetizanנִבְּאִ֥ים · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
mentira.

15Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yavé dice: Yoהַדִּיחִ֤/י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
los enviéשְׁלַחְתִּי/ם֙ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
. Sin embargo, ellosשְׁלַחְתִּי/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
profetizanנִבְּאִ֥ים · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
falsamente enבִּ/שְׁמִ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבִּ/שְׁמִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Nombreבִּ/שְׁמִ֖/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, de modo que Yoוְ/הֵ֛ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
los expulse yוַ/אֲבַדְתֶּ֔ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
perezcan ustedes yוְ/הַ/נְּבִאִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los profetasוְ/הַ/נְּבִאִ֖ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
que les profetizanהַֽ/נִּבְּאִ֥ים · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
.

16También habléדִּבַּ֣רְתִּי · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִים֩ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֜ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֨ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: Asíלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
: Noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
escuchen las palabrasדִּבְרֵ֣י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de sus profetasנְבִֽיאֵי/כֶ֗ם · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, quienes les profetizanהַֽ/נִּבְּאִ֤ים · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
: En verdad, los utensiliosכְלֵ֧י · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa →
de la Casaבֵית\־ · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deמִ/בָּבֶ֖לָ/ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavé serán traídos pronto de Babiloniaמִ/בָּבֶ֖לָ/ה · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
les profetizanנִבְּאִ֥ים · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
mentira.

17Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
losאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
escuchen. Sirvan alלָ֧/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
yוִֽ/חְי֑וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vivanוִֽ/חְי֑וּ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
. ¿Por qué debe serתִֽהְיֶ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
desolada esta ciudadהָ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
?

18Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
ellos son profetasנְבִאִ֣ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
la Palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yavéוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
está conאִתָּ֑/ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
ellosאִתָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, intercedan ahora ante Yavé de las huestes para que los utensiliosהַ/כֵּלִ֣ים\׀ · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa →
que quedan de la Casaבְּ/בֵית\־ · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yavéוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
, enבַּֽ/יהוָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el palacio del reyמֶ֧לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֨ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
no vayan aלְ/בִלְתִּי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Babiloniaבָּבֶֽלָ/ה\׃\ \פ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
.

19Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de las huestes diceאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
esto con respecto a las columnasהָֽ/עַמֻּדִ֔ים · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
, del marהַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, de las basas yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
del resto de los utensiliosהַ/כֵּלִ֔ים · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa →
que quedan enבָּ/עִ֥יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta ciudadבָּ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
,

20queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorנְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֑לָ/ה · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tomóלְקָחָ֗/ם · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
cuando llevó cautivos de Jerusalénוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
a Babiloniaבָּבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, a Jeconíasיְכֹנְיָ֨ה · H3204: Jeconías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joacimיְהוֹיָקִ֧ים · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losלְקָחָ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
noblesחֹרֵ֥י · H2715: noble
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֛ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Jerusalénמִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

21Con respecto a los utensiliosהַ/כֵּלִ֗ים · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa →
que quedan en la Casaבֵּ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yavé, en el palacio del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en Jerusalénוִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, Yavéוּ/בֵ֥ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
de las huestes, ʼElohim de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, diceאָמַ֛ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

22Serán llevados a Babiloniaבָּבֶ֥לָ/ה · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁ֣מָּ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
allíוְ/שָׁ֣מָּ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
estaránיִֽהְי֑וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hastaעַ֠ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaי֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
cuando me acuerde de ellosאֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, dice Yavéוְ/הַֽעֲלִיתִי/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
. Entonces losוְ/הַֽעֲלִיתִי/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
traeré yוַ/הֲשִׁ֣יבֹתִ֔י/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/הֲשִׁ֣יבֹתִ֔י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
restituiré a esteהַ/זֶּֽה\׃\ \פ · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
.