Job 26

1Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
prit la parole etוַ/יַּ֥עַן · H9001: et
Ver concordancia completa →
ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
:

2Comme tu sais bien venir en aide àלְ/לֹא\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
la faiblesse! Comme tu prêtes secours au bras sans force!

3Quels bons conseils tu donnes àלְ/לֹ֣א · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
celui qui manque d’intelligence! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître!

4A qui s’adressent tes paroles? Etוְ/נִשְׁמַת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
qui est-ce qui t’inspire?

5Devantמִ/תַּ֥חַת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eauxמַ֝֗יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →
etוְ/שֹׁכְנֵי/הֶֽם\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
de leurs habitants;

6Devant luiנֶגְדּ֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
le séjour des morts est nu, L’abîme n’a point de voile.

7Il étend le septentrion surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
le vide, Il suspend la terreאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →
surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
le néant.

8Il renferme les eauxמַ֥יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →
dansבְּ/עָבָ֑י/ו · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
ses nuages, Etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
les nuages n’éclatent pas sousתַּחְתָּֽ/ם\׃ · H8478G: sous
Ver concordancia completa →
leur poids.

9Il couvre la faceפְּנֵי\־ · H6440J: face: devant; face; face: parce que; face: surface; face: est; face de; face: en colère; face: bonté
Ver concordancia completa →
de son trône, Il répand surעָלָ֣י/ו · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
luiעָלָ֣י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
saעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
nuée.

10Il a tracé un cercle à la surfaceעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
des eauxמָ֑יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →
, Comme limiteתַּכְלִ֖ית · H8503: limit
Ver concordancia completa →
entre la lumièreא֣וֹר · H0216: lumière
Ver concordancia completa →
et les ténèbresחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: ténèbres
Ver concordancia completa →
.

11Les colonnes du cielשָׁמַ֣יִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa →
s’ébranlent, Etוְ֝/יִתְמְה֗וּ · H9002: et
Ver concordancia completa →
s’étonnent à saמִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
menace.

12Par saוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
force il soulève la merהַ/יָּ֑ם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →
, Par sonבְּ֭/כֹח/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
intelligence il en brise l’orgueil.

13Sonבְּ֭/רוּח/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
souffle donne au cielשָׁמַ֣יִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa →
la sérénité, Saיָ֝ד֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
main transperce le serpentנָחָ֥שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
fuyard.

14Ce sontדְּרָכָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
là les bords de ses voies, C’est le bruit léger qui nous en parvient; Mais qui entendra le tonnerre de saגְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
puissance?