Juan 10

1🖍️📝📤🖼️🔗Da sprach Jesus wieder zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich bin die Tür zu, den Schafen.

2🖍️📝📤🖼️🔗Alle, die vor mir kommen sind, die sind Diebe und Mörder gewesen, aber die Schafe haben ihnen nicht gehorchet.

3🖍️📝📤🖼️🔗Ich bin die Tür; soαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → jemand durch mich eingehet, der wird seligαὐτά. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → werden und wird ein und aus gehen und Weide finden.

4🖍️📝📤🖼️🔗Ein Dieb kommt nicht, denn daß er stehleαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, würge und umbringe.

5🖍️📝📤🖼️🔗Ich bin kommen, daß sieαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → das Leben und volle Genüge haben sollen.

6🖍️📝📤🖼️🔗Ich bin ein guter Hirte; ein guter Hirte lässet seinαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Leben für die Schafeαὐτοῖς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →. Ein Mietling aber, der nicht Hirte ist, des die Schafe nicht eigen sind, siehet den Wolf kommen und verlässet die Schafe und flieht; und der Wolf erhaschet und zerstreuet die Schafe.

7🖍️📝📤🖼️🔗Der Mietling aber flieht; denn er istἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → ein Mietling und achtet der Schafeαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nicht.

8🖍️📝📤🖼️🔗Ichἐμοῦ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa → bin ein guter Hirte und erkenne die Meinen und bin bekanntεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → den Meinen,

9🖍️📝📤🖼️🔗wie mich mein Vater kennet, und ichἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → kenne den Vater. Und ichἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → lasse mein Leben für die Schafe.

10🖍️📝📤🖼️🔗Und ich habe andereκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Schafe, die sind nicht aus diesem Stalle. Und dieselben muß ichἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → herführen, und sie werden meine Stimme hören, und wird eine Herde und ein Hirte werden.

11🖍️📝📤🖼️🔗Darum liebet mich mein Vater, daß ichἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → mein Leben lasse, auf daß ich'sαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → wieder nehme.

12🖍️📝📤🖼️🔗Niemand nimmt es von mir, sondernαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ich lasse es von mir selber. Ich habe Macht es zu lassen und habe Macht es wiederzunehmen. Solch Gebot habe ich empfangen von meinem Vater.

13🖍️📝📤🖼️🔗Da ward aber eine Zwietracht unter den Juden über diesen Worten.

14🖍️📝📤🖼️🔗Viele unter ihnenἘγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → sprachen: Er hat den Teufel und istἐμά, · G1473: I/we
Ver concordancia completa → unsinnig; was höret ihrἐμά, · G1473: I/we
Ver concordancia completa → ihm zu?

15🖍️📝📤🖼️🔗Die andernκἀγὼ · G2532: and
Ver concordancia completa → sprachen: Das sind nicht Worte eines Besessenen; kann der Teufel auch der Blinden Augen auftun?

16🖍️📝📤🖼️🔗Es war aber Kirchweih zu Jerusalem und war Winter.

17🖍️📝📤🖼️🔗Und Jesus wandelte imἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Tempel, in der Halle Salomosαὐτήν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.

18🖍️📝📤🖼️🔗Da umringten ihnἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → die Juden und sprachenαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu ihmἐμοῦ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →: Wie lange hältst du unsere Seelenαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → auf? Bist du Christus, soαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sageαὐτήν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → es uns frei herausταύτην · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →!

19🖍️📝📤🖼️🔗Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubet nicht. Die Werke, die ich tue inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → meines Vaters Namen, die zeugen von mir.

20🖍️📝📤🖼️🔗Aber ihr glaubet nicht; denn ihr seidαὐτῶν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → von meinen Schafenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nicht, wie ich euch gesagt habe.

21🖍️📝📤🖼️🔗Denn meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir.

22🖍️📝📤🖼️🔗Und ich gebe ihnen das ewige Leben; und sie werden nimmermehr umkommen, und niemand wird sie mir aus meiner Hand reißen.

23🖍️📝📤🖼️🔗Der Vater, der sie mir gegeben hat, ist größer denn alles; und niemand kann sie aus meines Vaters Hand reißen.

24🖍️📝📤🖼️🔗Ich und der Vater sindαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → eins.

25🖍️📝📤🖼️🔗Da huben die Juden abermal Steineαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → auf, daß sie ihnἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → steinigten.

26🖍️📝📤🖼️🔗Jesus antwortete ihnenἐμῶν · G1473: I/we
Ver concordancia completa →: Viel gute Werke habe ich euch erzeiget von meinem Vater; um welches Werk unter denselbigen steiniget ihr mich?

27🖍️📝📤🖼️🔗Die Juden antworteten ihmἐμὰ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → und sprachen: Um des guten Werks willen steinigen wir dich nicht, sondern um der Gotteslästerung willen, und daß du ein Menschμου · G3165: me
Ver concordancia completa → bist und machest dich selbstαὐτά, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu einem Gott.

28🖍️📝📤🖼️🔗Jesus antwortete ihnen: Stehetαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nicht geschrieben in eurem Gesetz: Ich habe gesagt, ihr seidαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Götter?

29🖍️📝📤🖼️🔗So er die Götter nennet, zu welchen das Wort Gottes geschah (und die Schrift kann doch nicht gebrochen werden),

30🖍️📝📤🖼️🔗sprecht ihrἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → denn zu dem, den der Vater geheiliget und in die Welt gesandt hat: Du lästerst Gott, darum daß ich sage, ich bin Gottes Sohn?

31🖍️📝📤🖼️🔗Tue ich nicht die Werke meines Vaters, soαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → glaubet mir nicht.

32🖍️📝📤🖼️🔗Tue ich sieαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aber, glaubet doch den Werken, wollt ihrἐμὲ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → mir nicht glauben, auf daß ihr erkennet und glaubet, daß der Vater in mir ist und ich in ihm.

33🖍️📝📤🖼️🔗Sieαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → suchten abermal, ihn zu greifen; aber er entging ihnen aus ihren Händen

34🖍️📝📤🖼️🔗und zog hin wieder jenseit des Jordans an den Ort, da Johannes vorhin getauft hatte, und blieb allda.

35🖍️📝📤🖼️🔗Und viele kamen zu ihm und sprachen: Johannes tat kein Zeichen; aber alles, was Johannes von diesem gesagt hat, das ist wahr.

36🖍️📝📤🖼️🔗Und glaubten allda viele an ihn.

37🖍️📝📤🖼️🔗Es lag aber einer krank mit Namen Lazarus von Bethanien, in dem Flecken Marias und ihrer Schwester Martha.

38🖍️📝📤🖼️🔗(Maria aber war, die den HERRN gesalbet hatte mit Salben und seine Füße getrocknet mit ihremἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Haar; derselbigen Bruder Lazarus war krank.)

39🖍️📝📤🖼️🔗Da sandtenαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → seineαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Schwestern zu ihm und ließen ihm sagen: HERR, siehe, den du liebhast, der liegt krank.

40🖍️📝📤🖼️🔗Da Jesus das hörete, sprach er: Die Krankheit ist nicht zum Tode, sondern zur Ehre Gottes, daß der Sohn Gottes dadurch geehret werde.

41🖍️📝📤🖼️🔗Jesus aber hatte Martha lieb und ihre Schwesterαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und Lazarus.

42🖍️📝📤🖼️🔗Als er nun hörete, daß er krank war, blieb er zwei Tage an dem Ort, da er war.