1 Reyes 4

1Der König Salomo warוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
also König über Gesamtisrael.

2Dies sind seine Obersten: Azarja, Sohn des Priestersהַ/כֹּהֵֽן\׃\ \ס · H3548: priest
Ver concordancia completa →
Sadok.

3Schreiber waren Elichoreph undוַ/אֲחִיָּ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Achia, Sisas Söhne. Achiluds Sohn Josaphat war Kanzler.

4Jojadas Sohn Benaja befehligte das Heer. Sadok undוּ/בְנָיָ֥הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ebjatar waren Priesterכֹּהֲנִֽים\׃\ \ס · H3548: priest
Ver concordancia completa →
.

5Azarja, Natans Sohn, war über die Vögte gesetzt. Natans Sohn Zabudוְ/זָב֧וּד · H2071: Zabud
Ver concordancia completa →
war des Königs eigener Priesterכֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
.

6Achisar war über das Haus gesetzt undוַ/אֲחִישָׁ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abdasעַבְדָּ֖א · H5653G: Abda
Ver concordancia completa →
Sohn Adoniramוַ/אֲדֹנִירָ֥ם · H0141: Adoniram
Ver concordancia completa →
über die Fron.

7Salomo hatte zwölf Vögte fürלְ/כַלְכֵּֽל\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ganz Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Diese versorgten den König undוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֞ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinבֵּית֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Haus. Je einen Monat im Jahreבַּ/שָּׁנָ֛ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
lag jedem ob, ihn zuוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֞ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
versorgen.

8Dies sind ihreשְׁמוֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Namenשְׁמוֹתָ֔/ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
: Churs Sohn auf dem Gebirge Ephraimאֶפְרָֽיִם\׃\ \ס · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
.

9Dekers Sohn inבְּ/מָקַ֥ץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Makas, Saalbim, Betsemes undוּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Elon Bet Chanan.

10Cheseds Sohn inבָּֽ/אֲרֻבּ֑וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Arubbot; ihm unterstanden Soko undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das ganze Chepherland.

11Abinadabs Sohn im ganzen Hügelland von Dorדֹּ֑אר · H1756H: Dor
Ver concordancia completa →
. Er hatte Salomos Tochter Taphat zumלּ֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Weibe.

12Baanaבַּֽעֲנָא֙ · H1195G: Baana
Ver concordancia completa →
, Achiluds Sohn in Taanak, Megiddoוּ/מְגִדּ֑וֹ · H4023: Megiddo
Ver concordancia completa →
undוּ/מְגִדּ֑וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ganz Betsean, das neben Sartan unterhalbמִ/תַּ֣חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
Jezreelsלְ/יִזְרְעֶ֗אל · H3157H: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
liegt, vonמִ/בֵּ֤ית · H9006: von
Ver concordancia completa →
Betsean bis Abel Mechola undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bis jenseits vonמִ/תַּ֣חַת · H9006: von
Ver concordancia completa →
Jokneam.

13Gebers Sohn inבְּ/רָמֹ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Ramat Gileadגִּלְעָ֑ד · H1568M: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
unterstanden die Dörfer Jairsיָאִ֨יר · H2971G: Jair
Ver concordancia completa →
, des Manassesohnes, inבַּ/גִּלְעָ֗ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Gileadבַּ/גִּלְעָ֗ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, ebenso der Landstrich Argobאַרְגֹּב֙ · H0709G: Argob
Ver concordancia completa →
inבַּ/בָּשָׁ֔ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Basan, sechzig großeגְּדֹל֔וֹת · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Städte mit Mauern undוּ/בְרִ֥יחַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ehernen Riegeln.

14Joddas Sohn Achinadab in Machanaim.

15Achimaas inבְּ/נַפְתָּלִ֑י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Naphtaliבְּ/נַפְתָּלִ֑י · H5321G: Naphtali; (Kedesh)-naphtali
Ver concordancia completa →
. Auch er nahm eine Tochter Salomos, Basemat, zumלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Weibe.

16Chusas Sohn Baanaבַּֽעֲנָא֙ · H1195H: Baana
Ver concordancia completa →
inבְּ/אָשֵׁ֖ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Asser undוּ/בְעָלֽוֹת\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa →
in Alot.

17Paruchs Sohn Josaphat inבְּ/יִשָׂשכָֽר\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Issakar.

18Elasאֵלָ֖א · H0414: Ela
Ver concordancia completa →
Sohn Simi inבְּ/בִנְיָמִֽן\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Benjamin.

19Urisאֻרִ֖י · H0221H: Uri
Ver concordancia completa →
Sohn Geberגֶּ֥בֶר · H1398: Geber
Ver concordancia completa →
im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Gileadגִּלְעָ֑ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, dem Landאֶ֜רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
des Amoriterkönigsהָ/אֱמֹרִ֗י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
Sichon undוְ/עֹג֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
des Basankönigs Ogוְ/עֹג֙ · H5747: Og
Ver concordancia completa →
. Dazu war er Vogt über das Landבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
.

20Juda undוְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Israelוְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
waren zahlreich wieכַּ/ח֥וֹל · H9004: wie
Ver concordancia completa →
der Meeressandהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
an Menge. Sie aßen, tranken undוְ/שֹׁתִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
waren guter Dinge.