1 Reyes 9
1Als Salomo mit dem Bau des Hauses des Herrn undוַ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → des königlichen Hauses undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → mit jedem Plane, den Salomo auszuführen wünschte, fertig warוַ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →,
2erschien der Herr dem Salomo zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → zweitenmalשֵׁנִ֑ית · H8145: zweite
Ver concordancia completa →, wieכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → er ihm zuאֵלָ֖י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gibeonבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H1391: Gibeon
Ver concordancia completa → erschienen war.
3Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Herr sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm: "Dein Flehgebet, das du vor mich gebracht, das habe ich gehört. Ich heilige dieses Haus, das du mir erbaut hast, um meinen Namenשְׁמִ֥/י · H8034: name
Ver concordancia completa → hier für immer seinוְ/הָי֨וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → zuלָ/שֽׂוּם\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lassen. Hier weilen meine Augen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Herz fürלְ/פָנַ/י֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer.
4Undוְ/אַתָּ֞ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wandelst du vor mir so, wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → dein Vater Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa → einst gewandelt, inבְּ/תָם\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Herzenseinfalt undוּ/בְ/יֹ֔שֶׁר · H9002: und
Ver concordancia completa → inוּ/בְ/יֹ֔שֶׁר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Redlichkeit, und tust du, wieכְּ/כֹ֖ל · H9004: wie
Ver concordancia completa → ich dir geboten, befolgst du meine Vorschriften undוּ/מִשְׁפָּטַ֖/י · H9002: und
Ver concordancia completa → Satzungen,
5dann stelle ich fürלְ/עֹלָ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer über Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → deines Königtums Thron so, wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ich deinem Vater Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa → einst verheißen: 'Dir soll es aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Thron nie an einem Manneאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → fehlen.'
6Doch fallt ihr undוּ/בְנֵי/כֶם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → eure Söhne vonמֵֽ/אַחֲרַ֔/י · H9006: von
Ver concordancia completa → mir ab, befolgt ihr nicht meineמֵֽ/אַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Vorschriften undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → Satzungen, die ich euch vorlege, undוַ/הֲלַכְתֶּ֗ם · H9001: und
Ver concordancia completa → geht ihr hin undוַ/עֲבַדְתֶּם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → dienet anderen Göttern, sieלָ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → anbetend,
7dann tilge ich Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vom Boden, den ich ihnen einst gegebenנָתַ֣תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, verwerfe dann das Haus, das meinem Namenלִ/שְׁמִ֔/י · H8034: name
Ver concordancia completa → geweiht, vonמֵ/עַ֨ל · H9006: von
Ver concordancia completa → meinem Angesichtבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. Zumלִ/שְׁמִ֔/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sprichwort undוְ/הִכְרַתִּ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → zumלָ/הֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hohn wird Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → bei allen Völkern.
8Dies Haus wird umgestürzt. Wer daran vorüberzieht, entsetzt sich darob undוְ/הַ/בַּ֤יִת · H9002: und
Ver concordancia completa → zischt darüber. Undוְ/שָׁרָ֑ק · H9001: und
Ver concordancia completa → fragt man: 'Warumיִהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → tat diesem Landלָ/אָ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → undוְ/אָמְר֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → diesem Hause so der Herr?',
9dann wird man sagenוְ/אָמְר֗וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: 'Weil sieעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ihrenאֲבֹתָ/ם֮ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵי/הֶ֗ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוְ/אָמְר֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Herrn verlassen, der ihreאֱלֹהֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Väter aus Ägypten weggeführt, undוַֽ/יַּחֲזִ֙קוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sich anבֵּ/אלֹהִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → andere Götter halten, sieוַ/יַּעַבְדֻ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → anbeten undוַ/יִּשְׁתַּחֲו֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihnen dienen, drum hat der Herr all dieses Unheil über sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gebracht.'"
10Volle zwanzig Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → hatte Salomo an den beiden Häusern gebaut, an dem Hause des Herrn undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → an dem königlichen Hause.
11Chiram, der König von Tyrus, hatte Salomo mitוּ/בַ/עֲצֵ֧י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Zedern- undוּ/בַ/זָּהָ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Zypressenbalken undוּ/בַ/עֲצֵ֧י · H9002: und
Ver concordancia completa → Goldוּ/בַ/זָּהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → unterstützt, soviel er wünschte. Damals gabיִתֵּן֩ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → der König Salomo dem Chiram zwanzig Städte inבַּ/עֲצֵי֩ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Landstrichבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Galiläa.
12Undוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → Chiram kam vonמִ/צֹּ֔ר · H9006: von
Ver concordancia completa → Tyrus, die Städte zuלִ/רְאוֹת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → besichtigen, die ihm Salomo gegebenנָתַן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hatte. Aber sie gefielen ihm nicht.
13Undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: "Was sollen diese Städte, die du mir gegebenנָתַ֥תָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hast, meinלִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Bruder?" So nannte man sieלָ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → "Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kabul" bis auf diesen Tag.
14Chiram aber sandte dem König hundertzwanzig Talente Goldזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →.
15Undוְ/זֶ֨ה · H9002: und
Ver concordancia completa → so verhielt es sich mit der Fron, die der König Salomo erhob, um das Haus des Herrn zuלִ/בְנוֹת֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bauen, seinבֵּית/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Haus, die Bastei undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Mauern Jerusalemsיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, sowie Chasor, Megiddoמְגִדּ֖וֹ · H4023: Megiddo
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gezerגָּֽזֶר\׃ · H1507: Gezer
Ver concordancia completa →.
16Der Pharao, Ägyptens König, war nämlich heraufgezogen, hatte Gezerגֶּ֙זֶר֙ · H1507: Gezer
Ver concordancia completa → erobert undוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → eingeäschert, die kanaanitischen Bewohner der Stadt niedergemetzelt undוַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ · H9001: und
Ver concordancia completa → diese dem Weibe Salomos, seinerלְ/בִתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tochter, als Mitgiftבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → gegebenוַֽ/יִּתְּנָ/הּ֙ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
17Salomo baute nun Gezerגָּ֔זֶר · H1507: Gezer
Ver concordancia completa → wieder auf, ebenso das untere Betchoron,
18Baalat, Tamar inבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der bewohnten Steppe,
19ferner alle Vorratsstädte Salomos, die Wagenstädte, die Rossestädte undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa → was Salomo sonst noch geplant, zuלִ/בְנ֤וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → auf dem Libanon, überhaupt im ganzen Bereiche seinerהָי֣וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Herrschaftמֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ · H4475: Herrschaft
Ver concordancia completa → zuלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bauen.
20Allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk, das übrig war vonמִ/בְּנֵ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Amoritemהָ/אֱמֹרִ֜י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →, Chittitern, Perizziternהַ/פְּרִזִּי֙ · H6522: Perizzite
Ver concordancia completa →, Chiwitern undוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H9002: und
Ver concordancia completa → Jebusiternוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →, die nicht zu den Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gehörten,
21ihreבְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kinder, die nach ihnen im Landבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → waren undוַ/יַּעֲלֵ֤/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → die die Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nicht auszurotten vermochten, hob Salomo zumלְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Frondienste aus bis auf diesen Tag.
22Vonוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aber machte Salomo niemand zum Sklaven. Sie warenוְ/שָׁלִשָׁ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → seineוְ/שָׂרָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Krieger, Diener, Obersten undוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Wagenkämpfer undוַ/עֲבָדָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Befehlshaber über seineוַ/עֲבָדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wagen undוְ/שָׂרָ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → Reiter.
23Es waren 550 Oberste über den Vögten, die über Salomos Werk gesetzt waren undוַ/חֲמֵ֣שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → die das Volk beaufsichtigten, das am Werk arbeitete.
24Kaum war Pharaos Tochter aus der Davidsstadtדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → in ihrבֵּיתָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Haus gezogen, das er ihr gebaut hatte, so baute er die Bastei.
25Salomo opferte dreimal im Jahreבַּ/שָּׁנָ֜ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → Brand- undוְ/הֶעֱלָ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Mahlopfer aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, den er dem Herrn gebaut hatte. Auch brachte er Räucherwerk auf ihm dar, der vor dem Herrn stand. Auch besserte er das Haus aus.
26Auch Schiffe ließ der König Salomo anfertigenבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → inבְּ/עֶצְיֽוֹן\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Esiongeber bei Elot am Ufer des Schilfmeeres im Landeבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →.
27Undוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Chiram schickte zu Schiff seineעֲבָדָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Diener, meerkundigeהַ/יָּ֑ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → Schiffsleute, zusammen mitבָּֽ/אֳנִי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Salomos Dienern.
28Sie kamen nach Ophirאוֹפִ֔ירָ/ה · H0211H: Ophir
Ver concordancia completa → undוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → holten vonמִ/שָּׁם֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dort 420 Talente Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוַ/יִּקְח֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → brachten es dem König Salomo.