Levítico 8

1Then Yahweh spokeוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Takeקַ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֣י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
withאִתּ֔/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himאִתּ֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the garmentsהַ/בְּגָדִ֔ים · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the anointingהַ/מִּשְׁחָ֑ה · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
oilשֶׁ֣מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bull of the sinהַֽ/חַטָּ֗את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the twoשְׁנֵ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
ramsהָֽ/אֵילִ֔ים · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the basketסַ֥ל · H5536: basket
Ver concordancia completa →
of the unleavened breadהַ/מַּצּֽוֹת\׃ · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
,

3andוְ/אֵ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
summon allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of the community to the entranceפֶּ֖תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
to the tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly.”

4So Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
did just as Yahweh commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
himאֹת֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the community gatheredוַ/תִּקָּהֵל֙ · H6950: to gather
Ver concordancia completa →
by the entranceפֶּ֖תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
to the tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assemblyכַּֽ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
.

5Then Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the community, “Thisזֶ֣ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the wordהַ/דָּבָ֔ר · H1697I: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
that Yahweh has commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲשֽׂוֹת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be done.”

6So Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
brought Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּקְרֵ֣ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֑י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
near, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he washedוַ/יִּרְחַ֥ץ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
withבַּ/מָּֽיִם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
waterבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

7Then he put the tunicהַ/כֻּתֹּ֗נֶת · H3801: tunic
Ver concordancia completa →
on himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
tied the sash around himעָלָ֜י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
; then he clothedוַ/יַּלְבֵּ֤שׁ · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
himאֹת֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the robeהַ/מְּעִ֔יל · H4598: robe
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּחְגֹּ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
put the ephod onבְּ/חֵ֙שֶׁב֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
; then he tied the ephodהָֽ/אֵפֹ֔ד · H0646: ephod
Ver concordancia completa →
’s waistband around himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּלְבֵּ֤שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fastened the ephodהָ/אֵפֹ֑ד · H0646: ephod
Ver concordancia completa →
toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבָּֽ/אַבְנֵ֔ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it.

8Then he placed the breastpieceהַ/חֹ֔שֶׁן · H2833: breastpiece
Ver concordancia completa →
on himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
put the Urimהָ/אוּרִ֖ים · H0224: Urim
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Thummimהַ/תֻּמִּֽים\׃ · H8550: Thummim
Ver concordancia completa →
into the breastpieceהַ/חֹ֑שֶׁן · H2833: breastpiece
Ver concordancia completa →
;

9andוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he placed the turbanהַ/מִּצְנֶ֖פֶת · H4701: turban
Ver concordancia completa →
on hisרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
on ⌞the front of⌟ the turbanהַ/מִּצְנֶ֜פֶת · H4701: turban
Ver concordancia completa →
he placed the goldהַ/זָּהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
rosette, the holy diadem, just asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

10Then Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the anointingהַ/מִּשְׁחָ֔ה · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
oilשֶׁ֣מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
anointedוַ/יִּמְשַׁ֥ח · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
the tabernacleהַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H4908: tabernacle
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּמְשַׁ֥ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that was inבּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he consecratedוַ/יְקַדֵּ֖שׁ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
themאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

11Andוַ/יַּ֥ז · H9001: &
Ver concordancia completa →
he spattered ⌞part of⌟ it on the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
times—thus he anointedוַ/יִּמְשַׁ֨ח · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֜חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּמְשַׁ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of its utensilsכֵּלָ֗י/ו · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the basinהַ/כִּיֹּ֛ר · H3595: basin
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its standכַּנּ֖/וֹ · H3653: stand
Ver concordancia completa →
, toלְ/קַדְּשָֽׁ/ם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
consecrateלְ/קַדְּשָֽׁ/ם\׃ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
themלְ/קַדְּשָֽׁ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

12Then he pouredוַ/יִּצֹק֙ · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →
out ⌞part of⌟ the anointingהַ/מִּשְׁחָ֔ה · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
oilמִ/שֶּׁ֣מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
on Aaronאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s headרֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
—thus he anointedוַ/יִּמְשַׁ֥ח · H4886: to anoint
Ver concordancia completa →
himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
in order toלְ/קַדְּשֽׁ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
consecrateלְ/קַדְּשֽׁ/וֹ\׃ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
himלְ/קַדְּשֽׁ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

13Then Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
brought Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s sonsבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
near andוַ/יַּקְרֵ֨ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
clothedוַ/יַּלְבִּשֵׁ֤/ם · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
with tunicsכֻּתֳּנֹת֙ · H3801: tunic
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּחְגֹּ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
tiedוַ/יַּחֲבֹ֥שׁ · H2280: to saddle/tie
Ver concordancia completa →
a sash around ⌞each one⌟, andוַ/יַּלְבִּשֵׁ֤/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he bound headbands on themוַ/יַּלְבִּשֵׁ֤/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, just asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

14Then he brought forth the bull of the sinהַֽ/חַטָּֽאת\׃ · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering, andוַ/יַּגֵּ֕שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּסְמֹ֨ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָי/ו֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
placed theirיְדֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/הֶ֔ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on the headרֹ֖אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of the bull of the sinהַֽ/חַטָּ֑את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering,

15andוַ/יִּשְׁחָ֗ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
he slaughteredוַ/יִּשְׁחָ֗ט · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
it, andוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the bloodהַ/דָּם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
andוַ֠/יִּתֵּן · H9001: &
Ver concordancia completa →
put it with hisבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fingerבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
’s hornsקַרְנ֨וֹת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
all aroundסָבִיב֙ · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
andוַ/יְחַטֵּ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa →
purified the altarהַ/מִּזְבֵּ֤חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
; then he pouredיָצַק֙ · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →
the bloodהַ/דָּ֗ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
out on the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
’s base—thus he consecratedוַֽ/יְקַדְּשֵׁ֖/הוּ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
it inבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
order toלְ/כַפֵּ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make atonementלְ/כַפֵּ֥ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
for it.

16Then he tookוַ/יִּקַּ֗ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the fatחֶלְבְּ/הֶ֑ן · H2459: fat
Ver concordancia completa →
that was on the inner parts andוַ/יִּקַּ֗ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the lobeיֹתֶ֣רֶת · H3508: lobe
Ver concordancia completa →
on the liverהַ/כָּבֵ֔ד · H3516: liver
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the twoשְׁתֵּ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
kidneysהַ/כְּלָיֹ֖ת · H3629: kidney
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirחֶלְבְּ/הֶ֑ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
fatהַ/חֵלֶב֮ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
turned them into smoke on the altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
,

17but he burnedשָׂרַ֣ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
the bull andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its skinעֹר/וֹ֙ · H5785: skin
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its meat andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its offal inבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fireבָּ/אֵ֔שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
outsideמִ/ח֖וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
⌟, just asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

18Then he brought the ramהָ/אָֽיִל\׃ · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
of the burnt offeringהָ/עֹלָ֑ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
near, andוַ/יַּקְרֵ֕ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יִּסְמְכ֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
placed theirיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on the ramאֵ֣יל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
’s headרֹ֥אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
,

19andוַ/יִּשְׁחָ֑ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
he slaughteredוַ/יִּשְׁחָ֑ט · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
it. Then Mosesמֹשֶׁ֧ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
sprinkled the bloodהַ/דָּ֛ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
all aroundסָבִֽיב\׃ · H5439H: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
.

20Then he cutנִתַּ֖ח · H5408: to cut
Ver concordancia completa →
the ramהָ/אַ֔יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
into piecesהַ/נְּתָחִ֖ים · H5409: piece
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
turned into smoke the headהָ/רֹ֔אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the piecesלִ/נְתָחָ֑י/ו · H5409: piece
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּקְטֵ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the suetהַ/פָּֽדֶר\׃ · H6309: suet
Ver concordancia completa →
,

21but heהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
washedרָחַ֣ץ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa →
the inner parts andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the lower legהַ/כְּרָעַ֖יִם · H3767: leg
Ver concordancia completa →
bones with waterבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
turned intoבַּ/מָּ֑יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
smoke allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of the ramהָ/אַ֜יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּ֗חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
; itה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was a burnt offeringוַ/יַּקְטֵר֩ · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
as an appeasing fragrance, an offering made by fire forלְ/רֵֽיחַ\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh, just asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֨ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

22Then he brought the secondהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: second
Ver concordancia completa →
ramהָ/אָֽיִל\׃ · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
near, the ramאֵ֖יל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
of the consecration, andוַ/יַּקְרֵב֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יִּסְמְכ֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
placed theirיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on the ramהָ/אַ֣יִל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
’s headרֹ֥אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
,

23andוַ/יִּשְׁחָ֓ט\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he slaughteredוַ/יִּשְׁחָ֓ט\׀ · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
it. Then Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
⌞some of⌟ its bloodמִ/דָּמ֔/וֹ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
put it on Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s rightהַ/יְמָנִֽית\׃ · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
earאֹֽזֶן\־ · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
lobeתְּנ֥וּךְ · H8571: lobe
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on hisמִ/דָּמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
’s thumbבֹּ֥הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתֵּ֛ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
on hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
footרַגְל֖/וֹ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
’s big toeבֹּ֤הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
.

24Then he brought Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s sonsבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
near, andוַ/יַּקְרֵ֞ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֧ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
put ⌞some of⌟ the bloodהַ/דָּ֛ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
on theirרַגְלָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
earאָזְנָ/ם֙ · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
lobeתְּנ֤וּךְ · H8571: lobe
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
on theirיָדָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
handיָדָ/ם֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
’s thumbבֹּ֥הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on theirאָזְנָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
rightהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: right; right: south
Ver concordancia completa →
footרַגְלָ֖/ם · H7272: foot
Ver concordancia completa →
’s big toeבֹּ֤הֶן · H0931: thumb/big toe
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
sprinkled the bloodהַ/דָּם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
on the altarהַֽ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
all aroundסָבִֽיב\׃ · H5439H: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
.

25Then he tookוַ/יִּקַּ֞ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the fat andוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the fatהַ/חֵ֣לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
tail andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of the fatחֶלְבְּ/הֶ֑ן · H2459: fat
Ver concordancia completa →
that was on the inner parts andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the lobeיֹתֶ֣רֶת · H3508: lobe
Ver concordancia completa →
of the liverהַ/כָּבֵ֔ד · H3516: liver
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the twoשְׁתֵּ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
kidneysהַ/כְּלָיֹ֖ת · H3629: kidney
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirחֶלְבְּ/הֶ֑ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
fatהַ/חֵלֶב֮ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rightהַ/יָּמִֽין\׃ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
upper thigh;

26andוּ/מִ/סַּ֨ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ/סַּ֨ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the basketוּ/מִ/סַּ֨ל · H5536: basket
Ver concordancia completa →
of the unleavened breadהַ/מַּצּ֜וֹת · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
that was before Yahweh he tookלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֑ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
ring-shaped unleavened breadמַצָּ֤ה · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
oneאַחַת֙ · H0259: one
Ver concordancia completa →
ring-shaped bread with oilשֶׁ֛מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
andוְֽ/חַלַּ֨ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
oneאַחַ֖ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
wafer, andוְ/רָקִ֣יק · H9002: and
Ver concordancia completa →
he placed them on the ⌞fatהַ֣/חֲלָבִ֔ים · H2459: fat
Ver concordancia completa →
parts⌟ andוַ/יָּ֙שֶׂם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
on the rightהַ/יָּמִֽין\׃ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
upper thigh.

27Then he put ⌞allהַ/כֹּ֔ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
of these⌟ on Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s palmsכַּפֵּ֣י · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
on hisבָנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָנָ֑י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
palmsכַּפֵּ֣י · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
he wavedוַ/יָּ֧נֶף · H5130B: to wave
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
as a wave offeringתְּנוּפָ֖ה · H8573: wave offering
Ver concordancia completa →
⌞before⌟ Yahweh.

28Then Mosesמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
them fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
theirכַּפֵּי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
palmsכַּפֵּי/הֶ֔ם · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he turned themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
into smoke uponמֵ/עַ֣ל · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the burnt offeringוַ/יַּקְטֵ֥ר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
; they were a consecration offering as an appeasing fragrance—itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was an offering made by fire forלְ/רֵ֣יחַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh.

29Then Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the breastהֶ֣/חָזֶ֔ה · H2373: breast
Ver concordancia completa →
section, andוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he waved it as a waveוַ/יְנִיפֵ֥/הוּ · H5130B: to wave
Ver concordancia completa →
offering ⌞before⌟ Yahweh fromמֵ/אֵ֣יל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the ramמֵ/אֵ֣יל · H0352A: ram
Ver concordancia completa →
of the consecration offering; it wasהָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
’ share, just asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesלְ/מֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

30Then Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
⌞some of⌟ the anointingהַ/מִּשְׁחָ֗ה · H4888A: anointing
Ver concordancia completa →
oilמִ/שֶּׁ֣מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞some of⌟ the bloodהַ/דָּם֮ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
that was on the altarהַ/מִּזְבֵּחַ֒ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he spattered them on Aaron, on hisבָּנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
garmentsבִּגְדֵ֥י · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֤ז · H9001: &
Ver concordancia completa →
on Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s sonsבָנָ֖י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוַ/יְקַדֵּ֤שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
on hisבְּגָדָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
garmentsבְּגָדָ֔י/ו · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
withאִתּֽ/וֹ\׃ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himאִתּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
—thus he consecratedוַ/יְקַדֵּ֤שׁ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, hisבְּגָדָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
garmentsבְּגָדָ֔י/ו · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבָנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֛י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָנָ֖י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
garmentsבִּגְדֵ֥י · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
withאִתּ֑/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himאִתּ֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

31Then Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Aaronאַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
to hisוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָ֖י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, “Boilבַּשְּׁל֣וּ · H1310: to boil
Ver concordancia completa →
the meat in the entranceפֶּ֣תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the tentאֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly, andוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thereוְ/שָׁם֙ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
you must eatיֹאכְלֻֽ/הוּ\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it andוְ/שָׁם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bread that is inבְּ/סַ֣ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the basketבְּ/סַ֣ל · H5536: basket
Ver concordancia completa →
of the consecration offering, just asכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
I have commandedצִוֵּ֙יתִי֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֗י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
must eatתֹּאכְל֣וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it,’

32but the remainderוְ/הַ/נּוֹתָ֥ר · H3498: to remain
Ver concordancia completa →
of the meat andוְ/הַ/נּוֹתָ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bread you must burnתִּשְׂרֹֽפוּ\׃ · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
inבַּ/בָּשָׂ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fireבָּ/אֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.

33Andוּ/מִ/פֶּתַח֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you must notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
go out fromוּ/מִ/פֶּתַח֩ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the entranceוּ/מִ/פֶּתַח֩ · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
to the tentאֹ֨הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֔ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, until the dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of fulfilling the daysיְמֵ֖י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of yourמִלֻּאֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
consecration, because ⌞it will take sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֔ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
to ordain you⌟.

34Just asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
was done on thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, Yahweh commandedצִוָּ֧ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
to be done inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
order toלְ/כַפֵּ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
makeעָשָׂ֖ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
atonementלְ/כַפֵּ֥ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלַ/עֲשֹׂ֖ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youעֲלֵי/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

35Andוּ/פֶתַח֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you must stay at the entranceוּ/פֶתַח֩ · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
to the tentאֹ֨הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly day andוָ/לַ֙יְלָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
nightוָ/לַ֙יְלָה֙ · H3915: night
Ver concordancia completa →
for sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֔ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁמַרְתֶּ֛ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall keepוּ/שְׁמַרְתֶּ֛ם · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
the obligation from Yahweh, soכֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
you might notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
dieתָמ֑וּתוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thus I have been commandedצֻוֵּֽיתִי\׃ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
.”

36So Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנָ֑י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
did allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the things that Yahweh had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
⌞through⌟ Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \ס · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.