Job 24

1Pourquoi le Tout-Puissant ne met-il pas desמִ֭/שַּׁדַּי · H9006: de
Ver concordancia completa →
temps en réserve, Etוְ֝/יֹדְעָ֗י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa →
pourquoi ceux qui le connaissent ne voient-ils pas ses joursיָמָֽי/ו\׃ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →
?

2On déplace les bornes, On vole des troupeaux, etוַ/יִּרְעֽוּ\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa →
on les fait paître;

3On enlève l’âne de l’orphelin, On prend pour gage le bœuf de la veuve;

4On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux du pays à se cacher.

5Et voici, comme les ânes sauvages du désert, Ils sortent le matin pourל֥/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
chercher de la nourriture, Ils n’ont que le désert pourלַ/טָּ֑רֶף · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
trouver le pain de leursבְּ֭/פָעֳלָ/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
enfants;

6Ils coupent le fourrage qui reste dansבַּ֭/שָּׂדֶה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les champs, Ils grappillent dans la vigne de l’impie;

7Ils passent la nuit dansבַּ/קָּרָֽה\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la nudité, sans vêtement, Sans couverture contre le froid;

8Ils sont percés par la pluie desמִ/זֶּ֣רֶם · H9006: de
Ver concordancia completa →
montagnes, Etוּֽ/מִ/בְּלִ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
ils embrassent les rochers comme unique refugeמַ֝חְסֶ֗ה · H4268: refuge
Ver concordancia completa →
.

9On arrache l’orphelin à la mamelle, On prend desמִ/שֹּׁ֣ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
gages surוְֽ/עַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
le pauvre.

10Ils vont tout nus, sans vêtement, Ils sont affamés, etוּ֝/רְעֵבִ֗ים · H9002: et
Ver concordancia completa →
ils portent les gerbes;

11Dans les enclos de l’impie ils font de l’huile, Ils foulent le pressoirיַצְהִ֑ירוּ · H6671: to press
Ver concordancia completa →
, etוַ/יִּצְמָֽאוּ\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa →
ils ont soif;

12Dans les villes s’exhalent les soupirs desמֵ֘/עִ֤יר · H9006: de
Ver concordancia completa →
mourants, L’âme des blessés jette des cris… Etוְ/נֶֽפֶשׁ\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Dieu ne prend pas garde à ces infamies!

13D’autres sontהָיוּ֮ · H1961: être
Ver concordancia completa →
ennemis de la lumièreא֥וֹר · H0216: lumière
Ver concordancia completa →
, Ils n’en connaissent pas les voies, Ils n’en pratiquent pas les sentiers.

14L’assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre etוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa →
l’indigent, Etוּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה · H9002: et
Ver concordancia completa →
il dérobe pendant la nuitוּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa →
.

15L’œil de l’adultère épie le crépuscule; Personne ne me verra, ditלֵ֭/אמֹר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
-il, Etוְ/עֵ֤ין · H9002: et
Ver concordancia completa →
il metתְשׁוּרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
un voile sur sa figure.

16La nuit ils forcent les maisons, Le jour ils se tiennent enfermés; Ils ne connaissent pas la lumièreאֽוֹר\׃ · H0216: lumière
Ver concordancia completa →
.

17Pourלָ֣/מוֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
euxלָ֣/מוֹ · H9038: eux
Ver concordancia completa →
, le matinבֹּ֣קֶר · H1242: matin
Ver concordancia completa →
c’est l’ombre de la mort, ils en éprouvent toutes les terreurs.

18Eh quoi! L’impie est d’un poids léger surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
la faceפְּנֵי\־ · H6440J: face: devant; face; face: parce que; face: surface; face: est; face de; face: en colère; face: bonté
Ver concordancia completa →
des eauxמַ֗יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →
, Il n’a surבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la terreבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →
qu’une part maudite, Il ne prend jamais le chemin des vignes!

19Comme la sécheresse et la chaleur absorbent les eauxמֵֽימֵי\־ · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →
de la neige, Ainsi le séjour des morts engloutit ceux qui pèchent!

20Quoi! Le sein maternel l’oublie, Les vers en font leurs délices, On ne se souvient plus de luiיִשְׁכָּ֘חֵ֤/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
! L’impie est brisé commeכָּ/עֵ֣ץ · H9004: comme
Ver concordancia completa →
un arbreכָּ/עֵ֣ץ · H6086H: arbre: bois; arbre; arbre: bâton; arbre: pieu; arbre: charpentier
Ver concordancia completa →
,

21Lui qui dépouille la femme stérile etוְ֝/אַלְמָנָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
sans enfants, Lui qui ne répand aucun bienfait sur la veuve!…

22Non! Dieu par saבְּ/כֹח֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
force prolonge les jours des violents, Etוּ/מָשַׁ֣ךְ · H9001: et
Ver concordancia completa →
les voilà debout quand ils désespéraient de la vie;

23Il leur donneיִתֶּן\־ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa →
de la sécurité etוְ/יִשָּׁעֵ֑ן · H9002: et
Ver concordancia completa →
de la confiance, Il a les regards surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
leursדַּרְכֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
voies.

24Ils se sont élevés; etוְֽ/אֵינֶ֗/נּוּ · H9002: et
Ver concordancia completa →
en un instant ils ne sont plus, Ils tombent, ils meurent commeכַּ/כֹּ֥ל · H9004: comme
Ver concordancia completa →
tous les hommes, Ils sont coupés commeוּ/כְ/רֹ֖אשׁ · H9004: comme
Ver concordancia completa →
la tête des épis.

25S’il n’en est pas ainsi, qui meיַכְזִיבֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
démentira, Qui réduira mes paroles àלְ֝/אַ֗ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
néant?