Eclesiastés 12
1Lembra-te do teu Criadorבּ֣וֹרְאֶ֔י/ךָ · H1254A: criar
Ver concordancia completa → nos diasיְמֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da tua juventude, antes queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → venham os diasבִּ/ימֵ֖י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de dificuldade, eוּ/זְכֹר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → antesלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → cheguem os anosשָׁנִ֔ים · H8141: ano
Ver concordancia completa → quando dirás: "Não tenho neles prazer".
2Faze isso antes queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se apague a luzוְ/הָ/א֔וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa → do sol, da lua eוְ/הָ/א֔וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa → das estrelasוְ/הַ/יָּרֵ֖חַ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/הַ/כּוֹכָבִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → as nuvens escurasוְ/שָׁ֥בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → retornem após a chuva.
3Chegará o tempo quando tremerá o guardião do palácio, eוְ/הִֽתְעַוְּת֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os homens fortes se curvarão, eוּ/בָטְל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → as mulheres cessarão seus moedores, por serem poucos, eוְ/חָשְׁכ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → aqueles que olham para fora das janelas já não verãoהָ/רֹא֖וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → claramente.
4Chegará o tempo quando as portas serão fechadas na rua, eוְ/סֻגְּר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → cessará o som da moagem; quando os homens ficarão assustadosלְ/ק֣וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comבַּ/שּׁ֔וּק · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o som de um pássaro, eוְ/יָקוּם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → o canto das vozes das meninas desaparecerá.
5Chegará o tempo quando os homens terão medo deמִ/גָּבֹ֤הַּ · H9006: de
Ver concordancia completa → altura eוְ/חַתְחַתִּ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → de perigos nas estradasוְ/יָנֵ֤אץ · H9002: e
Ver concordancia completa →, quando a amendoeira florescer, quando os gafanhotos se arrastarem, eוְ/יִסְתַּבֵּ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa → quando os desejos naturais falharem. Entãoוְ/תָפֵ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →, o homemהָ/אָדָם֙ · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → irá para o lar eternoוְ/סָבְב֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → e os enlutados descerão pelas ruas.
6Lembra-te do teu Criador antes queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o fio de prata seja cortado, ou a taça dourada seja esmagadaוְ/תָרֻ֖ץ · H9002: e
Ver concordancia completa →, ou o jarroכַּד֙ · H3537: jar
Ver concordancia completa →, estilhaçadoוְ/תִשָּׁ֤בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → na primavera, ou a roda d'água seja quebrada no poço;
7antes que o pó volte à terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →, de onde veio, eוְ/יָשֹׁ֧ב · H9002: e
Ver concordancia completa → o espíritoוְ/הָ/ר֣וּחַ · H9002: e
Ver concordancia completa → retorne a Deusהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o deuנְתָנָֽ/הּ\׃ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →.
8Vaidade das vaidades, dizאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o pregador, tudo é inútil.
9O sábio eraוְ/יֹתֵ֕ר · H9002: e
Ver concordancia completa → eruditoוְ/אִזֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → eוְ/חִקֵּ֔ר · H9001: e
Ver concordancia completa → ensinava o conhecimento ao povo. Ele estudouשֶׁ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → e contemplou, e colocou em ordem muitos provérbios.
10O pregador procurou escreverוְ/כָת֥וּב · H9002: e
Ver concordancia completa → usando palavras vívidas e verdadeiras.
11As palavras dos sábios são comoכַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa → aguilhões. Comoוּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa → pregos bem fixados são as palavras dos mestres nas coleções deמֵ/רֹעֶ֥ה · H9006: de
Ver concordancia completa → seus provérbios, que são ministrados por umאֶחָֽד\׃ · H0259: um
Ver concordancia completa → pastor.
12Meu filho, fica ciente também disto: a escritaוְ/יֹתֵ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → deמֵ/הֵ֖מָּה · H9006: de
Ver concordancia completa → muitos livros não tem limite, eוְ/לַ֥הַג · H9002: e
Ver concordancia completa → o muito estudar traz cansaço ao corpo.
13O fim de tudo o que se tem ouvido é: teme a Deusהָ/אֱלֹהִ֤ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, e guarda Seusמִצְוֹתָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mandamentos, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → esseוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → é todoהַ/כֹּ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → o dever da humanidade.
14Porque Deusהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → trará toda ação a julgamento, juntamente comבְ/מִשְׁפָּ֖ט · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tudo o que estáוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → oculto, seja ele bom ou mau.