2 Samuel 10
1Danach begab es sich, daß (Nahas), der König der Ammoniterעַמּ֑וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →, starb undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → seinוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Sohnכֵ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → Hanunחָנ֥וּן · H2586G: Hanun
Ver concordancia completa → ihm in der Regierung nachfolgte.
2Da dachte Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →: »Ich will mich freundlich gegen Hanunחָנ֣וּן · H2586G: Hanun
Ver concordancia completa →, den Sohn des Nahas, beweisen, wieכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: wie
Ver concordancia completa → seinאָבִ֤י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater sich mir gegenüber freundlich gezeigt hat.« So schickte denn Davidדָּוִ֧ד · H1732: David
Ver concordancia completa → hin, um ihm durch seine Diener sein Beileid zumלְ/נַחֲמ֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Tode seinesאָבִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vaters ausdrücken zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → lassen. Als aber die Diener Davidsדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → im Landeאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Ammoniterעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → angekommenבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → warenעֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →,
3sagtenוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → die Fürsten der Ammoniterעַמּ֜וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → zuאֵלֶֽי/ךָ\׃ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Hanunחָנ֣וּן · H2586G: Hanun
Ver concordancia completa →, ihremאֲדֹֽנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herrn: »Glaubst du etwa, daß Davidדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → Beileidsgesandte deshalb geschickt hat, um deinem Vater eine Ehre zuוּ/לְ/הָפְכָ֔/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → erweisen? Nein, offenbar hat Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa → seineעֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Diener nur deshalb zuוּ/לְ/רַגְּלָ֣/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dir geschickt, um die Stadt zuלְ/ךָ֖ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → erforschen undוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → auszukundschaften undוּ/לְ/רַגְּלָ֣/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sieוּ/לְ/רַגְּלָ֣/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → dann zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → zerstören.«
4Da ließ Hanunחָנ֜וּן · H2586G: Hanun
Ver concordancia completa → die Gesandten Davidsדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa → festnehmen, ließ ihnen den Bart halb abscheren undוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → die Röcke halb abschneiden bis unter den Gürtel undוַ/יְגַלַּח֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → entließ sieוַֽ/יְשַׁלְּחֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → dann.
5Als man dies dem Davidלְ/דָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → meldete, schickte er ihnen Boten entgegen – dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Männer warenהָי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → schwer beschimpft –; undוַ/יַּגִּ֤דוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der König ließ ihnen sagenוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: »Bleibt inבִֽ/ירֵח֔וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerichoבִֽ/ירֵח֔וֹ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →, bis euch der Bart wieder gewachsen ist: dann kehrt heim!«
6Als nun die Ammoniterעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → sahenוַ/יִּרְאוּ֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, daß sie Davidבְּ/דָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa → tödlich beleidigt hatten, sandten sie hin undוַ/יִּרְאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → nahmen die Syrer von Beth-Rehobבֵּית\־ · H1050: Beth-rehob
Ver concordancia completa → undוַ/יִּשְׂכְּרוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Syrer von Zoba inבְּ/דָוִ֑ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Sold, 20000 Mannאִֽישׁ\׃ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → Fußvolk, ebenso den König von Maacha mit 1000 Mannוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → undוַ/יִּשְׁלְח֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → 12000 Mannאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → von Istob.
7Sobald Davidדָּוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa → Kunde davon erhielt, ließ er Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → mit dem ganzen Heer, auch den Helden, ausrücken.
8Die Ammoniterעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → zogen dann (aus der Stadt) hinaus undוַ/יֵּֽצְאוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → stellten sich vor dem Stadttor inבַּ/שָּׂדֶֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Schlachtordnung auf, während die Syrer von Zoba undוַ/יַּעַרְכ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Rehobוּ/רְחוֹב֙ · H7340K: Rehob
Ver concordancia completa → undוַ/אֲרַ֨ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Mannschaftenוְ/אִֽישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → von Istob undוּ/רְחוֹב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Maacha fürלְ/בַדָּ֖/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich im freien Felde standen.
9Als nun Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → sahוַ/יַּ֣רְא · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, daß ihm sowohl vonמִ/פָּנִ֖ים · H9006: von
Ver concordancia completa → vorn als auch im Rücken ein Angriff drohe, nahm er aus allen auserlesenen israelitischenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Kriegern eine Auswahl vor undוַ/יַּ֣רְא · H9001: und
Ver concordancia completa → stellte sich mit ihnenאֵלָי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → den Syrern gegenüber auf;
10den Rest des Heeres aber überwies er seinemאָחִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder Abisai, undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dieser mußte sich mitבְּ/יַ֖ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihnen den Ammoniternעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → gegenüber aufstellen.
11Dann sagteוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: »Wenn die Syrer mir überlegen sind, so kommst du mir zuלִֽ/ישׁוּעָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hilfe; undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → wenn die Ammoniterעַמּוֹן֙ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → dir überlegen sindוְ/הָיִ֥תָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, so komme ich dir zuלִּ֖/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hilfe.
12Nur Mut! Wir wollen tapfer kämpfen für unserאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Volk undוְ/נִתְחַזַּק֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → für die Städte unsersעַמֵּ֔/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →! Der HERR aber möge tun, was ihm wohlgefällt!«
13Darauf rückte Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → mit der Mannschaft, die unter seinemמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Befehl stand, zum Angriffבַּֽ/אֲרָ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → gegen die Syrer vor, undוַ/יִּגַּ֣שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → diese wandten sich vor ihm zurלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Flucht;
14undוּ/בְנֵ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → als die Ammoniterעַמּ֤וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → die Flucht der Syrer gewahrten, flohen auch sie vor Abisai undוַ/יָּנֻ֙סוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → zogen sich in die Stadt zurück. Darauf ließ Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → vom Kampf gegen die Ammoniterעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → ab undוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → kehrte nach Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → zurück.
15Als sich nun die Syrer von den Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → geschlagen sahenוַ/יַּ֣רְא · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, sammelten sie sich wieder in voller Zahl;
16undוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Hadad-Eser sandte hin undוַ/יֹּצֵ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ die Syrer vonמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: von
Ver concordancia completa → jenseits des Euphrats ins Feld rücken, undוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → diese kamen unter Führung Sobachs, des Heerführers Hadad-Esers, nach Helamחֵילָ֑ם · H2431: Helam
Ver concordancia completa →.
17Auf die Kunde hiervon bot Davidלְ/דָוִ֗ד\ \ס · H1732: David
Ver concordancia completa → ganz Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zumלְ/דָוִ֗ד\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Kriege auf, überschritt den Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → undוַ/יֻּגַּ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa → gelangte nach Helamחֵלָ֑אמָ/ה · H2431: Helam
Ver concordancia completa →, wo die Syrer sich ihm entgegenstellten undוַ/יֶּאֱסֹ֤ף · H9001: und
Ver concordancia completa → ihm eine Schlacht lieferten.
18Aber die Syrer wurden vonמֵ/אֲרָ֗ם · H9006: von
Ver concordancia completa → den Israelitenיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → in die Flucht geschlagen, undוַ/יָּ֣נָס · H9001: und
Ver concordancia completa → Davidדָּוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa → erschlug den Syrern dieוַ/יָּ֥מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Bemannung vonמִ/פְּנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → 700 Kriegswagen undוַ/יַּהֲרֹ֨ג · H9001: und
Ver concordancia completa → 40000 Mann Fußvolk; auch ihren Heerführer Sobach verwundete er, so daß er dort starb.
19Als nun sämtliche Könige, die dem Hadad-Eser Heerfolge leisteten, sich von den Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → besiegt sahenוַ/יִּרְא֨וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, schlossen sieוַ/יַּֽעַבְד֑וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → Frieden mit den Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוַ/יִּרְא֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → unterwarfen sich ihnen. Infolgedessen scheuten sich die Syrer, den Ammoniternעַמּֽוֹן\׃\ \פ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → fernerhin noch Hilfe zuלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → leisten.