Jeremías 14

1That whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
came as the wordדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh to Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
concerning the matter of the severe droughtהַ/בַּצָּרֽוֹת\׃ · H1226: drought
Ver concordancia completa →
.

2Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
mournsאָבְלָ֣ה · H0056: to mourn
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁעָרֶ֥י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
herוּ/שְׁעָרֶ֥י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
gatesוּ/שְׁעָרֶ֥י/הָ · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
languish, they are in mourning on the ground, andוְ/צִוְחַ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cry of lament of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
goes up.

3Andוְ/אַדִּ֣רֵי/הֶ֔ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוְ/אַדִּ֣רֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
nobles sendשָׁלְח֥וּ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
theirצְעִירֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
servants for waterמַ֗יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
. They come toלַ/מָּ֑יִם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the pits, they findמָ֣צְאוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
no waterלַ/מָּ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
. They returnשָׁ֤בוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
with theirכְלֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
vessels ⌞empty⌟. They are ashamed, andוְ/הָכְלְמ֖וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they are confounded, andוְ/חָפ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they coverוְ/חָפ֥וּ · H2645: to cover
Ver concordancia completa →
theirרֹאשָֽׁ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
headsרֹאשָֽׁ/ם\׃ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
.

4Because of the ground, which is cracked because there wasהָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
no rainגֶ֖שֶׁם · H1653: rain
Ver concordancia completa →
onבַּ/עֲב֤וּר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the ground. The farmersאִכָּרִ֖ים · H0406: farmer
Ver concordancia completa →
are ashamed, they coverחָפ֥וּ · H2645: to cover
Ver concordancia completa →
theirרֹאשָֽׁ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
headsרֹאשָֽׁ/ם\׃ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
.

5Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
even the doeאַיֶּ֙לֶת֙ · H0355: doe
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field gives birth andוְ/עָז֑וֹב · H9002: and
Ver concordancia completa →
forsakesכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
her young, becauseהָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
there is no green growth.

6Andוּ/פְרָאִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wild asses standעָמְד֣וּ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
on the barren heights, they gasp forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
breath likeכַּ/תַּנִּ֑ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the jackalsכַּ/תַּנִּ֑ים · H8577A: jackal
Ver concordancia completa →
. Theirעֵינֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֵי/הֶ֖ם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
fail because there is no vegetationעֵֽשֶׂב\׃ · H6212: vegetation
Ver concordancia completa →
.”

7Although ourעֲוֹנֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
iniquitiesבָ֔/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
testify against usבָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, O Yahweh, act forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the sake of yourשְׁמֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
. Yes, ourמְשׁוּבֹתֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
apostasies are many; we have sinnedחָטָֽאנוּ\׃ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against youלְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

8You are the hopeמִקְוֵה֙ · H4723B: hope
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, its savior inבְּ/עֵ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
timeבְּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of distressצָרָ֑ה · H6869B: distress
Ver concordancia completa →
. Why should you beתִֽהְיֶה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeוּ/כְ/אֹרֵ֖חַ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
an alien inבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, or likeכְּ/גֵ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a traveler who spreads out his tent toלָ֤/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
spend the night?

9Why should you be likeכְּ/גִבּ֖וֹר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a confused manכְּ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, likeכְּ/אִ֣ישׁ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a warrior who isתִֽהְיֶה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
able toלָ֤/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
help? Yet you are inבְ/קִרְבֵּ֣/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ourבְ/קִרְבֵּ֣/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
midst, O Yahweh, andוְ/אַתָּ֧ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוְ/שִׁמְ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameוְ/שִׁמְ/ךָ֛ · H8034: name
Ver concordancia completa →
is calledנִקְרָ֖א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
uponעָלֵ֥י/נוּ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
usתַּנִּחֵֽ/נוּ\׃\ \ס · H9035: us
Ver concordancia completa →
. You must notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
leave usעָלֵ֥י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
!

10Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֨ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh concerning thisהַ/זֶּ֗ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleלָ/עָ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: “They have lovedאָֽהֲבוּ֙ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
soכֵּ֤ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
much toלָ/עָ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
wander, they have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
spared theirחַטֹּאתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa →
feet. Therefore Yahweh is notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
favorable toלָ/נ֔וּעַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themרָצָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, nowעַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
he will rememberיִזְכֹּ֣ר · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
theirרַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
iniquityעֲוֹנָ֔/ם · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
andוַ/יהוָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
punish theirעֲוֹנָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinsחַטֹּאתָֽ/ם\׃\ \ס · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
.”

11So Yahweh saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to meאֵלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, “You must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
prayתִּתְפַּלֵּ֛ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
forבְּעַד\־ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, forלְ/טוֹבָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their happiness.

12Although they fastיָצֻ֗מוּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa →
, Iאֵינֶ֤/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa →
am not listening to theirרִנָּתָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
cryרִנָּתָ֔/ם · H7440: cry
Ver concordancia completa →
of entreaty. Andוְ/כִ֧י · H9002: and
Ver concordancia completa →
although they present burnt offeringעֹלָ֥ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
andוּ/מִנְחָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
grain offeringוּ/מִנְחָ֖ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
, Iאֵינֶ֣/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa →
am not favorable to themרֹצָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. But by the swordבַּ/חֶ֙רֶב֙ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָ/רָעָ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the famineוּ/בָ/רָעָ֣ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/דֶּ֔בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the plague, Iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
am about to destroy themאוֹתָֽ/ם\׃\ \ס · H9038: them
Ver concordancia completa →
.”

13Then I saidאֹמְרִ֤ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Ah, Lordאֲדֹנָ֣י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Yahweh, look, the prophetsהַ/נְּבִאִ֜ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
are sayingוָ/אֹמַ֞ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, ‘You will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
seeתִרְא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the swordחֶ֔רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוָ/אֹמַ֞ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
famineוְ/רָעָ֖ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
beיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yoursלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, but reliable peaceשְׁל֤וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
I will giveאֶתֵּ֣ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
inבַּ/מָּק֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃\ \ס · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeבַּ/מָּק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.’ ”

14Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to meאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, “The prophetsהַ/נְּבִאִים֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
are prophesyingנִבְּאִ֣ים · H5012: to prophesy
Ver concordancia completa →
lies inבִּ/שְׁמִ֔/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבִּ/שְׁמִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
nameבִּ/שְׁמִ֔/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
. I have notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
sentשְׁלַחְתִּי/ם֙ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
themשְׁלַחְתִּי/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
I have notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
commandedצִוִּיתִ֔י/ם · H6680: to command
Ver concordancia completa →
themצִוִּיתִ֔י/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
I have notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
spokenדִבַּ֖רְתִּי · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. They are prophesyingמִֽתְנַבְּאִ֥ים · H5012: to prophesy
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9036: you
Ver concordancia completa →
a lying visionחֲז֨וֹן · H2377: vision
Ver concordancia completa →
, andוְ/קֶ֤סֶם · H9002: and
Ver concordancia completa →
a divinationוְ/קֶ֤סֶם · H7081: divination
Ver concordancia completa →
, worthless, andוֶֽ/אֱלִיל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the deceitfulnessוְ/תַרְמִ֣ית · H8649B: deceitfulness
Ver concordancia completa →
of theirלִבָּ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
⌞minds⌟.”

15⌞Therefore⌟ thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh concerning the prophetsהַ/נְּבִאִ֞ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
who prophecy inבִּ/שְׁמִ/י֮ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבִּ/שְׁמִ/י֮ · H9020: my
Ver concordancia completa →
nameבִּ/שְׁמִ/י֮ · H8034: name
Ver concordancia completa →
though I have notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
sentשְׁלַחְתִּי/ם֒ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
themשְׁלַחְתִּי/ם֒ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, yet they are sayingאֹֽמְרִ֔ים · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Swordבַּ/חֶ֤רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲנִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
famineוּ/בָֽ/רָעָב֙ · H7458: famine
Ver concordancia completa →
will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
beיִהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
landבָּ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.” “By the swordחֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
andוְ/הֵ֙מָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
by the famineוְ/רָעָ֔ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
those prophetsהַ/נְּבִאִ֖ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
will perish.

16Andוְ/הָ/עָ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the peopleוְ/הָ/עָ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֡ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom they are prophesyingנִבְּאִ֣ים · H5012: to prophesy
Ver concordancia completa →
will be cast out into the streets of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
⌞because of⌟ the famineהָ/רָעָ֣ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
andוּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the swordוְ/הַ/חֶ֗רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
. Andוְ/אֵ֤ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
there will beיִֽהְי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
no one who buriesמְקַבֵּר֙ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֡ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, theirרָעָתָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
wives, or theirוּ/בְנֹֽתֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, or theirוּ/בְנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
daughtersוּ/בְנֹֽתֵי/הֶ֑ם · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
. Andוְ/הַ/חֶ֗רֶב · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will pourוְ/שָׁפַכְתִּ֥י · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out onבְּ/חֻצ֨וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themלָ/הֵ֔מָּה · H9038: them
Ver concordancia completa →
theirנְשֵׁי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
wickedness.

17Andוְ/אָמַרְתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall sayוְ/אָמַרְתָּ֤ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
wordהַ/דָּבָ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, ‘Let myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
eyesעֵינַ֥/י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
melt with tearsדִּמְעָ֛ה · H1832: tears
Ver concordancia completa →
nightלַ֥יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
day, andוְ/יוֹמָ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
let them notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
ceaseתִּדְמֶ֑ינָה · H1820: to cease
Ver concordancia completa →
, forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
with a greatגָּד֜וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
wound the virginבְּתוּלַת֙ · H1330: virgin
Ver concordancia completa →
daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of myעֵינַ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֔/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
is broken, with a very incurable woundמַכָּ֖ה · H4347: wound
Ver concordancia completa →
.

18Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I go out into the field, then look, those slainחַלְלֵי\־ · H2491A: slain: killed; slain: wounded
Ver concordancia completa →
by the swordחֶ֔רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
. Andוְ/אִם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם֙ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I enter the cityהָ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, then look, the sickness of the famineרָעָ֑ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
. Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
both prophetנָבִ֧יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
andוְ/הִנֵּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
priestכֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
wander around through the landהַ/שָּׂדֶ֗ה · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa →
, ⌞they do notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדָֽעוּ\׃\ \ס · H3045: to know
Ver concordancia completa →
what is going on⌟.’ ”

19Have you completely rejectedהֲ/מָאֹ֨ס · H3988A: to reject
Ver concordancia completa →
Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
? Or has yourנַפְשֶׁ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
soulנַפְשֶׁ֔/ךָ · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
loathed Zionבְּ/צִיּוֹן֙ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
? Why have you struck usהִכִּיתָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
so that there is no healingמַרְפֵּ֖א · H4832: healing
Ver concordancia completa →
forוּ/לְ/עֵ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
? We hope forלְ/שָׁלוֹם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
peaceלְ/שָׁלוֹם֙ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
, but there is no goodט֔וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
forלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a timeוּ/לְ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of healingמַרְפֵּ֑א · H4832: healing
Ver concordancia completa →
, but look, there is terrorבְעָתָֽה\׃ · H1205: terror
Ver concordancia completa →
.

20We knowיָדַ֧עְנוּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, O Yahweh, ourאֲבוֹתֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
wickednessרִשְׁעֵ֖/נוּ · H7562: wickedness
Ver concordancia completa →
, the iniquityעֲוֹ֣ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
of ourרִשְׁעֵ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
ancestors, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
we have sinnedחָטָ֖אנוּ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against youלָֽ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
.

21You must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
spurnתִּנְאַץ֙ · H5006: to spurn
Ver concordancia completa →
us for the sake of yourבְּרִֽיתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameשִׁמְ/ךָ֔ · H8034: name
Ver concordancia completa →
, you must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
dishonor ⌞yourשִׁמְ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
gloriousכְבוֹדֶ֑/ךָ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
throneכִּסֵּ֣א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
⌟. Rememberזְכֹ֕ר · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
us! You must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
breakתָּפֵ֥ר · H6565A: to break
Ver concordancia completa →
yourכְבוֹדֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
covenantבְּרִֽיתְ/ךָ֖ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
withאִתָּֽ/נוּ\׃ · H0854: with
Ver concordancia completa →
usאִתָּֽ/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.

22Are thereהֲ/יֵ֨שׁ · H3426: there
Ver concordancia completa →
any among the idols of the nationהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
who cause rainמַגְשִׁמִ֔ים · H1652: to rain
Ver concordancia completa →
to pour? Or can the heavensהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
giveיִתְּנ֣וּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
showersרְבִבִ֑ים · H7241: shower
Ver concordancia completa →
? Is itה֜וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
notהֲ/לֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa →
you, O Yahweh ourאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
? Therefore, we hope inבְּ/הַבְלֵ֤י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
you, forלָּ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָּ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
do allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseאֵֽלֶּה\׃\ \פ · H0428: these
Ver concordancia completa →
things.