Jeremías 21

1La Palabraהַ/דָּבָ֛ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yavé queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vino a Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
, cuando el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Sedequías le envióבִּ/שְׁלֹ֨חַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Pasurפַּשְׁחוּר֙ · H6583J: Pasur
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Malquíasמַלְכִּיָּ֔ה · H4441S: Malquías; Hasabías; Malquías
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
al sacerdoteהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Sofoníasצְפַנְיָ֧ה · H6846G: Sofonías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Maasíasמַעֲשֵׂיָ֛ה · H4641X: Maasías
Ver concordancia completa →
, paraלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que le dijeranלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2Te ruego que consultes a Yavé porבַעֲדֵ֙/נוּ֙ · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
nosotrosבַעֲדֵ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, guerrea contraאוֹתָ֙/נוּ֙ · H0854: con
Ver concordancia completa →
nosotrosעָלֵ֑י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
. Tal vez Yavéוְ/יַעֲלֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
nosאוֹתָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
trate según todasכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susנִפְלְאֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
maravillosas obras, a fin deמֵ/עָלֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que aquél se retire de nosotrosמֵ/עָלֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9035: nos
Ver concordancia completa →
.

3Yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
les respondió: Digan asíכֹּ֥ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
a Sedequías:

4Yavéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ʼElohim de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֨ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Miren, Yoהִנְ/נִ֣י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
devuelvo las armas de guerra queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
están enבְּ/יֶדְ/כֶם֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יֶדְ/כֶם֒ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de ustedes, conוְ/אֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
las cualesאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
combaten contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶל֙ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
a los caldeosהַ/כַּשְׂדִּ֔ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
, quienes los tienen sitiados por fuera del muroלַֽ/חוֹמָ֑ה · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
. Aלַֽ/חוֹמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosאוֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
losבָּ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
reuniréוְ/אָסַפְתִּ֣י · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
enבָּ֗/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioתּ֖וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
deמִ/ח֖וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esta ciudadהָ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

5Yoוְ/נִלְחַמְתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
mismo pelearé contraאִתְּ/כֶ֔ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
ustedes conבְּ/יָ֥ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָ֥ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
extendidaנְטוּיָ֖ה · H5186: extender
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/זְר֣וֹעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
brazoוּ/בִ/זְר֣וֹעַ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
fuerteחֲזָקָ֑ה · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
, conוּ/בִ/זְר֣וֹעַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
furor, iraוּ/בְ/קֶ֥צֶף · H7110A: ira
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/אַ֥ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
ardiente indignación.

6Heriré a los que viven enבְּ/דֶ֥בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, tanto al hombreהָ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
como a la bestia, los cuales moriránיָמֻֽתוּ\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
de gran pestilenciaבְּ/דֶ֥בֶר · H1698: pestilencia
Ver concordancia completa →
.

7Despuésוְ/אַחֲרֵי\־ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de esto, dice Yavéוְ/אַחֲרֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, entregaréוּ/בְ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Sedequías, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֣ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, a sus esclavosעֲבָדָ֣י/ו\׀ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֡ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, a los que escapen enוּ/בְ/יַד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta ciudadבָּ/עִ֨יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de la pestilenciaהַ/דֶּ֣בֶר\׀ · H1698: pestilencia
Ver concordancia completa →
, la espadaחֶ֔רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el hambreהָ/רָעָ֗ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
, enבְּ/יַד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יַד֙ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Nabucodonosorנְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, de los demás enemigosבָּ/עִ֨יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los que buscanמְבַקְשֵׁ֣י · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
susעֲבָדָ֣י/ו\׀ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vidas. Él losעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
matará aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
filo deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
espadaהַ/חֶ֣רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
. Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrá compasión deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosוְ/הִכָּ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, ni perdonaráיַחְמֹ֖ל · H2550: perdonar/escatimar
Ver concordancia completa →
, ni tendrá misericordia.

8Yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
le dirás: Yavé diceתֹּאמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Ciertamente Yoהִנְ/נִ֤י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
pongo delante de ustedes el caminoדֶּ֥רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de la vidaהַ/חַיִּ֖ים · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el de la muerteהַ/מָּֽוֶת\׃ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
.

9El que permanezca enבָּ/עִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta ciudadבָּ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
moriráיָמ֕וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
a espadaבַּ/חֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, de hambreוּ/בָ/רָעָ֣ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/דָּ֑בֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
de pestilenciaוּ/בַ/דָּ֑בֶר · H1698: pestilencia
Ver concordancia completa →
. Pero el que salgaוְ/הַ/יּוֹצֵא֩ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
yוּ/בָ/רָעָ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
se entregueבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלְ/שָׁלָֽל\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los caldeosהַ/כַּשְׂדִּ֜ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
que losלּ֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
asedianלּ֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, viviráוְ/חָיָ֔ה · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
. Suנַפְשׁ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida le seráוְ/הָֽיְתָה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
como despojo.

10Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
levanté miפָ֠נַ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
rostro contra esta ciudadבָּ/עִ֨יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
paraלְ/טוֹבָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mal yוּ/שְׂרָפָ֖/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
paraלְ/רָעָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bien, dice Yavéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
. Será entregadaבָּ/עִ֨יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del reyמֶ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶל֙ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, quien la destruirá conבָּ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
fuegoבָּ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
.

11Yוּ/לְ/בֵית֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/בֵית֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaוּ/לְ/בֵית֙ · H1004P: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
dirás: Oiganשִׁמְע֖וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
la Palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yavé:

12Oh casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, Yavéוּ/בָעֲרָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Vayan pronto aלַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
administrar justiciaמִשְׁפָּ֔ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
. Libren al oprimidoעוֹשֵׁ֑ק · H6231: oprimir
Ver concordancia completa →
de la manoמִ/יַּ֣ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del opresor. Para que miחֲמָתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ira no salgaתֵּצֵ֨א · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
comoכָ/אֵ֜שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
fuegoכָ/אֵ֜שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, se encienda, yוְ/הַצִּ֥ילוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no haya quien la extinga a causa deמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la maldadרֹ֥עַ · H7455: mal
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus obras.

13Aquí estoy contra ti, oh habitanteיֹשֶׁ֧בֶת · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
del valle y de la roca de la llanuraהַ/מִּישֹׁ֖ר · H4334: llanura
Ver concordancia completa →
, diceהָ/אֹֽמְרִים֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yavéוּ/מִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
. Ustedes que dicen: ¿Quién bajará contra nosotrosעָלֵ֔י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
? ¿Quién entraráבִּ/מְעוֹנוֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en nuestrasבִּ/מְעוֹנוֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
habitaciones?

14Los castigaré según el frutoכִּ/פְרִ֥י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de susסְבִיבֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
obras, dice Yavéוּ/פָקַדְתִּ֧י · H9001: y
Ver concordancia completa →
. Encenderéוְ/הִצַּ֤תִּי · H3341: encender
Ver concordancia completa →
un fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַעְרָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/יַעְרָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
bosqueבְּ/יַעְרָ֔/הּ · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
que devorará todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
alrededorסְבִיבֶֽי/הָ\׃\ \ס · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
de él.