Levítico 4

1Then Yahweh spokeוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Speakדַּבֵּ֞ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹר֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟, sayingלֵ/אמֹר֒ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘If a person sinsתֶחֱטָ֤א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
by an unintentional wrong fromמִ/כֹּל֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
any of Yahweh’s commands that should notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be ⌞violated⌟, andוְ/עָשָׂ֕ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
he ⌞violates⌟ ⌞any of themמֵ/הֵֽנָּה\׃ · H9039: them
Ver concordancia completa →
⌟—

3ifאִ֣ם · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
the anointedהַ/מָּשִׁ֛יחַ · H4899: anointed
Ver concordancia completa →
priestהַ/כֹּהֵ֧ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
sinsיֶחֱטָ֖א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
, ⌞bringing guilt on the peopleהָ/עָ֑ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
⌟, then, concerning the sinחָטָ֜א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
that he has ⌞committed⌟, he shall bring ⌞a young bull⌟ without defect forלְ/אַשְׁמַ֣ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh as a sinחַטָּאת/וֹ֩ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering.

4He shall bring the bull toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly’s entranceפֶּ֛תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
before Yahweh, place hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on the bull’s headרֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֵבִ֣יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
slaughterוְ/שָׁחַ֥ט · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
the bull before Yahweh.

5The anointedהַ/מָּשִׁ֖יחַ · H4899: anointed
Ver concordancia completa →
priestהַ/כֹּהֵ֥ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall takeוְ/לָקַ֛ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
⌞some of⌟ the bull’s bloodמִ/דַּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
andוְ/לָקַ֛ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall bring it to the tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly,

6andוְ/טָבַ֧ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall dipוְ/טָבַ֧ל · H2881: to dip
Ver concordancia completa →
hisאֶצְבָּע֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fingerאֶצְבָּע֖/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
inבַּ/דָּ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bloodבַּ/דָּ֑ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
andוְ/הִזָּ֨ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall spatter ⌞some of⌟ the bloodהַ/דָּ֜ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
sevenשֶׁ֤בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
times before Yahweh in front of the sanctuary’s curtainפָּרֹ֥כֶת · H6532: curtain
Ver concordancia completa →
.

7The priestהַ/כֹּהֵ֨ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall put ⌞some of⌟ the bloodדַּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
on the hornsקַ֠רְנוֹת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of fragrant incenseקְטֹ֤רֶת · H7004: incense
Ver concordancia completa →
before Yahweh, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is in the tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly, andוְ/נָתַן֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the rest of the bull’s bloodהַ/דָּ֜ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
he must pourיִשְׁפֹּךְ֙ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out onבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the base of the altarמִזְבַּ֨ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the burnt offeringהָ/עֹלָ֔ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֖ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is at the entranceפֶּ֖תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
of the tentבְּ/אֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly.

8“ ‘He must remove allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the fatהַ/חֵ֔לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
fromמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the bull of the sinהַֽ/חַטָּ֖את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering: the fatהַ/חֵ֙לֶב֙ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
that coversהַֽ/מְכַסֶּ֣ה · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
the inner parts andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of the fatחֵ֛לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
that is on the inner parts,

9the twoשְׁתֵּ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa →
kidneysהַ/כְּלָי֖וֹת · H3629: kidney
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fatהַ/חֵ֙לֶב֙ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
that is on themעֲלֵי/הֶ֔ן · H9039: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the liverהַ/כָּבֵ֔ד · H3516: liver
Ver concordancia completa →
’s lobeהַ/יֹּתֶ֙רֶת֙ · H3508: lobe
Ver concordancia completa →
that he must remove in addition to the kidneysהַ/כְּלָיֹ֔ת · H3629: kidney
Ver concordancia completa →

10just asכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it is removed fromמִ/שּׁ֖וֹר · H9006: from
Ver concordancia completa →
the ox of the fellowship offerings’ sacrificeזֶ֣בַח · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
andוְ/הִקְטִירָ/ם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall turn themוְ/הִקְטִירָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
into smoke on the altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the burnt offeringוְ/הִקְטִירָ/ם֙ · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
.

11But the bull’s skinע֤וֹר · H5785: skin
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its meat, in addition to its headרֹאשׁ֖/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, ⌞its lower legכְּרָעָ֑י/ו · H3767: leg
Ver concordancia completa →
bones⌟, its inner parts, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its offal—

12he shall carry allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of the bull ⌞outsideמִ/ח֨וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֜ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
⌟ to a ceremonially clean placeמָק֤וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
, toלַֽ/מַּחֲנֶ֜ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the fatty ashesהַ/דֶּ֖שֶׁן · H1880: ashes
Ver concordancia completa →
’ dump, andוְ/הוֹצִ֣יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall burnיִשָּׂרֵֽף\׃\ \פ · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
it on woodעֵצִ֖ים · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
in the fireבָּ/אֵ֑שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
; it must be burnedוְ/שָׂרַ֥ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
up onבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fatty ashesהַ/דֶּ֔שֶׁן · H1880: ashes
Ver concordancia completa →
’ dump.

13“ ‘Ifוְ/אִ֨ם · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
’s whole assembly did wrong unintentionally andוְ/אִ֨ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the matter was concealedוְ/נֶעְלַ֣ם · H5956: to conceal
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עֵינֵ֖י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the assemblyהַ/קָּהָ֑ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
’s eyesמֵ/עֵינֵ֖י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, andוְ/נֶעְלַ֣ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
they acted against ⌞any of⌟ Yahweh’s commands that should notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be ⌞violated⌟, so that they incur guilt,

14when the sinחָטְא֖וּ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
that they have ⌞committed⌟ against that command becomes knownוְ/נֽוֹדְעָה֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, the assembly shall presentוְ/הִקְרִ֨יבוּ · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa →
⌞a young bull⌟ as a sinהַֽ/חַטָּ֔את · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering, andוְ/נֽוֹדְעָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall bring it before the tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assemblyהַ/קָּהָ֜ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
.

15Andוְ֠/סָמְכוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the elders of the community shall place theirיְדֵי/הֶ֛ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/הֶ֛ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on the bull’s headרֹ֥אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
before Yahweh, andוְ/שָׁחַ֥ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall slaughterוְ/שָׁחַ֥ט · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
the bull before Yahweh.

16Then the anointedהַ/מָּשִׁ֖יחַ · H4899: anointed
Ver concordancia completa →
priestהַ/כֹּהֵ֥ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall bring ⌞some of⌟ the bull’s bloodמִ/דַּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
to the tentאֹ֖הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly,

17andוְ/טָבַ֧ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall dipוְ/טָבַ֧ל · H2881: to dip
Ver concordancia completa →
hisאֶצְבָּע֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fingerאֶצְבָּע֖/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
in the bloodהַ/דָּ֑ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
andוְ/הִזָּ֞ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall spatter it sevenשֶׁ֤בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
times before Yahweh in front of the curtainהַ/פָּרֹֽכֶת\׃ · H6532: curtain
Ver concordancia completa →
.

18He must put ⌞some of⌟ the bloodהַ/דָּ֗ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
on the altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
’s hornsקַרְנֹ֣ת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
before Yahweh ⌞in the tentאֹ֥הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly⌟, andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the rest of the bloodהַ/דָּ֞ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
he must pourיִשְׁפֹּךְ֙ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out onבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the base of the altarהַ/מִּזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the burnt offeringהָ/עֹלָ֔ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר֙ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is at the tentבְּ/אֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of assembly’s entranceפֶּ֖תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
.

19He must remove allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
its fatחֶלְבּ֖/וֹ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
fromמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
it, andוְ/אֵ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
he shall turn it into smoke on the altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

20He shall do to the bull ⌞just asכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
⌟ he did toלָ/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sinהַֽ/חַטָּ֔את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering’s bull, soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
he must do toלּ֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it. The priestהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall makeוְ/עָשָׂ֣ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
atonementוְ/כִפֶּ֧ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלְ/פַ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themעֲלֵ/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָשָׂ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞they will be forgivenלַ/פָּ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
⌟.

21He shall bring the rest of the bull ⌞outsideמִ/חוּץ֙ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
⌟, andוְ/הוֹצִ֣יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall burnשָׂרַ֔ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
it ⌞just as⌟ he burnedוְ/שָׂרַ֣ף · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
the firstהָ/רִאשׁ֑וֹן · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
bull; itהֽוּא\׃\ \פ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the sinחַטַּ֥את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering forלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the assemblyכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
.

22“ ‘When a leaderנָשִׂ֖יא · H5387A: leader
Ver concordancia completa →
sinsיֶֽחֱטָ֑א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
andוְ/עָשָׂ֡ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
commits an unintentional wrong against ⌞any of⌟ the commands of Yahweh hisאֱלֹהָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהָ֜י/ו · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
that should notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be ⌞violated⌟, so that he incursבִּ/שְׁגָגָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
guilt,

23orאֽוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
hisקָרְבָּנ֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sinחַטָּאת֔/וֹ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
he has ⌞committed⌟ is made knownהוֹדַ֤ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
to himאֵלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, he shall bring ⌞a maleזָכָ֥ר · H2145: male
Ver concordancia completa →
goatעִזִּ֖ים · H5795: goat
Ver concordancia completa →
withoutבָּ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
defect as hisחַטָּאת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
offeringקָרְבָּנ֛/וֹ · H7133A: offering
Ver concordancia completa →
.

24He shall place hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on the he-goatהַ/שָּׂעִ֔יר · H8163B: he-goat
Ver concordancia completa →
’s headרֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
andוְ/סָמַ֤ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
slaughterוְ/שָׁחַ֣ט · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
it inבִּ/מְק֛וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבִּ/מְק֛וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
where he slaughteredיִשְׁחַ֥ט · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
the burnt offeringהָ/עֹלָ֖ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
before Yahweh; itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a sinחַטָּ֖את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering.

25The priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall takeוְ/לָקַ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
⌞some of⌟ the sinהַֽ/חַטָּאת֙ · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering’s bloodדָּמ֣/וֹ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
with hisבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fingerבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָקַ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall put it on the hornsקַרְנֹ֖ת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the burnt offeringהָ/עֹלָֽה\׃ · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָתַ֕ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he must pourיִשְׁפֹּ֔ךְ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out the rest of its bloodמִ/דַּ֤ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
onבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the base of the altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the burnt offeringהָ/עֹלָ֑ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
.

26He must turn allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of its fatכְּ/חֵ֖לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
into smoke on the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
likeכְּ/חֵ֖לֶב · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the fatחֶלְבּ/וֹ֙ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
of the fellowship offeringsיַקְטִ֣יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
sacrificeזֶ֣בַח · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall make atonementוְ/כִפֶּ֨ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himעָלָ֧י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
⌞because of⌟ hisחֶלְבּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sinמֵ/חַטָּאת֖/וֹ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, andוְ/כִפֶּ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞he will be forgivenוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
⌟.

27“ ‘Ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
⌞anyone⌟ of the peopleמֵ/עַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the land sinsתֶּחֱטָ֥א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
by an unintentional wrong by ⌞violating⌟ oneאַחַ֛ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
of Yahweh’s commands that should notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be ⌞violated⌟, so that he incursבִ/שְׁגָגָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
guilt,

28orא֚וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
his sinחָטָ֑א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
he has ⌞committed⌟ is made knownהוֹדַ֣ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, he shall bring as hisחַטָּאת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
offering ⌞a female goatשְׂעִירַ֤ת · H8166: female goat
Ver concordancia completa →
without defect⌟ as hisקָרְבָּנ֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
offeringקָרְבָּנ֜/וֹ · H7133A: offering
Ver concordancia completa →
for hisחַטָּאת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sinחַטָּאת֖/וֹ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
that he ⌞committed⌟.

29He shall place hisיָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֔/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on the sinהַ֣/חַטָּ֔את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering’s headרֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
andוְ/סָמַךְ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
slaughterוְ/שָׁחַט֙ · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
the sinהַֽ/חַטָּ֑את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering inבִּ/מְק֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבִּ/מְק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
of the burnt offeringהָ/עֹלָֽה\׃ · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
.

30The priestהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall takeוְ/לָקַ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
⌞some of⌟ its bloodדָּמָ֣/הּ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
with hisבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fingerבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָקַ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall put it on the hornsקַרְנֹ֖ת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the burnt offeringהָ/עֹלָ֑ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָתַ֕ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he must pourיִשְׁפֹּ֔ךְ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the rest of its bloodמִ/דָּמָ/הּ֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
onבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
’s base.

31He must remove allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of its fatחֵלֶב֮ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
⌞just as⌟ the fatחֶלְבָּ֣/הּ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
was removed fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the fellowship offeringsוְ/הִקְטִ֤יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
sacrificeזֶ֣בַח · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall turn it into smoke on the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
an appeasing fragrance forלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh. The priestהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall make atonementוְ/כִפֶּ֥ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלַ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himעָלָ֛י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִקְטִ֤יר · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞he will be forgivenלְ/רֵ֥יחַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
⌟.

32“ ‘But ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he brings a lambכֶּ֛בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
as hisקָרְבָּנ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
offeringקָרְבָּנ֖/וֹ · H7133A: offering
Ver concordancia completa →
forלְ/חַטָּ֑את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a sinלְ/חַטָּ֑את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering, he must bring a femaleנְקֵבָ֥ה · H5347: female
Ver concordancia completa →
without defect.

33He shall place hisיָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֔/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on the sinלְ/חַטָּ֔את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering’s headרֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, andוְ/סָמַךְ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall slaughterיִשְׁחַ֖ט · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
it as a sinהַֽ/חַטָּ֑את · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering inבִּ/מְק֕וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבִּ/מְק֕וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
where he slaughteredוְ/שָׁחַ֤ט · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
the burnt offeringהָ/עֹלָֽה\׃ · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
.

34The priestהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall takeוְ/לָקַ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
⌞some of⌟ the sinהַֽ/חַטָּאת֙ · H2403H: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
offering’s bloodדָּמָ֣/הּ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
with hisבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fingerבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָקַ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall put it on the hornsקַרְנֹ֖ת · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the burnt offeringהָ/עֹלָ֑ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָתַ֕ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he must pourיִשְׁפֹּ֔ךְ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the rest of its bloodמִ/דַּ֤ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
onבְּ/אֶצְבָּע֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
’s base.

35He must remove allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of its fatחֵֽלֶב\־ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
⌞just asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
⌟ the lamb’s fatחֶלְבָּ֣/ה · H2459: fat
Ver concordancia completa →
fromמִ/זֶּ֣בַח · H9006: from
Ver concordancia completa →
the fellowship offerings’ sacrificeמִ/זֶּ֣בַח · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
was removed, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall turn themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
into smoke on the altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
uponעַ֖ל · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
Yahweh’s offeringsוְ/הִקְטִ֨יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
made by fire; andוְ/הִקְטִ֨יר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the priestהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
shall make atonementוְ/כִפֶּ֨ר · H3722A: to atone
Ver concordancia completa →
forלֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himעָלָ֧י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
because of hisחַטָּאת֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sinחַטָּאת֥/וֹ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
that he ⌞committed⌟, andוְ/כִפֶּ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞he will be forgivenוְ/נִסְלַ֥ח · H5545: to forgive
Ver concordancia completa →
⌟.’ ”