2 Samuel 16
1Davidוְ/דָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → aber hatte die Höhe des Ölberges kaum etwas überschritten, als ihm Zibaצִיבָ֛א · H6717: Ziba
Ver concordancia completa →, der Diener Mephiboseths, mit einem Paar gesattelter Esel entgegenkam, welche zweihundert Brote, hundert Rosinentrauben, hundert Feigenkuchen undוְ/דָוִ֗ד · H9002: und
Ver concordancia completa → einen Schlauch Wein trugen.
2Als der König nun Zibaצִ֠יבָא · H6717: Ziba
Ver concordancia completa → fragte: »Was willst du damit?«, antwortete Zibaצִיבָ֖א · H6717: Ziba
Ver concordancia completa →: »Die Esel sind fürלִ/שְׁתּ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die königliche Familie zumלֶ/אֱכ֣וֹל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Reiten bestimmt, die Brote aber undוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → das getrocknete Obst fürלִ/רְכֹּ֗ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Dienerschaft zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Essen undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Wein zumלָּ֑/ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Trinken fürלְ/בֵית\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die inבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste Ermatteten.«
3Als der König dann weiter fragte: »Wo ist denn der Sohn deines (früheren) Herrn?«, erwiderte Zibaצִיבָ֜א · H6717: Ziba
Ver concordancia completa → dem König: »Ja, der ist inבִּ/ירוּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → geblieben; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er denkt, jetzt werde ihm das Haus Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → das Königtum seines Großvaters (Saul) zurückgebenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →.«
4Da sagteוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der König zuלְ/צִבָ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zibaצִיבָא֙ · H6717: Ziba
Ver concordancia completa →: »So soll denn der gesamte Besitz Mephiboseths dir gehören!« Zibaלְ/צִבָ֔א · H6717: Ziba
Ver concordancia completa → antworteteבְּ/עֵינֶ֖י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →: »Ich werfe mich huldigend nieder! Mögest du mir auch ferner gnädig gesinnt sein, mein Herr undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → König!«
5Als hierauf der König Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → bis Bahurimבַּֽחוּרִ֑ים · H0980: Bahurim
Ver concordancia completa → gekommen warוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, trat dort auf einmal ein Mannאִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → vom Geschlecht des Hauses Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → namensוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H8034: name
Ver concordancia completa → Simei, der Sohn Gerasגֵּרָ֔א · H1617H: Gera
Ver concordancia completa →, (aus dem Orte) heraus. Unter unaufhörlichen Verwünschungen kam er heraus
6undוַ/יְסַקֵּ֤ל · H9001: und
Ver concordancia completa → warfמִ/ימִינ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → mitבָּֽ/אֲבָנִים֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Steinen nach Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allen Leuten des Königs Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, obgleich das ganze Volk undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die gesamte Leibwache zur Rechten undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zur Linken des Königs gingen.
7Simei stieß aber schreiend folgende Flüche aus: »Hinweg, hinweg mitבְּ/קַֽלְל֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir, du Blutmensch, Bösewicht!
8Endlich läßt der HERR alle deine Blutschuld am Hause Saulsשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, anבְּ/רָ֣עָתֶ֔/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dessen Stelle du dich zum König gemacht hast, aufעָלֶ֨י/ךָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dich zurückfallen, undוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR hat das Königtum deinem Sohne Absalomאַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → übergeben! Undוְ/הִנְּ/ךָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → siehe, nun bist du insבְּ/יַ֖ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Unglück geraten, weil du ein Blutmensch bist!«
9Da sagteוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Abisai, der Sohn der Zeruja, zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → König: »Warumרֹאשֽׁ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → soll dieserהַ/מֵּת֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa → tote Hund meinem Herrn, dem König, fluchen dürfen? Laß mich doch hingehen undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ihm den Kopf abhauen!«
10Aber der König erwiderte: »Ihr Söhne der Zeruja, was habe ich mit euch zuלִּ֥/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → schaffen? Laßt ihnל/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → doch fluchen! Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → wenn der HERR es ihm eingegeben hat, dem Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → zuוְ/לָ/כֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fluchen, wer darf dann fragen: ›Warum tust duוְ/לָ/כֶ֖ם · H9036: du
Ver concordancia completa → soכֵּֽן\׃\ \ס · H3651C: so
Ver concordancia completa →?‹«
11Weiter sagteוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Abisai undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → allen seinenעֲבָדָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hofleuten: »Wenn mein eigener leiblicher Sohn mir nach dem Leben trachtet: wieviel mehr jetzt dieser Benjaminit! Laßt ihnל/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → fluchen, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der HERR hat es ihm eingegeben!
12Vielleicht siehtיִרְאֶ֥ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → der HERR meinלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Elend anבְּ/עֵינִ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוְ/הֵשִׁ֨יב · H9001: und
Ver concordancia completa → vergilt mir Gutes dafür, daß mir heute hier geflucht wird.«
13So zog denn Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → mitבָּֽ/אֲבָנִים֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinen Leuten seines Weges weiter, während Simei am Abhang des Berges neben ihm herging, indemבְּ/צֵ֨לַע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → er unaufhörlich Flüche ausstieß, mitבַּ/דָּ֑רֶךְ\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Steinen nach ihm warfוַ/אֲנָשָׁ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → undוַ/יֵּ֧לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → Staub aufwirbelte.
14Endlich kam der König mit allem Volk, das ihnאִתּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → begleitete, ermattet (am Jordan) an; dort konnte er sich erholen.
15Absalomוְ/אַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → aber war unterdessen mit seinem ganzen Anhang der Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nach Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → gekommen; auch Ahithophelוַ/אֲחִיתֹ֖פֶל · H0302: Ahithophel
Ver concordancia completa → war bei ihm.
16Als nun der Arkiter Husai, Davidsדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → vertrauter Freund, zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → kam, rief Husai dem Absalomאַבְשָׁלֹ֔ם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →: »Es lebe der König! Es lebe der König!«
17Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → entgegnete ihm: »Ist das deine Treue gegen deinen Freund? Warum bist du nicht mit deinem Freunde gezogen?«
18Da antwortete Husai dem Absalomאַבְשָׁלֹם֒ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →: »Nein! Sondern wen der HERR undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → das Volk hier undוְ/הָ/עָ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Männer von Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → erwählt haben, dem gehöre ich an, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → bei dem will ich bleiben!
19Undוְ/הַ/שֵּׁנִ֗ית · H9002: und
Ver concordancia completa → zweitensוְ/הַ/שֵּׁנִ֗ית · H8145: zweite
Ver concordancia completa →: Wem leiste ich denn Dienste? Doch wohl seinemבְנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohne? Wieכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ich deinem Vater gedient habe, soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → will ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → auch dir zurלְ/מִי֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Verfügung stehen!«
20Darauf sagteוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֖וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ahithophelאֲחִיתֹ֑פֶל · H0302: Ahithophel
Ver concordancia completa →: »Erteilt mir euren Rat, was wir tun sollen!«
21Ahithophelאֲחִיתֹ֙פֶל֙ · H0302: Ahithophel
Ver concordancia completa → antwortete ihm: »Gehe ein zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Kebsweibern deines Vaters, die er hier zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Hut des Hauses zurückgelassenלִ/שְׁמ֣וֹר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → hat. Wenn dann ganz Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → erfährt, daß du unwiderruflich mit deinem Vater gebrochen hast, so werden alle, die es mit dir halten, dadurch ermutigt werden.«
22Da schlug man fürלְ/עֵינֵ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → ein Zelt auf dem Dache (des Palastes) aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →, undוַ/יַּטּ֧וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Absalomלְ/אַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → ging zuלְ/אַבְשָׁל֛וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Kebsweibern seinesאָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters vor den Augen von ganz Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
23Zuלְ/דָוִ֖ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → jener Zeit aber galt ein Rat, den Ahithophelאֲחִיתֹ֗פֶל · H0302: Ahithophel
Ver concordancia completa → gab, so viel wieכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Offenbarung Gottesהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →: soכֵּ֚ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → hoch galten alle Ratschläge Ahithophelsאֲחִיתֹ֔פֶל · H0302: Ahithophel
Ver concordancia completa → sowohl bei Davidלְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → als auch bei Absalomלְ/אַבְשָׁלֹֽם\׃\ \ס · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →.