Job 31
1I made a covenantבְּ֭רִית · H1285: covenant
Ver concordancia completa → with mine eyesלְ/עֵינָ֑/י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →, andוּ/מָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa → I will not think uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa → a virginבְּתוּלָֽה\׃ · H1330: virgin
Ver concordancia completa →.
2Now what portionחֵ֣לֶק · H2506A: portion
Ver concordancia completa → has Godאֱל֣וֹהַּ · H0433: god
Ver concordancia completa → given fromמִ/מְּרֹמִֽים\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa → aboveמִ/מָּ֑עַל · H4605: above
Ver concordancia completa →? andוּ/מֶ֤ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa → is there an inheritanceוְֽ/נַחֲלַ֥ת · H5159: inheritance
Ver concordancia completa → given of the Mighty One fromמִ/מָּ֑עַל · H9006: from
Ver concordancia completa → the highest?
3Alas! destruction toלְ/עַוָּ֑ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the unrighteous, andוְ֝/נֵ֗כֶר · H9002: and
Ver concordancia completa → rejection toלְ/פֹ֣עֲלֵי · H9005: to/for
Ver concordancia completa → them that do iniquity.
4Will heה֭וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → notהֲ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → seeיִרְאֶ֣ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → myצְעָדַ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa → wayדְרָכָ֑/י · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →, andוְֽ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → number allוְֽ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → myדְרָכָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → stepsצְעָדַ֥/י · H6806: step
Ver concordancia completa →?
5But ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → I had goneהָלַ֥כְתִּי · H1980I: to go
Ver concordancia completa → withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa → scorners, andוַ/תַּ֖חַשׁ · H9001: &
Ver concordancia completa → if too myרַגְלִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → footרַגְלִֽ/י\׃ · H7272: foot
Ver concordancia completa → has hasted to deceitמִרְמָ֣ה · H4820: deceit
Ver concordancia completa →:
6(for I am weighedיִשְׁקְלֵ֥/נִי · H8254: to weigh
Ver concordancia completa → inבְ/מֹאזְנֵי\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → a just balanceבְ/מֹאזְנֵי\־ · H3976: balance
Ver concordancia completa →, andוְ/יֵדַ֥ע · H9002: and
Ver concordancia completa → the Lord knowsוְ/יֵדַ֥ע · H3045: to know
Ver concordancia completa → myתֻּמָּתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → innocence:)
7ifאִ֥ם · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → myאַשֻּׁרִ/י֮ · H9020: my
Ver concordancia completa → foot has turned aside out of the wayהַ֫/דָּ֥רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →, or if mine heartלִבִּ֑/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa → has followed mine eyeעֵ֭ינַ/י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →, andוְ/אַחַ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa → if too I have touched gifts withוּ֝/בְ/כַפַּ֗/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → myעֵ֭ינַ/י · H9020: my
Ver concordancia completa → hands;
8then let me sowאֶ֭זְרְעָה · H2232: to sow
Ver concordancia completa →, andוְ/אַחֵ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa → let others eatיֹאכֵ֑ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →; andוְֽ/צֶאֱצָאַ֥/י · H9002: and
Ver concordancia completa → let me be uprootedיְשֹׁרָֽשׁוּ\׃ · H8327: to uproot
Ver concordancia completa → on the earth.
9Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → myלִ֭בִּ/י · H9020: my
Ver concordancia completa → heartלִ֭בִּ/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa → has gone forth after another man’s wife, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → if I laid wait at her doors;
10then let my wife also please anotherלְ/אַחֵ֣ר · H0312: another
Ver concordancia completa →, andוְ֝/עָלֶ֗י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa → let myאִשְׁתִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → children be brought low.
11Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → the rage of anger is not to be controlled, in the case of defiling another man’s wife.
12Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa → it is a fireאֵ֣שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa → burning onוּֽ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → every side, andוּֽ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → whomsoever itהִ֭יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → attacks, it utterly destroys.
13Andוַ/אֲמָתִ֑/י · H9002: and
Ver concordancia completa → ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → too I despised the judgement of myוַ/אֲמָתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → servantעַ֭בְדִּ/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa → or myעַ֭בְדִּ/י · H9020: my
Ver concordancia completa → handmaid, when they pleaded withבְּ֝/רִבָ֗/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → meעִמָּדִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →;
14what then shall I do if the Lord should try me? andוּ/מָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → if also he should at all visit me, can I makeאֶֽ֭עֱשֶׂה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa → an answer?
15Were notהֲֽ֝/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → they too formed as I also was formed inבַ֭/בֶּטֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the womb? yea, we were formed inבָּ/רֶ֥חֶם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the same wombבָּ/רֶ֥חֶם · H7358: womb
Ver concordancia completa →.
16But the helpless missed not whatever need they had, andוְ/עֵינֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa → I did not Gr. wear out cause the eyeוְ/עֵינֵ֖י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa → of the widowאַלְמָנָ֣ה · H0490: widow
Ver concordancia completa → to fail.
17Andוְ/אֹכַ֣ל · H9002: and
Ver concordancia completa → if too I ateוְ/אֹכַ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa → myפִּתִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa → morselפִּתִּ֣/י · H6595A: morsel
Ver concordancia completa → aloneלְ/בַדִּ֑/י · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → did notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → impart of it toלְ/בַדִּ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the orphanיָת֣וֹם · H3490: orphan
Ver concordancia completa →;
18(forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → I nourished them asכְ/אָ֑ב · H9004: like/as
Ver concordancia completa → a fatherכְ/אָ֑ב · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → fromמִ֭/נְּעוּרַ/י · H9006: from
Ver concordancia completa → myאִמִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa → youthמִ֭/נְּעוּרַ/י · H5271A: youth
Ver concordancia completa → andוּ/מִ/בֶּ֖טֶן · H9002: and
Ver concordancia completa → guided them fromוּ/מִ/בֶּ֖טֶן · H9006: from
Ver concordancia completa → myמִ֭/נְּעוּרַ/י · H9020: my
Ver concordancia completa → motherאִמִּ֣/י · H0517: mother
Ver concordancia completa →’s womb.)
19And ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → tooלָ/אֶבְיֽוֹן\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → I overlooked the naked as he was perishingא֭וֹבֵד · H0006: to perish
Ver concordancia completa →, andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa → did not clothe him;
20and ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → the poor did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → blessבֵרֲכ֣וּ/נִי · H1288: to bless
Ver concordancia completa → meבֵרֲכ֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →, andוּ/מִ/גֵּ֥ז · H9002: and
Ver concordancia completa → their shoulders were not warmedיִתְחַמָּֽם\׃ · H2552: to warm
Ver concordancia completa → with the fleeceוּ/מִ/גֵּ֥ז · H1488: fleece
Ver concordancia completa → of myכְּ֝בָשַׂ/י · H9020: my
Ver concordancia completa → lambsכְּ֝בָשַׂ/י · H3532: lamb
Ver concordancia completa →;
21ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → I lifted myעֶזְרָתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → handיָדִ֑/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → against an orphanיָת֣וֹם · H3490: orphan
Ver concordancia completa →, trusting that myיָדִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → strength was far superior to his:
22let them myוְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa → shoulderכְּ֭תֵפִ/י · H3802: shoulder
Ver concordancia completa → start fromמִ/קָּנָ֥/ה · H9006: from
Ver concordancia completa → the blade-bone, andוְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa → myכְּ֭תֵפִ/י · H9020: my
Ver concordancia completa → armוְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י · H0248: arm
Ver concordancia completa → be crushed off fromמִ/שִּׁכְמָ֣/ה · H9006: from
Ver concordancia completa → the elbow.
23Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa → the fear of the Lord constrained meאֵ֭לַ/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, andוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → I cannot bear up by reason of hisוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → See Hebrew burden.
24Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → I made goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → myכִּסְלִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → treasure, andוְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם · H9002: and
Ver concordancia completa → if tooוְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → I trusted the precious stone;
25and ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → too I rejoicedאֶ֭שְׂמַח · H8055: to rejoice
Ver concordancia completa → when myחֵילִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → wealth was abundant, andוְ/כִֽי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → if too I laid myיָדִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → handיָדִֽ/י\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → on innumerable treasures :
26(do we not seeאֶרְאֶ֣ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → the shining sun eclipsed, andוְ֝/יָרֵ֗חַ · H9002: and
Ver concordancia completa → the moonוְ֝/יָרֵ֗חַ · H3394: moon
Ver concordancia completa → waning? forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → they have not power to continue:)
27andוַ/יִּ֣פְתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa → if myלְ/פִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → heartלִבִּ֑/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa → was secretly deceived, and if I have laid myלִבִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → handיָדִ֣/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → upon myיָדִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa → mouth andוַ/תִּשַּׁ֖ק · H9001: &
Ver concordancia completa → kissedוַ/תִּשַּׁ֖ק · H5401A: to kiss
Ver concordancia completa → it:
28let this alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → then be reckoned toלָ/אֵ֣ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa → me as the greatest iniquityעָוֹ֣ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → I should have lied against the Lord Most High.
29And ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → too I was glad at the fall of mine enemies, andוְ֝/הִתְעֹרַ֗רְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa → mine heart said, Aha!
30let then mine ear hear my curse, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → let me be a byword among myחִכִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → people inבְּ/אָלָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → my affliction.
31And ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → too myאָהֳלִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → handmaids have often saidאָ֭מְרוּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →, Oh that we might be satisfiedנִשְׂבָּֽע\׃ · H7646: to satisfy
Ver concordancia completa → with hisמִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → fleshמִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →; (whereas I was very kind:
32for the stranger did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → lodgeיָלִ֣ין · H3885A: to lodge
Ver concordancia completa → without, and myדְּ֝לָתַ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa → doorדְּ֝לָתַ֗/י · H1817C: door
Ver concordancia completa → was openedאֶפְתָּֽח\׃ · H6605A: to open
Ver concordancia completa → toלָ/אֹ֥רַח · H9005: to/for
Ver concordancia completa → every oneבַּ֭/חוּץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → that came:)
33or ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → tooלִ/טְמ֖וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa → having sinned unintentionally, I hid myפְּשָׁעָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → sin;
34(forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa → I did not stand in awe of a great multitude, so as notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → to declare boldly before them:) andוּ/בוּז\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → if too I permitted a poor man to go out of my door with an empty bosom:
35Or, Oh that he, i. e., the Lord, were myתָּ֭וִ/י · H9020: my
Ver concordancia completa → hearer (Oh that I had a hearerשֹׁ֘מֵ֤עַֽ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →,) and if I had not feared the hand of the Lord; andוְ/סֵ֥פֶר · H9002: and
Ver concordancia completa → as toלִ֨/י\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the writtenכָּ֝תַ֗ב · H3789: to write
Ver concordancia completa → charge which I had against any one,
36I would place it as a chaplet on myשִׁ֭כְמִ/י · H9020: my
Ver concordancia completa → shouldersשִׁ֭כְמִ/י · H7926: shoulder
Ver concordancia completa →, and read it.
37Very unlike the Hebrew And if I did not read it and return it, having taken nothing from the debtor:
38Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → at any time the landאַדְמָתִ֣/י · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa → groaned against meעָ֭לַ/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, andוְ֝/יַ֗חַד · H9002: and
Ver concordancia completa → if its furrowsתְּלָמֶ֥י/הָ · H8525: furrow
Ver concordancia completa → mourned together;
39and ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → I ateאָכַ֣לְתִּי · H0398: to eat
Ver concordancia completa → its strengthכֹּ֭חָ/הּ · H3581B: strength
Ver concordancia completa → alone withoutבְלִי\־ · H1097: without
Ver concordancia completa → price, andוְ/נֶ֖פֶשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa → if I too grieved the heart of the owner of the soil, by taking aught from him:
40then let the nettle come up to me instead of wheatחִטָּ֨ה\׀ · H2406: wheat
Ver concordancia completa →, andוְ/תַֽחַת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → a bramble instead of barleyשְׂעֹרָ֥ה · H8184: barley
Ver concordancia completa →. And Jobאִיּֽוֹב\׃\ \פ · H0347: Job
Ver concordancia completa → ceased speaking.