Job 27
1Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse etוַ/יֹּ֣סֶף · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2Dieu qui me refuse justiceמִשְׁפָּטִ֑/י · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa → est vivantחַי\־ · H2416A: vivant
Ver concordancia completa →! Le Tout-Puissant qui remplit mon âme d’amertume est vivant!
3Aussi longtemps que j’aurai ma respiration, Etוְ/ר֖וּחַ · H9002: et
Ver concordancia completa → que le souffle de Dieu sera dansבִ֑/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → mesבִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → narines,
4Mes lèvres ne prononceront rien d’injuste, Ma langue ne dira rien de faux.
5Loin de moi la pensée de vous donner raison! Jusqu’àלִּ/י֮ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mon dernier soupir je défendrai mon innocence;
6Je tiens à me justifier, etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → je ne faiblirai pas; Mon cœur ne me fait de reproche surבְּ/צִדְקָתִ֣/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → aucun deמִ/יָּמָֽ/י\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → mes joursמִ/יָּמָֽ/י\׃ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →.
7Que mon ennemi soitיְהִ֣י · H1961: être
Ver concordancia completa → commeכְ֭/רָשָׁע · H9004: comme
Ver concordancia completa → le méchant, Etוּ/מִתְקוֹמְמִ֥/י · H9002: et
Ver concordancia completa → mon adversaire commeכְ/עַוָּֽל\׃ · H9004: comme
Ver concordancia completa → l’impie!
8Quelle espérance reste-t-il à l’impie, Quand Dieu coupe le fil de sa vie, Quand il lui retire sonנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → âmeנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H5315H: âme; âme: vie; âme: moi-même; âme: personne; âme: animal; âme: appétit; âme: mort; âme: cou
Ver concordancia completa →?
9Est-ce que Dieu écoute ses cris, Quand l’angoisse vient l’assaillir?
10Fait-il du Toutבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →-Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu?
11Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les desseins du Tout-Puissant.
12Mais vous les connaissez, etוְ/לָ/מָּה\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → vous êtes d’accord; Pourquoi donc vous laisser aller àוְ/לָ/מָּה\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → de vaines pensées?
13Voici la part que Dieu réserve au méchant, L’héritage que le Tout-Puissant destineמִ/שַּׁדַּ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → à l’impie.
14S’il a des fils en grand nombre, c’est pour le glaive, Etוְ֝/צֶאֱצָאָ֗י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → ses rejetons manquent de pain;
15Ceux qui échappent sontשְׂ֭רִידָי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → enterrés par la peste, Etוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → leurs veuves ne les pleurent pas.
16S’il amasse l’argent commeכֶּ/עָפָ֣ר · H9004: comme
Ver concordancia completa → la poussière, S’il entasse les vêtements commeוְ֝/כַ/חֹ֗מֶר · H9004: comme
Ver concordancia completa → la boue,
17C’est lui qui entasse, mais c’est le juste qui se revêt, C’est l’homme intègre qui a l’argent en partage.
18Saבֵּית֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison est commeכָ/עָ֣שׁ · H9004: comme
Ver concordancia completa → celle que bâtit la teigne, Commeוּ֝/כְ/סֻכָּ֗ה · H9004: comme
Ver concordancia completa → la cabane que faitעָשָׂ֥ה · H6213H: faire
Ver concordancia completa → un gardien.
19Il se couche richeעָשִׁ֣יר · H6223: rich
Ver concordancia completa →, etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → il meurt dépouillé; Il ouvre les yeux, etוְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → tout a disparu.
20Les terreurs le surprennent commeכַ֭/מַּיִם · H9004: comme
Ver concordancia completa → des eauxכַ֭/מַּיִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →; Un tourbillon l’enlève au milieu de la nuitלַ֝֗יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa →.
21Le vent d’orient l’emporte, etוְ/יֵלַ֑ךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → il s’en va; Il l’arrache violemment deמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → saמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → demeure.
22Dieu lance sansמִ֝/יָּד֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pitié desמִ֝/יָּד֗/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → traits contre luiעָ֭לָי/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, Etוְ/יַשְׁלֵ֣ךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → le méchant voudrait fuir pour les éviter.
23On bat desמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → mains à sa chute, Etוְ/יִשְׁרֹ֥ק · H9002: et
Ver concordancia completa → on le siffle à sonמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → départ.