Job 42
1Then Jobאִיּ֥וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → answeredוַ/יַּ֖עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa → andוַ/יַּ֖עַן · H9001: &
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa → to the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →,
2I knowיָ֭דַעְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa → that thou canst do allכֹ֣ל · H3605: all
Ver concordancia completa → things, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → nothingוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → is impossible with thee.
3For who is he that hides counselעֵצָ֗ה · H6098: counsel
Ver concordancia completa → from thee? or who keeps back his words, and thinks toלָ/כֵ֣ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hide them fromמִ֝מֶּ֗/נִּי · H4480A: from
Ver concordancia completa → thee? andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa → who will tellהִ֭גַּדְתִּי · H5046: to tell
Ver concordancia completa → meמִ֝מֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → what I knewאֵדָֽע\׃ · H3045: to know
Ver concordancia completa → notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →, great andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa → wonderfulנִפְלָא֥וֹת · H6381: to wonder
Ver concordancia completa → things which I understood notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →?
4But hearשְֽׁמַֽע\־ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa → me, O Lord, that I also may speakאֲדַבֵּ֑ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →: andוְ/אָנֹכִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa → Iוְ/אָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → will askאֶ֝שְׁאָלְ/ךָ֗ · H7592: to ask
Ver concordancia completa → thee, andוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa → do thou teach meוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
5I have heardשְׁמַעְתִּ֑י/ךָ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa → the reportלְ/שֵֽׁמַע\־ · H8088B: report
Ver concordancia completa → of thee by the earאֹ֥זֶן · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa → before; but nowוְ֝/עַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa → mine eyeעֵינִ֥/י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa → has seenרָאָֽתְ/ךָ\׃ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → thee.
6Wherefore I have counted myself vile, andוְ/נִחַ֑מְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa → have Gr. melted fainted: and I esteem myself dustעָפָ֥ר · H6083: dust
Ver concordancia completa → andוָ/אֵֽפֶר\׃\ \פ · H9002: and
Ver concordancia completa → ashesוָ/אֵֽפֶר\׃\ \פ · H0665: ashes
Ver concordancia completa →.
7Andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa → it came to pass afterאַחַ֨ר · H0310A: after
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → had spokenדִּבֶּ֧ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa → all theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa → wordsהַ/דְּבָרִ֥ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa → to Jobאִיּֽוֹב\׃ · H0347: Job
Ver concordancia completa →, that the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → said to Eliphazאֱלִיפַ֣ז · H0464H: Eliphaz
Ver concordancia completa → the Thaemanite, Thou hast sinned, andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → thy twoוּ/בִ/שְׁנֵ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa → friends: forכִּ֠י · H3588A: for
Ver concordancia completa → ye have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → anything true beforeוַ/יְהִ֗י · H1961: to be
Ver concordancia completa → meאֵלַ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, asכְּ/עַבְדִּ֥/י · H9004: like/as
Ver concordancia completa → myאַפִּ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa → servantכְּ/עַבְדִּ֥/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa → Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → has.
8Nowוְ/עַתָּ֡ה · H6258: now
Ver concordancia completa → then takeקְחֽוּ\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → sevenוְ/שִׁבְעָ֨ה · H7651: seven
Ver concordancia completa → bullocksפָרִים֩ · H6499: bullock
Ver concordancia completa →, andוְ/עַתָּ֡ה · H9002: and
Ver concordancia completa → sevenשִׁבְעָֽה\־ · H7651: seven
Ver concordancia completa → ramsאֵילִ֜ים · H0352A: ram
Ver concordancia completa →, andוְ/הַעֲלִיתֶ֤ם · H9001: &
Ver concordancia completa → goוּ/לְכ֣וּ\׀ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → toלָ/כֶ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → myכְּ/עַבְדִּ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa → servantכְּ/עַבְדִּ֥/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa → Jobאִיּֽוֹב\׃ · H0347: Job
Ver concordancia completa →, andוּ/לְכ֣וּ\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa → he shall offer a Alex. karpwma burnt-offering for youלָ/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →. Andוְ/שִׁבְעָ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa → myעַבְדִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → servantעַבְדִּ֣/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa → Jobוְ/אִיּ֣וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → shall prayיִתְפַּלֵּ֖ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa → for youעֲלֵי/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →, forכִּ֠י · H3588A: for
Ver concordancia completa → I will only accept him: forלְ/בִלְתִּ֞י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → but hisפָּנָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → sake, I would have destroyed youבַּֽעַדְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →, forבַּֽעַדְ/כֶ֔ם · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa → ye have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → spokenדִבַּרְתֶּ֥ם · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa → the truth against myעַבְדִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa → servantעַבְדִּ֔/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa → Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →.
9So Eliphazאֱלִיפַ֨ז · H0464H: Eliphaz
Ver concordancia completa → the Thaemanite, andוַ/יֵּלְכוּ֩ · H9001: &
Ver concordancia completa → Baldad the Sauchite, andוּ/בִלְדַּ֣ד · H9002: and
Ver concordancia completa → Sophar the Minaean, wentוַ/יֵּלְכוּ֩ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → andוַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → did asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → commanded themאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →: andוַ/יִּשָּׂ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa → he pardoned their sin for the sake of Jobאִיּֽוֹב\׃ · H0347: Job
Ver concordancia completa →.
10Andוַֽ/יהוָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa → the Lordוַֽ/יהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → prospered Jobאִיּ֔וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →: and when he prayedבְּ/הִֽתְפַּֽלְל֖/וֹ · H6419: to pray
Ver concordancia completa → also forלְ/אִיּ֖וֹב · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisרֵעֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa → friends, heבְּ/הִֽתְפַּֽלְל֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → forgaveבְּעַ֣ד · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa → them their sin: andוַ֧/יֹּסֶף · H9001: &
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → gave Jobלְ/אִיּ֖וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → twice as much, even the double of what Gr. Job he had before.
11Andוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → hisאַחְיוֹתָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → brethren and hisאֶחָ֨י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → sistersאַחְיוֹתָ֜י/ו · H0269: sister
Ver concordancia completa → heard allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → that had happened toל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → himאֵ֠לָי/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →, and they came toלְ/פָנִ֗ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa → himל֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →, andוְ/אִ֕ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa → so did allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → that had knownיֹדְעָ֣י/ו · H3045: to know
Ver concordancia completa → himעָלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa → from the first: andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → they ateוַ/יֹּאכְל֨וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa → andוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → drank with himאֹת֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →, andוַ/יְנַחֲמ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → comforted himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →, andוַ/יָּנֻ֤דוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → wondered at allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → that the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → had brought uponעַ֚ל · H5921A: upon
Ver concordancia completa → himעִמּ֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →: andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → each oneבְּ/בֵית/וֹ֒ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → gaveוַ/יִּתְּנוּ\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → himיֹדְעָ֣י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa → a Or, piece of money stamped withעִמּ֣/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa → that figure; q. d. pecuniam lamb, andוַ/יֹּאכְל֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → four drachms’ weight of goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, even of unstamped gold.
12Andוַֽ/יהוָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa → the Lordוַֽ/יהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → blessedבֵּרַ֛ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa → the latter endאַחֲרִ֥ית · H0319: end
Ver concordancia completa → of Jobאִיּ֖וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →, more than the beginning: andוַֽ/יְהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → hisמֵ/רֵאשִׁת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → cattleבָּקָ֖ר · H1241: cattle
Ver concordancia completa → wereוַֽ/יְהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa → fourteenאַרְבָּעָה֩ · H0702: four
Ver concordancia completa → thousandאֶ֜לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa → sheep, sixוְ/שֵׁ֤שֶׁת · H8337: six
Ver concordancia completa → thousandאֲלָפִים֙ · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa → camelsגְּמַלִּ֔ים · H1581: camel
Ver concordancia completa →, a thousandוְ/אֶֽלֶף\־ · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa → yoke of oxen, a thousandוְ/אֶ֥לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa → she-assesאֲתוֹנֽוֹת\׃ · H0860: she-ass
Ver concordancia completa → of the pastures.
13Andוַֽ/יְהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → there wereוַֽ/יְהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa → born toל֛/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → himל֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → sevenשִׁבְעָ֥נָה · H7658: seven
Ver concordancia completa → sonsבָנִ֖ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → andוְ/שָׁל֥וֹשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa → threeוְ/שָׁל֥וֹשׁ · H7969: three
Ver concordancia completa → daughtersבָּנֽוֹת\׃ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →.
14Andוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa → he calledוַ/יִּקְרָ֤א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → the first Day, andוְ/שֵׁ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa → the secondהַ/שֵּׁנִ֖ית · H8145: second
Ver concordancia completa → Casia, andוְ/שֵׁ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa → the thirdהַ/שְּׁלִישִׁ֖ית · H7992: third
Ver concordancia completa → Amalthaea’s horn.
15Andוְ/לֹ֨א · H9002: and
Ver concordancia completa → there were notוְ/לֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa → foundנִמְצָ֜א · H4672: to find
Ver concordancia completa → in comparison withבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the daughtersכִּ/בְנ֥וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa → of Jobאִיּ֖וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →, fairer women than they inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the world: andוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa → theirאֲחֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa → fatherאֲבִי/הֶ֛ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → gaveוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa → themלָ/הֶ֧ם · H9038: them
Ver concordancia completa → an inheritanceנַחֲלָ֖ה · H5159: inheritance
Ver concordancia completa → among theirאֲבִי/הֶ֛ם · H9028: their
Ver concordancia completa → brethren.
16Andוַ/יְחִ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa → Job livedוַ/יְחִ֤י · H2421: to live
Ver concordancia completa → afterאַֽחֲרֵי\־ · H0310A: after
Ver concordancia completa → his affliction a hundred and seventy years: and all the yearsשָׁנָ֑ה · H8141: year
Ver concordancia completa → he lived were Alex. 248 two hundredמֵאָ֥ה · H3967: hundred
Ver concordancia completa → andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → fortyוְ/אַרְבָּעִ֖ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →: andוַ/יִּרְאֶ֗ה · H9001: &
Ver concordancia completa → Jobאִיּוֹב֙ · H0347: Job
Ver concordancia completa → sawוַ/יִּרְאֶ֗ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → hisבָנָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → sonsבָנָ֔י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → andוְ/אַרְבָּעִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa → hisבָּנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → sonsבָּנָי/ו֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →’ sonsבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →, the fourthאַרְבָּעָ֖ה · H0702: four
Ver concordancia completa → generationדֹּרֽוֹת\׃ · H1755: generation
Ver concordancia completa →.
17Andוַ/יָּ֣מָת · H9001: &
Ver concordancia completa → Jobאִיּ֔וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → diedוַ/יָּ֣מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →, an oldזָקֵ֖ן · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa → man andוּ/שְׂבַ֥ע · H9002: and
Ver concordancia completa → full of daysיָמִֽים\׃ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →: and it is written that he will rise again with those whom the Lord raises up.
18This man is Gr. interpreted out of described in the Syriac book as living in the land of Ausis, on the borders of Idumea and Arabia: and his name before was Jobab; (42:17CA) and having taken an Arabian wife, he begot a son whose name was Ennon. And he himself was the son of his father Zare, one of the sons of Esau, and of his mother Bosorrha, so that he was the fifth from Abraam. (42:17DA) And these were the kings who reigned in Edom, which country he also ruled over: first, Balac, the son of Alex. Semphor, i. e., Zippor Beor, and the name of his city was Dennaba: but after Balac, Jobab, who is called Job, and after him Asom, who was governor out of the country of Thaeman: and after him Adad, the son of Barad, who destroyed Madiam in the plain of Moab; and the name of his city was Gethaim. (42:17EA) And his friends who came to him were Eliphaz, of the children of Esau, king of the Thaemanites, Baldad son of the Sauchaeans, Sophar king of the Minaeans.