Job 31

1I made a couenant with mine eyesלְ/עֵינָ֑/י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
: why then should I thinke on a mayde?

2For what portionחֵ֣לֶק · H2506A: portion
Ver concordancia completa →
should I haue of Godאֱל֣וֹהַּ · H0433: god
Ver concordancia completa →
fromמִ/מְּרֹמִֽים\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
aboue? andוּ/מֶ֤ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
what inheritanceוְֽ/נַחֲלַ֥ת · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
of the Almightieשַׁ֝דַּ֗י · H7706: Almighty
Ver concordancia completa →
fromמִ/מָּ֑עַל · H9006: from
Ver concordancia completa →
on hie?

3Is notהֲ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
destruction toלְ/עַוָּ֑ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the wicked andוְ֝/נֵ֗כֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
strange punishment toלְ/פֹ֣עֲלֵי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the workersלְ/פֹ֣עֲלֵי · H6466: to work
Ver concordancia completa →
of iniquitie?

4Doeth notהֲ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
heה֭וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
beholde myצְעָדַ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wayesדְרָכָ֑/י · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
andוְֽ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
tell allוְֽ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
myדְרָכָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
stepsצְעָדַ֥/י · H6806: step
Ver concordancia completa →
?

5Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I haue walked in vanitieשָׁ֑וְא · H7723G: vanity: false; vanity: vain
Ver concordancia completa →
, or if myרַגְלִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
footeרַגְלִֽ/י\׃ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
hath made haste to deceiteמִרְמָ֣ה · H4820: deceit
Ver concordancia completa →
,

6Let Godאֱ֝ל֗וֹהַּ · H0433: god
Ver concordancia completa →
weighיִשְׁקְלֵ֥/נִי · H8254: to weigh
Ver concordancia completa →
meיִשְׁקְלֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
inבְ/מֹאזְנֵי\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the iust balanceבְ/מֹאזְנֵי\־ · H3976: balance
Ver concordancia completa →
, andוְ/יֵדַ֥ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
he shall knowוְ/יֵדַ֥ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
mine vprightnes.

7Ifאִ֥ם · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
myאַשֻּׁרִ/י֮ · H9020: my
Ver concordancia completa →
steppeאַשֻּׁרִ/י֮ · H0838B: step
Ver concordancia completa →
hath turned out of the wayהַ֫/דָּ֥רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, or mine heartלִבִּ֑/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
hath walked afterוְ/אַחַ֣ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
mine eyeעֵ֭ינַ/י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, or if any blot hath cleaued to mine handes,

8Let me soweאֶ֭זְרְעָה · H2232: to sow
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַחֵ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
let anotherוְ/אַחֵ֣ר · H0312: another
Ver concordancia completa →
eateיֹאכֵ֑ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
: yea, let myוְֽ/צֶאֱצָאַ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
plantes be rooted out.

9Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
mine heartלִ֭בִּ/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
hath bene deceiued by a womanאִשָּׁ֑ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, or if I haue layde wayte at the doore of myלִ֭בִּ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
neighbour,

10Let myאִשְׁתִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wife grindeתִּטְחַ֣ן · H2912: to grind
Ver concordancia completa →
vnto anotherלְ/אַחֵ֣ר · H0312: another
Ver concordancia completa →
man, andוְ֝/עָלֶ֗י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let other men bowיִכְרְע֥וּ/ן · H3766: to bow
Ver concordancia completa →
downe vpon herוְ֝/עָלֶ֗י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
:

11Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
this is a wickednes, andוְ֝/ה֗וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
iniquitieעָוֹ֥ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
to bee condemned:

12Yea, this is a fireאֵ֣שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
that shall deuoure to destruction, andוּֽ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
which shall roote out al mine increaseוּֽ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
,

13Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I did contemne the iudgement of myעַ֭בְדִּ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
seruant, andוַ/אֲמָתִ֑/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
of myוַ/אֲמָתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mayde, when they did contend withבְּ֝/רִבָ֗/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
meעִמָּדִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
,

14What then shall I do when Godאֵ֑ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
standeth vp? andוּ/מָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
when he shall visit me, what shall I answere?

15He that hath madeעָשָׂ֑/הוּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
meעֹשֵׂ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
inבָּ/רֶ֥חֶם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wombe, hath he notהֲֽ֝/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
madeעֹשֵׂ֣/נִי · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
himעָשָׂ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
? hath not he alone facioned vs inבַ֭/בֶּטֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wombeבָּ/רֶ֥חֶם · H7358: womb
Ver concordancia completa →
?

16Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I restrained the pooreדַּלִּ֑ים · H1800: poor
Ver concordancia completa →
of their desire, or haue caused the eyesוְ/עֵינֵ֖י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the widowאַלְמָנָ֣ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
to faile,

17Or haue eatenאָכַ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
myפִּתִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
morselsפִּתִּ֣/י · H6595A: morsel
Ver concordancia completa →
aloneלְ/בַדִּ֑/י · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֹכַ֣ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fatherles hath notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatenוְ/אֹכַ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
thereof,

18(Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
fromמִ֭/נְּעוּרַ/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
myאִמִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
youthמִ֭/נְּעוּרַ/י · H5271A: youth
Ver concordancia completa →
hee hath growen vp with meגְּדֵלַ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
asכְ/אָ֑ב · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
with a fatherכְ/אָ֑ב · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/בֶּ֖טֶן · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ/בֶּ֖טֶן · H9006: from
Ver concordancia completa →
myמִ֭/נְּעוּרַ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mothersאִמִּ֣/י · H0517: mother
Ver concordancia completa →
wombe I haue bene a guide vnto herאַנְחֶֽ/נָּה\׃ · H9034: her
Ver concordancia completa →
)

19Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I haue seeneאֶרְאֶ֣ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
any perishא֭וֹבֵד · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
forלָ/אֶבְיֽוֹן\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
want of clothingלְב֑וּשׁ · H3830: clothing
Ver concordancia completa →
, or any poore withoutמִ/בְּלִ֣י · H1097: without
Ver concordancia completa →
couering,

20Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
hisחֲלָצָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
loynes haue notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
blessedבֵרֲכ֣וּ/נִי · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
meבֵרֲכ֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, because he was warmedיִתְחַמָּֽם\׃ · H2552: to warm
Ver concordancia completa →
with the fleeceוּ/מִ/גֵּ֥ז · H1488: fleece
Ver concordancia completa →
of myכְּ֝בָשַׂ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sheepe,

21Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I haue lift vp mine handeיָדִ֑/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
against the fatherlesse, when I sawאֶרְאֶ֥ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that I might helpeעֶזְרָתִֽ/י\׃ · H5833: help
Ver concordancia completa →
him inבַ֝/שַּׁ֗עַר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the gateבַ֝/שַּׁ֗עַר · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
,

22Let mine arme fal fromמִ/קָּנָ֥/ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
myכְּ֭תֵפִ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
shoulderכְּ֭תֵפִ/י · H3802: shoulder
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
mine armeוְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י · H0248: arm
Ver concordancia completa →
be broken fromמִ/שִּׁכְמָ֣/ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
the bone.

23Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Godsאֵ֑ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
punishment was fearefull vnto meאֵ֭לַ/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I could notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be deliuered fromוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
highnes.

24Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I made goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
mine hope, or haue saydאָמַ֥רְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toוְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the wedge of goldeוְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם · H3800: gold
Ver concordancia completa →
, Thou art myכִּסְלִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
confidenceמִבְטַחִֽ/י\׃ · H4009: confidence
Ver concordancia completa →
,

25Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I reioyced because myחֵילִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
substance was great, or because mine handיָדִֽ/י\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
had gotten much,

26Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I did behold the sunne, when it shinedיָהֵ֑ל · H1984A: to shine
Ver concordancia completa →
, or the mooneוְ֝/יָרֵ֗חַ · H3394: moon
Ver concordancia completa →
, walking in her brightnes,

27If mine heartלִבִּ֑/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
did flatter me inבַּ/סֵּ֣תֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
secrete, or if myלִבִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth did kisseוַ/תִּשַּׁ֖ק · H5401A: to kiss
Ver concordancia completa →
mine handיָדִ֣/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
,

28(This alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
had bene an iniquitieעָוֹ֣ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
toלָ/אֵ֣ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be condemned: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I had denied the Godלָ/אֵ֣ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
aboue)

29Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I reioyced at his destruction that hatedמְשַׂנְאִ֑/י · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
meמְשַׂנְאִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, or was mooued to ioye when euill came vpon himמְצָ֥א/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
,

30Neither haue I suffred myחִכִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth toלַ/חֲטֹ֣א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sinneלַ/חֲטֹ֣א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
, by wishing a curse vnto hisנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
souleנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H5315H: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.

31Did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
the men of myאָהֳלִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Tabernacle sayאָ֭מְרוּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Who shall giue vs of hisמִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fleshמִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
? we can notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
bee satisfiedנִשְׂבָּֽע\׃ · H7646: to satisfy
Ver concordancia completa →
.

32The stranger did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
lodgeיָלִ֣ין · H3885A: to lodge
Ver concordancia completa →
inבַּ֭/חוּץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the streete, but I openedאֶפְתָּֽח\׃ · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
myדְּ֝לָתַ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
dooresדְּ֝לָתַ֗/י · H1817C: door
Ver concordancia completa →
vnto him, that went by the wayלָ/אֹ֥רַח · H0734: way
Ver concordancia completa →
.

33Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I haue hid myבְּ/חֻבִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sinne, asכְ/אָדָ֣ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Adam, concealing mine iniquitieעֲוֹֽנִ/י\׃ · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֻבִּ֣/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myפְּשָׁעָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
bosome,

34Though I could haue made afraid a great multitude, yet the most contemptibleוּ/בוּז\־ · H0937: contempt
Ver concordancia completa →
of the familiesמִשְׁפָּח֥וֹת · H4940: family
Ver concordancia completa →
did feare meיְחִתֵּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
: so I kept silenceוָ֝/אֶדֹּ֗ם · H1826H: to silence: stationary; to silence: silent; to silence: destroyed
Ver concordancia completa →
, andוּ/בוּז\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
went notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
out of the doore.

35Oh that I had some toלִ֨/י\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
heareשֹׁ֘מֵ֤עַֽ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
meלִ֨/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa →
! beholde myתָּ֭וִ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
signe that the Almightieשַׁדַּ֣י · H7706: Almighty
Ver concordancia completa →
will witnesse forלִ֗/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
: though mine aduersary should writeכָּ֝תַ֗ב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
a booke against meיַעֲנֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
,

36Woulde notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
I take it vpon myשִׁ֭כְמִ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
shoulderשִׁ֭כְמִ/י · H7926: shoulder
Ver concordancia completa →
, and bindeאֶֽעֶנְדֶ֖/נּוּ · H6029: to bind
Ver concordancia completa →
it as a crowneעֲטָר֣וֹת · H5850: crown
Ver concordancia completa →
vnto meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
?

37I will tellאַגִּידֶ֑/נּוּ · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
himאֲקָרֲבֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
the nomber of myצְ֭עָדַ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
goings, and goe vnto himאַגִּידֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
as to a prince.

38Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
myאַדְמָתִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
landeאַדְמָתִ֣/י · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
cry against meעָ֭לַ/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, or the furrowesתְּלָמֶ֥י/הָ · H8525: furrow
Ver concordancia completa →
thereof complayne together,

39Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I haue eatenאָכַ֣לְתִּי · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the fruites thereof withoutבְלִי\־ · H1097: without
Ver concordancia completa →
siluer: or if I haue grieued the soulesוְ/נֶ֖פֶשׁ · H5315H: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
of the mastersבְּעָלֶ֣י/הָ · H1167G: master; master: husband; master: men; master: owning; master: [master of]
Ver concordancia completa →
thereof,

40Let thistlesח֗וֹחַ · H2336: thistle
Ver concordancia completa →
growe in steade of wheateחִטָּ֨ה\׀ · H2406: wheat
Ver concordancia completa →
, andוְ/תַֽחַת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
cockle in the stead of Barleyשְׂעֹרָ֥ה · H8184: barley
Ver concordancia completa →
. The wordesדִּבְרֵ֥י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Iob are ended.