Levítico 24

1Then Yahweh spokeוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Commandצַ֞ו · H6680: to command
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟ that they should bring pureזָ֛ךְ · H2134: pure
Ver concordancia completa →
olive oilשֶׁ֣מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
from beatenכָּתִ֖ית · H3795: beaten
Ver concordancia completa →
olivesזַ֥יִת · H2132H: (Mount of) Olives; olive
Ver concordancia completa →
forלְ/הַעֲלֹ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the lightלַ/מָּא֑וֹר · H3974: light
Ver concordancia completa →
toלַ/מָּא֑וֹר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
⌞present⌟ a lampנֵ֖ר · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
continuallyתָּמִֽיד\׃ · H8548: continually
Ver concordancia completa →
.

3Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
shall arrangeיַעֲרֹךְ֩ · H6186A: to arrange
Ver concordancia completa →
forלְ/פָרֹ֨כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it ⌞outsideמִ/חוּץ֩ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
⌟ the curtainלְ/פָרֹ֨כֶת · H6532: curtain
Ver concordancia completa →
of the testimonyהָ/עֵדֻ֜ת · H5715: testimony
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the tentבְּ/אֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly fromמִ/חוּץ֩ · H9006: from
Ver concordancia completa →
eveningמֵ/עֶ֧רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →
until morningבֹּ֛קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
⌞before⌟ Yahweh continuallyתָּמִ֑יד · H8548: continually
Ver concordancia completa →
; it shall be a ⌞lasting statuteחֻקַּ֥ת · H2708: statute
Ver concordancia completa →
⌟ throughout yourלְ/דֹרֹֽתֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
generationsלְ/דֹרֹֽתֵי/כֶֽם\׃ · H1755: generation
Ver concordancia completa →
.

4On the pureהַ/טְּהֹרָ֔ה · H2889: pure
Ver concordancia completa →
golden lampstandהַ/מְּנֹרָ֣ה · H4501: lampstand
Ver concordancia completa →
he shall arrangeיַעֲרֹ֖ךְ · H6186A: to arrange
Ver concordancia completa →
forלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the lampsהַ/נֵּר֑וֹת · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
⌞before⌟ Yahweh continuallyתָּמִֽיד\׃\ \פ · H8548: continually
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/אָפִיתָ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall takeוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
finely milled flour, andוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall bakeוְ/אָפִיתָ֣ · H0644: to bake
Ver concordancia completa →
with it twelve ring-shaped bread cakes: each oneהָ/אֶחָֽת\׃ · H0259: one
Ver concordancia completa →
shall beיִהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
twoשְׁתֵּ֥ים · H8147: two
Ver concordancia completa →
-tenthsעֶשְׂרֵ֖ה · H6240: ten
Ver concordancia completa →
of an ephah.

6Andוְ/שַׂמְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall place themאוֹתָ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
in twoשְׁתַּ֥יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
rowsמַֽעֲרָכ֖וֹת · H4635: row
Ver concordancia completa →
, sixשֵׁ֣שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the rowהַֽ/מַּעֲרָ֑כֶת · H4635: row
Ver concordancia completa →
, on the pureהַ/טָּהֹ֖ר · H2889: pure
Ver concordancia completa →
gold tableהַ/שֻּׁלְחָ֥ן · H7979: table
Ver concordancia completa →
⌞before⌟ Yahweh.

7Andוְ/נָתַתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall put pureזַכָּ֑ה · H2134: pure
Ver concordancia completa →
frankincenseלְבֹנָ֣ה · H3828: frankincense
Ver concordancia completa →
on each rowהַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶת · H4635: row
Ver concordancia completa →
so that it shall beוְ/הָיְתָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלַ/לֶּ֙חֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the bread as a memorialלְ/אַזְכָּרָ֔ה · H0234: memorial
Ver concordancia completa →
offering, an offering made by fire forלְ/אַזְכָּרָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh.

8Onבְּ/י֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
every Sabbathהַ/שַּׁבָּ֜ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
⌟ he shall arrangeיַֽעַרְכֶ֛/נּוּ · H6186A: to arrange
Ver concordancia completa →
it inבְּ/י֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
rows ⌞before⌟ Yahweh continuallyתָּמִ֑יד · H8548: continually
Ver concordancia completa →
; they are fromמֵ/אֵ֥ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟ as an everlasting covenantבְּרִ֥ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
.

9Andוְ/הָֽיְתָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shall beוְ/הָֽיְתָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלְ/אַהֲרֹ֣ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Aaronלְ/אַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲכָלֻ֖/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
forכִּ֡י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
hisוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall eatוַ/אֲכָלֻ֖/הוּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it inבְּ/מָק֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a holy placeבְּ/מָק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
, because itה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is ⌞a most holyקָדֹ֑שׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
thing⌟ forוּ/לְ/בָנָ֔י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himוַ/אֲכָלֻ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אִשֵּׁ֥י · H9006: from
Ver concordancia completa →
Yahweh’s offerings made by fire—a ⌞lasting rule⌟.”

10Andוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
an Israelite woman’s sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִ֖ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/הוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was an Egyptianמִצְרִ֔י · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
manוְ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
’s sonבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, went out inבַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְּ/ת֖וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the ⌞Israelites⌟; andוַ/יִּנָּצוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Israelite womanאִשָּׁ֣ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
’s sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוְ/הוּא֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
an Israeliteיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
fought inבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the campבַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
.

11Then the Israelite womanהָֽ/אִשָּׁ֨ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
’s sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
blasphemed the nameוְ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
, andוַ֠/יִּקֹּב · H9001: &
Ver concordancia completa →
he cursed, so they brought himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלְ/מַטֵּה\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוַ/יְקַלֵּ֔ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
the nameהַ/שֵּׁם֙ · H8034: name
Ver concordancia completa →
of hisאִמּ֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּ֛/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
was Shelomithשְׁלֹמִ֥ית · H8019B: Shelomith
Ver concordancia completa →
the daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Dibriדִּבְרִ֖י · H1704: Dibri
Ver concordancia completa →
, of the tribeלְ/מַטֵּה\־ · H4294H: tribe: rod; tribe; tribe: arrow; tribe: stick; tribe: supply
Ver concordancia completa →
of Danדָֽן\׃ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
.

12Then they put himוַ/יַּנִּיחֻ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּשְׁמָ֑ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
custodyבַּ/מִּשְׁמָ֑ר · H4929: custody
Ver concordancia completa →
⌞so that⌟ the matter might be made clear toלִ/פְרֹ֥שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
in accordance with the mouth of Yahweh.

13Then Yahweh spokeוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

14“Bring the curser ⌞outsideמִ/חוּץ֙ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
⌟, andוְ/סָמְכ֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָֽל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the hearersהַ/שֹּׁמְעִ֛ים · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
shall place theirיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on hisרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, andוְ/רָגְמ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the whole community shall stoneוְ/רָגְמ֥וּ · H7275: to stone
Ver concordancia completa →
himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

15Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you shall speakתְּדַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘⌞Any manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
⌟ when he curses hisחֶטְאֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהָ֖י/ו · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
shall bear hisאֱלֹהָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sinחֶטְאֽ/וֹ\׃ · H2399: sin
Ver concordancia completa →
.

16Andוְ/נֹקֵ֤ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
heבְּ/נָקְב/וֹ\־ · H9043: he
Ver concordancia completa →
who blasphemes Yahweh’s nameשֵׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa →
certainly shall be put to death; the whole community certainly shall stoneרָג֥וֹם · H7275: to stone
Ver concordancia completa →
himב֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Asכַּ/גֵּר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the alien, so the native shall be put to death at blaspheming his nameשֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

17“ ‘Andוְ/אִ֕ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when a manוְ/אִ֕ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
kills any human being, he certainly shall be put to death.

18Andוּ/מַכֵּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
⌞he who kills⌟ a domestic animalבְּהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
must repay for it life in place of life.

19Andוְ/אִ֕ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when a manוְ/אִ֕ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
⌞causes⌟ a physical defect inבַּ/עֲמִית֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבַּ/עֲמִית֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fellow citizen ⌞according to⌟ what he has done, soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
it shall be done toלּֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himלּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
:

20fracture in place of fracture, eyeעַ֚יִן · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
inבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
place of eyeעַ֔יִן · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, toothשֵׁ֖ן · H8127G: tooth; tooth: ivory; tooth: crag; tooth: prong
Ver concordancia completa →
inבָּֽ/אָדָ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
place of toothשֵׁ֑ן · H8127G: tooth; tooth: ivory; tooth: crag; tooth: prong
Ver concordancia completa →
—⌞according to⌟ the physical defect he ⌞causes⌟ to the person, likewiseכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it shall be ⌞caused⌟ to himבּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

21Andוּ/מַכֵּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a killer of a domestic animalבְהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
must repay for it, andוּ/מַכֵּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a killer of a human shall be put to death.

22⌞You must have⌟ oneאֶחָד֙ · H0259: one
Ver concordancia completa →
norm; asכַּ/גֵּ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the alien, so it must beיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלָ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the native, because Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
amיִהְיֶ֑ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
Yahweh yourלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.’ ”

23Thus Mosesמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
spokeוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟, andוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
they brought the curser ⌞outsideמִ/חוּץ֙ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
⌟, andוַ/יִּרְגְּמ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they stonedאָ֑בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
with stonesוַ/יִּרְגְּמ֥וּ · H7275: to stone
Ver concordancia completa →
, andוַ/יּוֹצִ֣יאוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟ did just asכַּֽ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh had commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֮ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.