Job 34

1Andוַ/יַּ֥עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
Elius continued, andוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Hearשִׁמְע֣וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
me, ye wiseחֲכָמִ֣ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
menלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
; hearken, ye that have knowledgeוְ֝/יֹדְעִ֗ים · H3045: to know
Ver concordancia completa →
.

3Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the earאֹ֭זֶן · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
tries words, andוְ֝/חֵ֗ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mouth tastes meat.

4Let usבֵינֵ֣י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
chooseנִבְחֲרָה\־ · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
judgement toלָּ֑/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourselves: let usלָּ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
knowנֵדְעָ֖ה · H3045: to know
Ver concordancia completa →
amount ourselves what is right.

5Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Jobאִיּ֣וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
has saidאָ֭מַר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I am righteous: the Lord has removed myמִשְׁפָּטִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
judgement.

6And he has Gr. liedאֲכַזֵּ֑ב · H3576: to lie
Ver concordancia completa →
erred in myמִשְׁפָּטִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
judgement: myחִצִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Gr. weapon is violent wound is severe withoutבְלִי\־ · H1097: without
Ver concordancia completa →
unrighteousness of mine.

7What man is asכַּ/מָּֽיִם\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Jobכְּ/אִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, drinkingיִֽשְׁתֶּה\־ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
scorning likeכְּ/אִיּ֑וֹב · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
waterכַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
?

8saying, Lit. not having, etc. I have not sinned, nor committed ungodliness, nor had fellowship withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
workersפֹּ֣עֲלֵי · H6466: to work
Ver concordancia completa →
of iniquity, toלְ֭/חֶבְרָה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
goוְ֝/לָ/לֶ֗כֶת · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the ungodly.

9Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thou shouldest notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
sayאָ֭מַר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, There shall be no visitation of a man, whereas there is a visitation onבִּ֝/רְצֹת֗/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
him from the Lord.

10Wherefore hearשִׁמְע֫וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
me, ye that are wise in heartלֵבָ֗ב · H3824: heart
Ver concordancia completa →
: far be it fromמֵ/רֶ֗שַׁע · H9006: from
Ver concordancia completa →
meלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלָ/כֵ֤ן\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sin before the Lord, andוְ/שַׁדַּ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלִ֥/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Gr. disturb pervert righteousness before the almightyוְ/שַׁדַּ֥י · H7706: Almighty
Ver concordancia completa →
.

11Yea, he renders toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a manאָ֭דָם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
accordingly asוּֽ/כְ/אֹ֥רַח · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
each of them does, andוּֽ/כְ/אֹ֥רַח · H9002: and
Ver concordancia completa →
in a manאִ֝֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
’s path he will findיַמְצִאֶֽ/נּוּ\׃ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

12Andוְ֝/שַׁדַּ֗י · H9002: and
Ver concordancia completa →
thinkest thou that the Lord will do wrong, or will the Almightyוְ֝/שַׁדַּ֗י · H7706: Almighty
Ver concordancia completa →
who made the earth disturb wrest judgement?

13Andוּ/מִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
who is he that made the whole worldתֵּבֵ֥ל · H8398: world
Ver concordancia completa →
under heaven, and allכֻּלָּֽ/הּ\׃ · H3605: all
Ver concordancia completa →
things therein?

14For ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he would confine, andוְ֝/נִשְׁמָת֗/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
restrain hisלִבּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
spiritרוּח֥/וֹ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
with himselfאֵלָ֣י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
;

15allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fleshבָּשָׂ֣ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
would dieיִגְוַ֣ע · H1478: to die
Ver concordancia completa →
togetherיָ֑חַד · H3162B: together
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/אָדָ֗ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
every mortal would returnיָשֽׁוּב\׃ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to the earth, whence also he was formed.

16Take heed lest he rebuke thee: hearשִׁמְעָ/ה\־ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
thisזֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
, hearken toלְ/ק֣וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the voiceלְ/ק֣וֹל · H6963J: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of words.

17Behold then the one that hatesשׂוֹנֵ֣א · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
iniquities, andוְ/אִם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
that destroys the wicked, who is for ever just.

18He is ungodly that saysהַ/אֲמֹ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a kingלְ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, Thou art a transgressor, that says to princes, O most ungodly one.

19Such a one as would notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
reverence the faceפְּנֵ֥י · H6440N: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of an honourable man, neither knows how toלִ/פְנֵי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
give honour to the great, so as that theirכֻּלָּֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
persons should be respected.

20But it shall turn out vanity to them, to cry andוַ/חֲצ֪וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
beseech a man; for they dealt unlawfully, the poor being turned aside from their right.

21Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Br. he is a surveyor of he surveys the works of men, andוְֽ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
nothing of what they do has escaped him.

22Neither shall thereשָׁ֝֗ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
be a place for the workersפֹּ֣עֲלֵי · H6466: to work
Ver concordancia completa →
of iniquity toלְ/הִסָּ֥תֶר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hideלְ/הִסָּ֥תֶר · H5641: to hide
Ver concordancia completa →
themselves.

23Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
Gr. any more lay uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
a manאִ֭ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
lay upon a man more than right.

24For the Lord looks down upon all men, who comprehends unsearchable things, glorious also andוַ/יַּעֲמֵ֖ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
excellent things without number.

25Who discovers theirמַעְבָּֽדֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
worksמַעְבָּֽדֵי/הֶ֑ם · H4566: work
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָ֥פַךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
will bring nightלַ֝֗יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
about upon them, andוְ/יִדַּכָּֽאוּ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall be brought low.

26And he quite destroys the ungodly, for they are seenרֹאִֽים\׃ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
before him.

27Because they turned aside fromמֵֽ/אַחֲרָ֑י/ו · H9006: from
Ver concordancia completa →
the law of God, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
regard hisדְּ֝רָכָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
ordinances,

28so as toלְ/הָבִ֣יא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring before himעָ֭לָי/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
the cryצַֽעֲקַת\־ · H6818: cry
Ver concordancia completa →
of the needy; for he will hearיִשְׁמָֽע\׃ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the cryוְ/צַעֲקַ֖ת · H6818: cry
Ver concordancia completa →
of the poorדָּ֑ל · H1800: poor
Ver concordancia completa →
.

29Andוְ/ה֤וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will give quietיַשְׁקִ֨ט\׀ · H8252: to quiet
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
who will condemn? andוְ/יַסְתֵּ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will hideוְ/יַסְתֵּ֣ר · H5641: to hide
Ver concordancia completa →
his face, andוּ/מִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
who shall seeיְשׁוּרֶ֑/נּוּ · H7789: to see
Ver concordancia completa →
himיְשׁוּרֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
? whether it be done against a nationגּ֖וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, or against a manאָדָ֣ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
also:

30causing a hypocrite to be king, because of the waywardness of the peopleעָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

31Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
there is one that saysהֶ/אָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the Mighty One, I have received blessings; I will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
take a pledge:

32I will seeאֶ֭חֱזֶה · H2372: to see
Ver concordancia completa →
apart from myself: do thou shew meהֹרֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
ifאִֽם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I have done unrighteousness; I will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
do so any more.

33Will he take vengeance forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
it on thee, whereas thou wilt put it far fromהַֽ/מֵ/עִמְּ/ךָ֬ · H9006: from
Ver concordancia completa →
thee? forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thou shalt chooseתִבְחַ֣ר · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
Iאָ֑נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
; andוּֽ/מַה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
what thou knowestיָדַ֥עְתָּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, speakדַבֵּֽר\׃ · H1696I: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
thou.

34Because the wise in heartלֵ֭בָב · H3824: heart
Ver concordancia completa →
shall sayיֹ֣אמְרוּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
this, andוְ/גֶ֥בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
a wiseחָ֝כָ֗ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
man listens toלִ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
my word.

35But Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
has notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
spokenיְדַבֵּ֑ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
withבְ/דַ֣עַת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
understanding, hisוּ֝/דְבָרָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
wordsוּ֝/דְבָרָ֗י/ו · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
are notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
uttered withבְ/הַשְׂכֵּֽיל\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
knowledgeבְ/דַ֣עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
.

36Howbeit do thou learn, Jobאִיּ֣וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
: no longer make answer as the foolish:

37that we addיֹ֘סִ֤יף · H3254H: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
not toלָ/אֵֽל\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
our sinsחַטָּאת֣/וֹ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
: forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
iniquity will be reckoned against usבֵּינֵ֣י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, if we speak many wordsאֲמָרָ֣י/ו · H0561: word
Ver concordancia completa →
before the Lord.