Jeremías 22

1Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh: “Go downרֵ֖ד · H3381: to go down
Ver concordancia completa →
to the houseבֵּֽית\־ · H1004P: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/דִבַּרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you must speakוְ/דִבַּרְתָּ֣ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
wordהַ/דָּבָ֖ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

2Andוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you must sayוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Hearשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, O kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, who sits onבַּ/שְּׁעָרִ֥ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the throneכִּסֵּ֣א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
of Davidדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, you, andוַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוְ/עַמְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantsוַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַמְּ/ךָ֔ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleוְ/עַמְּ/ךָ֔ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
who enter through theseהָ/אֵֽלֶּה\׃\ \ס · H0428: these
Ver concordancia completa →
gatesבַּ/שְּׁעָרִ֥ים · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
.

3Thusכֹּ֣ה\׀ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh, “Act with justiceמִשְׁפָּט֙ · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
andוּ/צְדָקָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
righteousnessוּ/צְדָקָ֔ה · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַצִּ֥ילוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
deliver the one who has been seized fromמִ/יַּ֣ד · H9006: from
Ver concordancia completa →
the handמִ/יַּ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the oppressorעָשׁ֑וֹק · H6216: oppressor
Ver concordancia completa →
. Andוְ/גֵר֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
oppressתֹּנוּ֙ · H3238: to oppress
Ver concordancia completa →
the immigrant, the orphanיָת֨וֹם · H3490: orphan
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַלְמָנָ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the widowוְ/אַלְמָנָ֤ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
. Andוְ/דָ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
you must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
shed innocentנָקִ֔י · H5355A: innocent
Ver concordancia completa →
bloodוְ/דָ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
inבַּ/מָּק֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeבַּ/מָּק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.

4Andוְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifאִם\־ · H0518B: if: except
Ver concordancia completa →
you indeed obey thisהַ/זֶּ֡ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
wordהַ/דָּבָ֖ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, then kingsמְלָכִים֩ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
who sit forלְ/דָוִ֜ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Davidלְ/דָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
onוּ/בַ/סּוּסִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisוְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
throneכִּסְא֗/וֹ · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
will enter through the gatesבְ/שַׁעֲרֵ֣י · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
houseהַ/בַּ֣יִת · H1004P: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, riding inבָּ/רֶ֣כֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
chariotsבָּ/רֶ֣כֶב · H7393G: chariot; chariot: millstone
Ver concordancia completa →
andוּ/בָ֣אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
onבְ/שַׁעֲרֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
horses, heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisכִּסְא֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/סּוּסִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleוְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

5But ifוְ/אִם֙ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you do notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
obey theseהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
wordsהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, I swearנִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
by myself,” ⌞declares⌟ Yahweh, “that thisהַ/זֶּֽה\׃\ \ס · H2088: this
Ver concordancia completa →
houseהַ/בַּ֥יִת · H1004P: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
will becomeיִֽהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a site of ruins.” ’ ”

6Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֣ה\׀ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh concerning the houseבֵּית֙ · H1004P: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, “You are like Gileadגִּלְעָ֥ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
toלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, like the headרֹ֣אשׁ · H7218I: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of the Lebanonהַ/לְּבָנ֑וֹן · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
. ⌞Surely⌟ I will make youאֲשִֽׁיתְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
a desert, like citiesעָרִ֖ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
that are notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
inhabited.

7Andוְ/קִדַּשְׁתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will consecrateוְ/קִדַּשְׁתִּ֥י · H6942J: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
against youעָלֶ֛י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
destroyers, everyone with hisוְ/כֵלָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
weapons, andוְ/כֵלָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
they will cutוְ/כָֽרְתוּ֙ · H3772G: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
down ⌞yourאֲרָזֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
choicest cedarsאֲרָזֶ֔י/ךָ · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
⌟, andוְ/כָֽרְתוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
cast them on the fireהָ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.

8Andוְ/עָֽבְרוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
manyרַבִּ֔ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
nationsגּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
will passוְ/עָֽבְרוּ֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
by this cityהָ/עִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
andוְ/אָֽמְרוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they will sayוְ/אָֽמְרוּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
each one to hisרֵעֵ֔/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neighborרֵעֵ֔/הוּ · H7453: neighbor
Ver concordancia completa →
, ‘⌞Why⌟ has Yahweh done in thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
mannerאִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
toלָ/עִ֥יר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
greatהַ/גְּדוֹלָ֖ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
cityלָ/עִ֥יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
?’

9Then they will answer, ‘Because they abandoned the covenantבְּרִ֥ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of Yahweh theirאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
God, andוְ/אָ֣מְר֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
bowedוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down in worship toלֵ/אלֹהִ֥ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
other godsאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
servedוַ/יַּעַבְדֽוּ/ם\׃\ \ס · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
themוַ/יַּעַבְדֽוּ/ם\׃\ \ס · H9038: them
Ver concordancia completa →
.’ ”

10You must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
weepתִּבְכּ֣וּ · H1058: to weep
Ver concordancia completa →
forלְ/מֵ֔ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the dead person, andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you must notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
show sympathy forל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Weepבְּכ֤וּ · H1058: to weep
Ver concordancia completa →
bitterly forלַֽ/הֹלֵ֔ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the one who goesלַֽ/הֹלֵ֔ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
away, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he will notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
returnיָשׁוּב֙ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
, or seeוְ/רָאָ֖ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of hisמוֹלַדְתּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: his
Ver concordancia completa →
birth again.

11Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֣ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָֽמַר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh concerning Shallumשַׁלֻּ֨ם · H7967U: Shallum
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Josiahיֹאשִׁיָּ֜הוּ · H2977G: Josiah
Ver concordancia completa →
, the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, who reignedהַ/מֹּלֵךְ֙ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
as king in place of Josiahיֹאשִׁיָּ֣הוּ · H2977G: Josiah
Ver concordancia completa →
hisאָבִ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, who went out fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
: “He will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
returnיָשׁ֥וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
here again.

12But inבִּ/מְק֛וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבִּ/מְק֛וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
where they have deported himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, thereשָׁ֣ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
he will dieיָמ֑וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
seeיִרְאֶ֥ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
landהָ/אָ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
again.

13Woe to the oneבְּ/רֵעֵ֙/הוּ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
who buildsבֹּנֶ֤ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
hisוּ/פֹעֲל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבֵית/וֹ֙ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
withoutבְּ/לֹ֣א · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
righteousnessצֶ֔דֶק · H6664G: righteousness; Righteousness
Ver concordancia completa →
, andוּ/פֹעֲל֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבֵית/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
upper roomsוַ/עֲלִיּוֹתָ֖י/ו · H5944: upper room
Ver concordancia completa →
withoutבְּֽ/לֹא\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
justiceמִשְׁפָּ֑ט · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
. Hisבְּ/רֵעֵ֙/הוּ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fellow countryman, he worksוּ/פֹעֲל֖/וֹ · H6467: work
Ver concordancia completa →
for nothingבְּֽ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲלִיּוֹתָ֖י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
he does notבְּ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
giveיִתֶּן\־ · H5414N: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himלֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
hisוַ/עֲלִיּוֹתָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
wages.

14Who saysהָ/אֹמֵ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
‘I will buildאֶבְנֶה\־ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
forלִּ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myselfחַלּוֹנָ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
a spacious houseבֵּ֣ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
with large upper roomsוַ/עֲלִיּ֖וֹת · H5944: upper room
Ver concordancia completa →
,’ andוַ/עֲלִיּ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
he cuts windowsחַלּוֹנָ֔/י · H2474: window
Ver concordancia completa →
forל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it, andוְ/קָ֤רַֽע · H9001: &
Ver concordancia completa →
it is paneled withבַּ/שָּׁשַֽׁר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
cedarבָּ/אָ֔רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
, andוְ/סָפ֣וּן · H9002: and
Ver concordancia completa →
he paints it withבָּ/אָ֔רֶז · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
vermilionבַּ/שָּׁשַֽׁר\׃ · H8350: vermilion
Ver concordancia completa →
.

15Do you reignהֲ/תִֽמְלֹ֔ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
as king because you are competing inבָ/אָ֑רֶז · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
cedarבָ/אָ֑רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
? Did notהֲ/ל֧וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
yourאָבִ֜י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֜י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
eatאָכַ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׁתָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
drinkוְ/שָׁתָ֗ה · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָשָׂ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
he did justiceמִשְׁפָּט֙ · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
andוּ/צְדָקָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
righteousnessוּ/צְדָקָ֔ה · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
, thenאָ֖ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
it was well with himלֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
?

16He judgedדָּ֛ן · H1777: to judge
Ver concordancia completa →
the legal cause of the needyוְ/אֶבְי֖וֹן · H0034: needy
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶבְי֖וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
the poor, and thenאָ֣ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
it was well. ⌞Is that notהֲ/לוֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
what itהִ֛יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
meansאֹתִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
to know me⌟?” ⌞declares⌟ Yahweh.

17“But there is nothingאֵ֤ין · H0369: nothing
Ver concordancia completa →
in yourבִּצְעֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֶ֙י/ךָ֙ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourעֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
heartוְ/לִבְּ/ךָ֔ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
⌞except⌟ yourוְ/לִבְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
unlawful gain, andוְ/לִבְּ/ךָ֔ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on shedding the bloodדַּֽם\־ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the innocentהַ/נָּקִי֙ · H5355A: innocent
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַ֤ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
on committing oppressionהָ/עֹ֥שֶׁק · H6233: oppression
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
extortion.”

18⌞Therefore⌟ thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh concerning Jehoiakimיְהוֹיָקִ֤ים · H3079: Jehoiakim
Ver concordancia completa →
, the sonלָ/כֵ֞ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
of Josiahיֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ · H2977G: Josiah
Ver concordancia completa →
, the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
: “They will notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
lament forלָ/כֵ֞ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, ‘Alas, myאָחִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖/י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
,’ or ‘Alas, sisterאָח֑וֹת · H0269: sister
Ver concordancia completa →
.’ They will notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
lament forל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, ‘Alas, lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
,’ or ‘alas, hisהֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
majesty.’

19He will be buried with the burialיִקָּבֵ֑ר · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
of a donkeyחֲמ֖וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
. He will be draggedסָח֣וֹב · H5498: to drag
Ver concordancia completa →
away andוְ/הַשְׁלֵ֔ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thrownוְ/הַשְׁלֵ֔ךְ · H7993: to throw
Ver concordancia completa →
⌞outside⌟ the gatesלְ/שַׁעֲרֵ֥י · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

20Go up to Lebanonהַ/לְּבָנוֹן֙ · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
andוּֽ/צְעָ֔קִי · H9002: and
Ver concordancia completa →
cryוּֽ/צְעָ֔קִי · H6817: to cry
Ver concordancia completa →
out, andוּ/בַ/בָּשָׁ֖ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/בָּשָׁ֖ן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Bashanוּ/בַ/בָּשָׁ֖ן · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
lift up yourמְאַהֲבָֽיִ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
voiceקוֹלֵ֑/ךְ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, andוְ/צַֽעֲקִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
cryוְ/צַֽעֲקִי֙ · H6817: to cry
Ver concordancia completa →
out fromמֵֽ/עֲבָרִ֔ים · H9006: from
Ver concordancia completa →
Abarimמֵֽ/עֲבָרִ֔ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourקוֹלֵ֑/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
loversמְאַהֲבָֽיִ/ךְ\׃ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
are shattered.

21I spokeדִּבַּ֤רְתִּי · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to youאֵלַ֙יִ/ךְ֙ · H9032: you
Ver concordancia completa →
inבְּ/שַׁלְוֹתַ֔יִ/ךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the times you were secure⌟, and you saidאָמַ֖רְתְּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘I will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen!’ Thisזֶ֤ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
was yourבְּ/שַׁלְוֹתַ֔יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
wayדַרְכֵּ/ךְ֙ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
fromמִ/נְּעוּרַ֔יִ/ךְ · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourדַרְכֵּ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
youthמִ/נְּעוּרַ֔יִ/ךְ · H5271A: youth
Ver concordancia completa →
, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
obeyed myבְּ/קוֹלִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קוֹלִֽ/י\׃ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
.

22Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourרֹעַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: your
Ver concordancia completa →
shepherds will shepherd the wind, andוּֽ/מְאַהֲבַ֖יִ/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
your loversוּֽ/מְאַהֲבַ֖יִ/ךְ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
will goיֵלֵ֑כוּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
intoבַּ/שְּׁבִ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
captivityבַּ/שְּׁבִ֣י · H7628A: captivity
Ver concordancia completa →
. Yes, thenאָ֤ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
youוּֽ/מְאַהֲבַ֖יִ/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
will be ashamedתֵּבֹ֙שִׁי֙ · H0954: be ashamed
Ver concordancia completa →
andוְ/נִכְלַ֔מְתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
humiliated because of allמִ/כֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourרָעָתֵֽ/ךְ\׃ · H9022: your
Ver concordancia completa →
wickedness.

23Inhabitantsבַּ/לְּבָנ֔וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of Lebanonבַּ/לְּבָנ֔וֹן · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
, nestled among the cedarsבָּֽ/אֲרָזִ֑ים · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
, how you will groan when labor pains come toלָ֣/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ֣/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, fear and painחֲבָלִ֔ים · H2256B: pain
Ver concordancia completa →
asכַּ/יֹּלֵדָֽה\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the woman who gives birth.

24“As Iאָנִי֮ · H0589: I
Ver concordancia completa →
live,” ⌞declares⌟ Yahweh, “surely ifאִם\־ · H0518B: if: except
Ver concordancia completa →
Coniahכָּנְיָ֤הוּ · H3659: Coniah
Ver concordancia completa →
, the sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehoiakimיְהֽוֹיָקִים֙ · H3079: Jehoiakim
Ver concordancia completa →
, the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, wereיִהְיֶ֞ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the seal on myיְמִינִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
rightיְמִינִ֑/י · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
handיַ֣ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, surely fromמִ/שָּׁ֖ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
thereמִ/שָּׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
I would wrench youאֶתְּקֶֽ/נְךָּ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
off.

25Andוּ/נְתַתִּ֗י/ךָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I would giveוּ/נְתַתִּ֗י/ךָ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youוּ/נְתַתִּ֗י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יַד֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַד֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of those who seekמְבַקְשֵׁ֣י · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
yourנַפְשֶׁ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
life, andוּ/בְ/יַ֛ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
intoוּ/בְ/יַ֛ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handוּ/בְ/יַ֛ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of those fromמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
whom you are frightened by theirמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
presence, andוּ/בְ/יַ֛ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
intoוּ/בְ/יַ֛ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handוּ/בְ/יַ֛ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Nebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר · H5019: Nebuchadnezzar
Ver concordancia completa →
, the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Babylonבָּבֶ֖ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/יַ֥ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
intoוּ/בְ/יַ֥ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handוּ/בְ/יַ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the Chaldeansהַ/כַּשְׂדִּֽים\׃ · H3778: Chaldea
Ver concordancia completa →
.

26Andוְ/הֵֽטַלְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will throw youאֹתְ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourאִמְּ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
motherאִמְּ/ךָ֙ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
who gave birth to youיְלָדַ֔תְ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
to anotherאַחֶ֔רֶת · H0312: another
Ver concordancia completa →
country where you were notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
born, andוְ/שָׁ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֑ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
you will dieתָּמֽוּתוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

27As for the landהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
to whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they are ⌞longing⌟ toלָ/שׁ֣וּב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
returnלָ/שׁ֣וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
, they will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
returnיָשֽׁוּבוּ\׃\ \ס · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
.

28Is thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
manהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
Coniahכָּנְיָ֔הוּ · H3659: Coniah
Ver concordancia completa →
a despisedנִבְזֶ֜ה · H0959: to despise
Ver concordancia completa →
, shatteredנָפ֗וּץ · H5310A: to shatter
Ver concordancia completa →
vesselהַ/עֶ֨צֶב · H6089B: vessel
Ver concordancia completa →
? Or a vessel inבּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
there is no delight? Why are heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
andוְ/הֻ֨שְׁלְכ֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוְ/זַרְע֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
offspring thrownוְ/הֻ֨שְׁלְכ֔וּ · H7993: to throw
Ver concordancia completa →
far, andוְ/זַרְע֔/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
castהֽוּטֲלוּ֙ · H2904: to cast
Ver concordancia completa →
away to the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that they do notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדָֽעוּ\׃ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
?”

29O landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, landאֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, landאָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, hearשִׁמְעִ֖י · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh.

30Thusכֹּ֣ה\׀ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh: “Record thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
manהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
as childlessעֲרִירִ֔י · H6185: childless
Ver concordancia completa →
, a man who will notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
succeed inבְּ/יָמָ֑י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisמִ/זַּרְע֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
daysבְּ/יָמָ֑י/ו · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
no manאִ֚ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
fromמִ/זַּרְע֗/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisבְּ/יָמָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
offspring will succeed him, sitting on the throneכִּסֵּ֣א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
of Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
andוּ/מֹשֵׁ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
ruling again inבִּ/יהוּדָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Judahבִּ/יהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.”