Jeremías 44

1The wordהַ/דָּבָר֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
that came toלֵ/אמֹֽר\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
concerning allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the Judeans who wereהָיָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
living inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, who were living at Migdolבְּ/מִגְדֹּל֙ · H4024B: Migdol
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/אֶ֥רֶץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Tahpanhesוּ/בְ/תַחְפַּנְחֵ֣ס · H8471: Tahpanhes
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/נֹ֔ף · H9002: and
Ver concordancia completa →
Memphisוּ/בְ/נֹ֔ף · H5297: Memphis
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/תַחְפַּנְחֵ֣ס · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִגְדֹּל֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landוּ/בְ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Pathrosפַּתְר֖וֹס · H6624: Pathros
Ver concordancia completa →
, ⌞sayingלֵ/אמֹֽר\׃\ \ס · H0559: to say
Ver concordancia completa →
⌟,

2Thusכֹּה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֞ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh of hostsצְבָאוֹת֙ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: ‘You yourselves have seenרְאִיתֶ֗ם · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the disaster that I have brought on Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
on allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the towns of Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
. Andוְ/הִנָּ֤/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
look, theyוְ/הִנָּ֤/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
are a site of ruins thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is not inבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
an inhabitant,

3⌞because of⌟ theirרָעָתָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
wickedness that they committed toלְ/קַטֵּ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
provokeלְ/הַכְעִסֵ֔/נִי · H3707: to provoke
Ver concordancia completa →
meלְ/הַכְעִסֵ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלָ/לֶ֣כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
anger by going toלְ/הַכְעִסֵ֔/נִי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
makeעָשׂוּ֙ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
smoke offeringsלְ/קַטֵּ֔ר · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
, serving other godsלָ/לֶ֣כֶת · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
whom they had notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
knownיְדָע֔וּ/ם · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, neither they, you, or yourוַ/אֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
ancestors.

4Andוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
I sentוְ/שָׁלֹ֖חַ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
myעֲבָדַ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדַ֣/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
the prophetsהַ/נְּבִיאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, ⌞sendingוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
over andוְ/שָׁלֹ֖חַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
over again⌟, ⌞sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
⌟, “Pleaseנָ֣א · H4994: please
Ver concordancia completa →
, youאֲלֵי/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
do thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
detestable thing that I hateשָׂנֵֽאתִי\׃ · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
.”

5But they did not listen andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
they did notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
incline theirמֵ/רָֽעָתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
earsאָזְנָ֔/ם · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
toלֵ/אלֹהִ֥ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
turn back fromמֵ/רָֽעָתָ֑/ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirאָזְנָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
wickedness, toלְ/בִלְתִּ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
make smoke offeringsקַטֵּ֖ר · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
toלָ/שׁ֖וּב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
other gods.

6So myוְ/אַפִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wrath andוַ/תִּתַּ֤ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
myחֲמָתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
anger were pouredוַ/תִּתַּ֤ךְ · H5413: to pour
Ver concordancia completa →
out andוְ/אַפִּ֔/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
burnedוַ/תִּבְעַר֙ · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/חֻצ֖וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the townsלְ/חָרְבָּ֥ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּבְעַר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the streets of Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/חֻצ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
they becameוַ/תִּהְיֶ֛ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
as a site of ruins, as a desolationלְ/חָרְבָּ֥ה · H2723: desolation
Ver concordancia completa →
, asכַּ/יּ֥וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
they are thisהַ/זֶּֽה\׃\ \ס · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayכַּ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.’

7So then, thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָא֜וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֨י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, ‘Why are you doing greatגְדוֹלָה֙ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
harm toלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
⌟, toלְ/בִלְתִּ֛י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
cutלְ/הַכְרִ֨ית · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off forלָ/כֶ֧ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלָ/כֶ֧ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוְ/עַתָּ֡ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
womanוְ/אִשָּׁ֛ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, child andוְ/אִשָּׁ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
suckling, fromמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the midstמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, toלָ/מָה֩ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
not leave over forלְ/הַכְרִ֨ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesנַפְשֹׁ֣תֵ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
a remnantשְׁאֵרִֽית\׃ · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
,

8provoking meלְ/הַכְעִסֵ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלְ/הַכְעִסֵ֙/נִי֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
anger withבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the works of your handsיְדֵי/כֶ֔ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, toלָ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make smoke offeringsלְ/קַטֵּ֞ר · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
toלָ/ג֣וּר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
other gods inבְּ/מַעֲשֵׂ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
where youהֱיֽוֹתְ/כֶם֙ · H9046: you
Ver concordancia completa →
have come toלֵ/אלֹהִ֤ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwell as aliens, so as toלְ/קַטֵּ֞ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
cutהַכְרִ֣ית · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off yourselvesיְדֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/חֶרְפָּ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
so that youלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
are becoming as a curseלִ/קְלָלָ֣ה · H7045: curse
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְמַ֤עַן · H9002: and
Ver concordancia completa →
as a disgrace amongהֱיֽוֹתְ/כֶם֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
allבְּ/כֹ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the nationsגּוֹיֵ֥י · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
of the earth?

9Have you forgotten the wicked things of yourאֲבוֹתֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
ancestors, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wicked things of the kingsמַלְכֵ֣י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wicked things of their wives, andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourרָעֹ֣תֵ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
wicked things, andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wicked things of yourנְשֵׁי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
wives, whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they committed inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/חֻצ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/חֻצ֖וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the streets of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
?

10They have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
shown contrition up toלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
they have notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
shown reverence, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they have notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
walked inבְ/תֽוֹרָתִ/י֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבְ/תֽוֹרָתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
law andוּ/בְ/חֻקֹּתַ֔/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/חֻקֹּתַ֔/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myוּ/בְ/חֻקֹּתַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
statutesוּ/בְ/חֻקֹּתַ֔/י · H2708: statute
Ver concordancia completa →
that I set ⌞before you⌟ andוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
⌞before⌟ yourלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
ancestors.’

11⌞Therefore⌟ thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֞ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh of hostsצְבָאוֹת֙ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: ‘Look, ⌞Iהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
am determined toלָ/כֵ֗ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring disaster onבָּ/כֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youבָּ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
⌟, even toלְ/רָעָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
exterminate allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.

12Andוְ/לָקַחְתִּ֞י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will takeוְ/לָקַחְתִּ֞י · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
away the remnantשְׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
⌞who are determined⌟ toלָ/ב֣וֹא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
come toלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the landאֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַיִם֮ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
toלָ/ג֣וּר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwell as aliens thereשָׁם֒ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
, andוְ/תַ֨מּוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
everyone will perish. They will fallיִפֹּ֗לוּ · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֧רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֧רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֣יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
by the swordבַּ/חֶ֤רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
; they will perish by the famineבָּֽ/רָעָב֙ · H7458: famine
Ver concordancia completa →
, fromמִ/קָּטֹן֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the smallestמִ/קָּטֹן֙ · H6996B: small; small: young
Ver concordancia completa →
toלְ/אָלָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the greatestגָּד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
. By the swordבַּ/חֶ֥רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the famineוּ/בָ/רָעָ֖ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
they will dieיָמֻ֑תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
andוּ/בָ/רָעָ֖ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
becomeוְ/הָיוּ֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
as a curse, as a horrorלְ/שַׁמָּ֔ה · H8047H: horror: destroyed; horror: appalled
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
as a curseוְ/לִ/קְלָלָ֖ה · H7045: curse
Ver concordancia completa →
, andוְ/לִ/קְלָלָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
as a disgrace.

13So I will punish those who live inוּ/בַ/דָּֽבֶר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
just asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
I have punished Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, withבָּ/רָעָ֖ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the swordבַּ/חֶ֥רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, withבַּ/חֶ֥רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the famineבָּ/רָעָ֖ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
, andוּ/פָקַדְתִּ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
withבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the plague.

14Andוְ/לֹ֨א · H9002: and
Ver concordancia completa →
there will notוְ/לֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa →
beיִהְיֶ֜ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a survivorפָּלִ֤יט · H6412A: survivor
Ver concordancia completa →
or an escapee of the remnantלִ/שְׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, those who have come to dwell as an alien thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
in the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, toלָ/שֶׁ֣בֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
returnלָ/שׁוּב֙ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
toלָ/שׁוּב֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
where they are ⌞longing⌟ toוְ/לָ/שׁ֣וּב\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
returnוְ/לָ/שׁ֣וּב\׀ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
toלָ/גֽוּר\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwellלָ/שֶׁ֣בֶת · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
, forלִ/שְׁאֵרִ֣ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
they will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
turn back, ⌞but onlyבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
⌟ some survivorsוְ/שָׂרִיד֙ · H8300: survivor
Ver concordancia completa →
.’ ”

15Then allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the men who knewהַ/יֹּֽדְעִים֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that theirנְשֵׁי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
wives were making smoke offeringsמְקַטְּר֤וֹת · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
toלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
other gods, andוַ/יַּעֲנ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the women who stoodהָ/עֹמְד֖וֹת · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
by, a greatגָּד֑וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
assemblyקָהָ֣ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֛ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
who lived inבְּ/פַתְר֥וֹס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Pathrosבְּ/פַתְר֥וֹס · H6624: Pathros
Ver concordancia completa →
, answeredוַ/יַּעֲנ֣וּ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
Jeremiahיִרְמְיָ֗הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
, ⌞sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
⌟,

16“Concerning the wordהַ/דָּבָ֛ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
that you have spokenדִּבַּ֥רְתָּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to usאֵלֵ֖י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the nameבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of Yahweh, weאֵינֶ֥/נּוּ · H9045: we
Ver concordancia completa →
are not going to listen to youאֵלֶֽי/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
!

17But certainly we will do ⌞everything⌟ that went out fromמִ/פִּ֗י/נוּ · H9006: from
Ver concordancia completa →
ourוְ/שָׂרֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
mouths, to makeעָשֹׂ֨ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
smoke offeringsלְ/קַטֵּ֞ר · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
to the queenלִ/מְלֶ֣כֶת · H4446: queen
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַיִם֮ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוַ/נִּֽהְיֶ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
to pourוְ/הַסֵּֽיךְ\־ · H5258A: to pour
Ver concordancia completa →
out toלָ֣/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֣/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
libations just asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
we did, we, andוַ/נִּֽשְׂבַּֽע\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ourמְלָכֵ֣י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
ancestors, ourוַ/אֲבֹתֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
kingsמְלָכֵ֣י/נוּ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/חֻצ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
ourמִ/פִּ֗י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
officials, inוּ/בְ/חֻצ֖וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the townsלִ/מְלֶ֣כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׂרֵ֔י/נוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the streets of Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, forכִּ֩י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
then ⌞we had enough toלְ/קַטֵּ֞ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eat⌟, andוְ/הַסֵּֽיךְ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
weאֲנַ֤חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
wereוַ/נִּֽהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
well-off, andוַ/אֲבֹתֵ֙י/נוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
we did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
seeרָאִֽינוּ\׃ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
disaster.

18But ⌞since⌟ we stopped making smoke offeringsלְ/קַטֵּ֨ר · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
toלִ/מְלֶ֧כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the queenלִ/מְלֶ֧כֶת · H4446: queen
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַ֛יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
pouringוְ/הַסֵּֽךְ\־ · H5258A: to pour
Ver concordancia completa →
out libations toלְ/קַטֵּ֨ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֥/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, we have lackedחָסַ֣רְנוּ · H2637: to lack
Ver concordancia completa →
everything, andוְ/הַסֵּֽךְ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the swordוּ/בַ/חֶ֥רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
andוּ/בַ/חֶ֥רֶב · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the famineוּ/בָ/רָעָ֖ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
we have perished.

19Andוְ/כִֽי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
indeed, when we were making smoke offeringsמְקַטְּרִים֙ · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
toלָ֖/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the queenלִ/מְלֶ֣כֶת · H4446: queen
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/הַסֵּ֥ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
pouringוְ/הַסֵּ֥ךְ · H5258A: to pour
Ver concordancia completa →
out⌟ toוּ/לְ/הַסֵּ֥ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
libations, was it not ⌞with the consent of⌟ ourאֲנָשֵׁ֗י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
husbands that we madeעָשִׂ֨ינוּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
forוְ/כִֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
herלְ/הַ֣עֲצִבָ֔/ה · H9034: her
Ver concordancia completa →
sacrificial cakes ⌞marked with herלָ֤/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
image⌟, andוּ/לְ/הַסֵּ֥ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
weאֲנַ֤חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
pouredוּ/לְ/הַסֵּ֥ךְ · H5258A: to pour
Ver concordancia completa →
out toלִ/מְלֶ֣כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
libations?”

20Then Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
saidלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, to the men andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
to the women, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֑ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
who answeredהָ/עֹנִ֥ים · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
himאֹת֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a wordדָּבָ֖ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, ⌞sayingוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
⌟,

21“The offering that you made, smoke offeringsקִטַּרְתֶּ֜ם · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/חֻצ֣וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the towns of Judahיְהוּדָה֙ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוַֽ/תַּעֲלֶ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
inבְּ/עָרֵ֤י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the streets of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, you, andוְ/עַ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוְ/שָׂרֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
ancestors, yourמַלְכֵי/כֶ֥ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
kingsמַלְכֵי/כֶ֥ם · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׂרֵי/כֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֛ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
officials, andוַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֛ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the peopleוְ/עַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, did notהֲ/ל֣וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
Yahweh rememberזָכַ֣ר · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/חֻצ֣וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
did it not come to hisלִבּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
⌞mind⌟?

22Andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Yahweh was no longer able toלָ/שֵׂ֗את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bear it, ⌞because of⌟ the evilרֹ֣עַ · H7455: evil
Ver concordancia completa →
of yourאַ֠רְצְ/כֶם · H9026: your
Ver concordancia completa →
deedsמַעַלְלֵי/כֶ֔ם · H4611: deed
Ver concordancia completa →
, ⌞because of⌟ the detestable things that you committed. Thus yourמַעַלְלֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
landאַ֠רְצְ/כֶם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
becameוַ/תְּהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
as a site of ruins, andוַ/תְּהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
as a horrorוּ/לְ/שַׁמָּ֧ה · H8047G: horror: destroyed; horror: appalled
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/שַׁמָּ֧ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
as a curseוְ/לִ/קְלָלָ֛ה · H7045: curse
Ver concordancia completa →
, ⌞without⌟ inhabitants, asכְּ/הַ/יּ֥וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it is thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayכְּ/הַ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

23⌞Because of⌟ the fact that you made smoke offeringsקִטַּרְתֶּ֜ם · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשֶׁ֧ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
that you sinnedחֲטָאתֶ֣ם · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against Yahweh, andוּ/בְ/עֵדְוֹתָ֖י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
you did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen toלַ/יהוָ֗ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the voiceבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of Yahweh, andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
you have notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
walked inבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisוּ/בְ/עֵדְוֹתָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
law, andוּ/בְ/תֹרָת֧/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/תֹרָת֧/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisוּ/בְ/תֹרָת֧/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
statuteוּ/בְ/חֻקֹּתָ֛י/ו · H2708: statute
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/חֻקֹּתָ֛י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/חֻקֹּתָ֛י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisוּ/בְ/חֻקֹּתָ֛י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
legal provisions, ⌞therefore⌟ thisהַ/זֶּֽה\׃\ \ס · H2088: this
Ver concordancia completa →
disaster has happened to youאֶתְ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, asכַּ/יּ֥וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it is thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
dayכַּ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.”

24Then Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the women, “Hearשִׁמְעוּ֙ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Judahיְהוּדָ֕ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
who are inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃\ \ס · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

25Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh of hostsצְבָאוֹת֩ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֨י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, ⌞sayingלֵ/אמֹר֒ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
⌟, ‘You andוּ/לְ/הַסֵּ֥ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourנִדְרֵי/כֶֽם\׃\ \פ · H9026: your
Ver concordancia completa →
wives have promised withוּ/בִ/ידֵי/כֶ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourנִדְרֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
mouths andוּ/בִ/ידֵי/כֶ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
withבְּ/פִי/כֶם֮ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourוּ/בִ/ידֵי/כֶ֣ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
handsוּ/בִ/ידֵי/כֶ֣ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
you have fulfilled, ⌞sayingלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
⌟, “We certainly will carry out ourנְדָרֵ֗י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
vowsנִדְרֵי/כֶֽם\׃\ \פ · H5088: vow
Ver concordancia completa →
that we vowedנִדְרֵי/כֶ֔ם · H5088: vow
Ver concordancia completa →
, toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
makeעָשֹׂ֨ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
smoke offeringsלְ/קַטֵּר֙ · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
toלִ/מְלֶ֣כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the queenלִ/מְלֶ֣כֶת · H4446: queen
Ver concordancia completa →
of the heavensהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוּ/נְשֵׁי/כֶ֜ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/קַטֵּר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
pourוּ/לְ/הַסֵּ֥ךְ · H5258A: to pour
Ver concordancia completa →
out toלֵ/אמֹר֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
libations.” You must certainly keep yourוּ/נְשֵׁי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
vowsנָדַ֙רְנוּ֙ · H5087: to vow
Ver concordancia completa →
andוַ/תְּדַבֵּ֣רְנָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
you must certainly carry out yourבְּ/פִי/כֶם֮ · H9026: your
Ver concordancia completa →
vowsנְדָרֵ֗י/נוּ · H5088: vow
Ver concordancia completa →
.’

26⌞Therefore⌟ hearשִׁמְע֣וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, those who live inבִּ/שְׁמִ֤/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
: ‘Look, I hereby swearנִשְׁבַּ֜עְתִּי · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
by myשְׁמִ֜/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
greatהַ/גָּדוֹל֙ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
nameשְׁמִ֜/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
,’ saysאֹמֵ֛ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh, ‘surely myבִּ/שְׁמִ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
nameבִּ/שְׁמִ֤/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
will no longer beיִהְיֶה֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
calledנִקְרָ֣א\׀ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
inהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
the mouth of any manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֕ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, sayingאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “⌞as the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Yahweh lives⌟,” inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

27Look, Iהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
am going to watchשֹׁקֵ֧ד · H8245: to watch
Ver concordancia completa →
over themעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
forלְ/רָעָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
harm andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
forלְ/טוֹבָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
good, andוְ/תַמּוּ֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
people of Judahיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
who are inבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֛יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
will perish by the swordבַּ/חֶ֥רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
andוּ/בָ/רָעָ֖ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the famineוּ/בָ/רָעָ֖ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
until their perishing.

28Andוּ/פְלִיטֵ֨י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the survivorsוּ/פְלִיטֵ֨י · H6412A: survivor
Ver concordancia completa →
of the swordחֶ֜רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
will returnיְשֻׁב֨וּ/ן · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the landאֶ֧רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֛יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
to the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
⌞few in numberמִסְפָּ֑ר · H4557: number
Ver concordancia completa →
⌟. Andוְֽ/יָדְע֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the remnantשְׁאֵרִ֣ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
who have come toלָ/ג֣וּר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the landלְ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
toלְ/אֶֽרֶץ\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwell as aliens thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
will knowוְֽ/יָדְע֞וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
whose wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
will endure, fromמִמֶּ֥/נִּי · H4480A: from
Ver concordancia completa →
meמִמֶּ֥/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
or fromוּ/מֵ/הֶֽם\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
themוּ/מֵ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

29Andוְ/זֹאת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thisוְ/זֹאת\־ · H2063: this
Ver concordancia completa →
will be toלָ/כֶ֤ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֤ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
the signהָ/אוֹת֙ · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
,’ ⌞declares⌟ Yahweh, ‘that I am going toלְ/רָעָֽה\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
punish you inאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeבַּ/מָּק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
, so that youעֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
may knowתֵּֽדְע֔וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that surely myדְבָרַ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordsדְבָרַ֛/י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
will endure against youעֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
evil.’

30Thusכֹּ֣ה\׀ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh: ‘Look, Iהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa →
am going to giveנֹ֠תֵן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
Pharaohפַּרְעֹ֨ה · H6547S: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
Hophra, the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, intoבְּ/יַ֣ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of hisנַפְשֽׁ/וֹ\׃\ \ס · H9023: his
Ver concordancia completa →
enemiesאֹיְב֖/וֹ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
, andוּ/מְבַקֵּ֥שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
into the handבְּ/יַ֨ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of those who seekוּ/מְבַקֵּ֥שׁ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
hisאֹיְב֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
life, just asכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
I gaveנָתַ֜תִּי · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
Zedekiah the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יַ֨ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handוּ/בְ/יַ֖ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Nebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר · H5019: Nebuchadnezzar
Ver concordancia completa →
the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babylonבָּבֶ֛ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →
, hisנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
enemyאֹֽיְבָ֔י/ו · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/יַ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the oneוּ/בְ/יַ֖ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
who soughtמְבַקְשֵׁ֣י · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
hisאֹֽיְבָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
life.’ ”