Eclesiastés 6
1Há uma maldade queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tenho vistoרָאִ֖יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → debaixo do sol, eוְ/רַבָּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → isso é difícil para os homens.
2Deusהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → pode darיִתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → bens, riqueza eוְ/כָב֜וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → honra para um homem, de forma queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → não lhe falte nada queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → desejeמִ/כֹּ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → para si; mas, aoל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mesmo tempo, Deusהָ/אֱלֹהִ֡ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → não lhe dá habilidade para aproveitáלֶ/אֱכֹ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-los. Emוּ/נְכָסִ֨ים · H9002: e
Ver concordancia completa → vez disso, outra pessoa usa suasלְ/נַפְשׁ֣/וֹ\׀ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coisas. Isso é vaidade, uma afliçãoלְ/נַפְשׁ֣/וֹ\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cruel.
3Se um homem tem cem filhos eוְ/שָׁנִים֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → vive muitos anosוְ/שָׁנִים֩ · H8141: ano
Ver concordancia completa →, ainda que seuוְ/נַפְשׁ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → tempo de vida sejaהָ֣יְתָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → longo, mas, se seuשָׁנָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração não fica satisfeito com asלּ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → boas coisas, eוְ/רַ֣ב\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוְ/נַפְשׁ/וֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → não é sepultado com honra, entãoוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → digo que um bebê nascido morto estáשֶׁ/יִּהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → em melhor situação que eleלּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
4Mesmo tal bebê nasceu emבַ/הֶ֥בֶל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → vão, eוּ/בַ/חֹ֣שֶׁךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → vai emboraוּ/בַ/חֹ֣שֶׁךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → na escuridãoוּ/בַ/חֹ֖שֶׁךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →, e seuשְׁמ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nome permanece oculto.
5Apesar de essa criança não verרָאָ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → o sol ou nada conhecer, elaוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → descansaמִ/זֶּֽה\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →, enquanto aqueleלָ/זֶ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → homem não.
6Mesmo que umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa → homem viva por dois mil anosשָׁנִים֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa →, mas, se não aprender a desfrutar das coisas boas, eleוְ/אִלּ֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → vai para o mesmo lugarמָק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → que todoהַ/כֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → mundo.
7Embora todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o trabalho de um homemהָ/אָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → seja encherתִמָּלֵֽא\׃ · H4390: encher
Ver concordancia completa → seu estômagoוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, seuלְ/פִ֑י/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → apetiteלְ/פִ֑י/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ainda não fica satisfeito.
8De fato, que vantagem tem aלֶ/חָכָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pessoa sábia em relação à tola? Que vantagem tem o homem pobre, mesmo que saiba como agirלֶּ/עָנִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → diante de outras pessoas?
9É melhor ficar satisfeito com o que os olhos podem ver do que desejarמֵֽ/הֲלָךְ\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → o que queira um apetite delirante, o que também é inútil eוּ/רְע֥וּת · H9002: e
Ver concordancia completa → é como tentar agarrar o vento.
10O que quer que tenha existidoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → já recebeu o seuשְׁמ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nome, eוְ/נוֹדָ֖ע · H9002: e
Ver concordancia completa → o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → aלָ/דִ֔ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa → humanidade é já foiשֶּֽׁ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → conhecido. Assim, tornou-se inútil disputar com Aquele que é o poderoso juiz de tudo.
11Quanto mais palavras são faladas, mais aלָ/אָדָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → futilidade aumenta; então, qual a vantagem disso para um homemלָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →?
12Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → quem sabe o que é bom paraלָֽ/אָדָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o homemלָֽ/אָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → em sua vida durante seusהֶבְל֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → fúteis e numerosos diasיְמֵי\־ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, pelos quais eleאַחֲרָ֖י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → passa comoבַּֽ/חַיִּ֗ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma sombra? Quem pode dizer aלָֽ/אָדָ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → um homemלָֽ/אָדָ֜ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → o que virá debaixo do sol, depois queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleוְ/יַעֲשֵׂ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → se for?