Job 1

1There wasהָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a manאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
inבְ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landeבְ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Vz called Iob, andוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
this manהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
wasוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
an vpright andוְ/יָשָׁ֛ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
iust man, one that feared Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוִ/ירֵ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
eschewed euill.

2Andוַ/יִּוָּ֥לְדוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he had seue sonnesבָנִ֖ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁל֥וֹשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
threeוְ/שָׁל֥וֹשׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
daughtersבָּנֽוֹת\׃ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
.

3His substance also wasוַ/יְהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
seuen thousandeאַלְפֵ֣י · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
sheepe, andוַ/יְהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
threeוּ/שְׁלֹ֧שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa →
thousandאַלְפֵי\־ · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
camelsגְמַלִּ֗ים · H1581: camel
Ver concordancia completa →
, andוַ/חֲמֵ֣שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fiue hundreth yoke of oxen, andוַ/חֲמֵ֨שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fiue hundreth sheeהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
asses, andוּ/שְׁלֹ֧שֶׁת · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisמִ֠קְנֵ/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
family wasוַ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
very great, so that this manהָ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
was the greatestגָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
of allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the men of the Eastקֶֽדֶם\׃ · H6924G: east
Ver concordancia completa →
.

4Andוְ/הָלְכ֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisיוֹמ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesבָנָי/ו֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
wentוְ/הָלְכ֤וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
banketted in their housesבֵּ֖ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, euery one hisבָנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
dayיוֹמ֑/וֹ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָשׂ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sentוְ/שָׁלְח֗וּ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁלְח֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
calledוְ/קָרְאוּ֙ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
theirאַחְיֽוֹתֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
threeלִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa →
sistersאַחְיֽוֹתֵי/הֶ֔ם · H0269: sister
Ver concordancia completa →
toלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eateלֶ/אֱכֹ֥ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוְ/קָרְאוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
drinkeוְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
withעִמָּ/הֶֽם\׃ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
themעִמָּ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

5Andוַ/יְהִ֡י · H9001: &
Ver concordancia completa →
when the dayesהַ/יָּמִֽים\׃\ \פ · H3117J: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of theirבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
banketting were gone about, Iob sentוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֶעֱלָ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
sanctified them, andוְ/הִשְׁכִּ֣ים · H9001: &
Ver concordancia completa →
roseוְ/הִשְׁכִּ֣ים · H7925: to rise
Ver concordancia completa →
vp early inבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּקֶר֮ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
offred burnt offrings according to the nomber of themוַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
allכֻּלָּ/ם֒ · H3605: all
Ver concordancia completa →
. Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iob thought, It may beוַ/יְהִ֡י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
that myבָנַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sonnesבָנַ֔/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
haue sinnedחָטְא֣וּ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּשְׁלַ֧ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
blasphemed Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
inבַּ/בֹּקֶר֮ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirכֻּלָּ/ם֒ · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartsבִּ/לְבָבָ֑/ם · H3824: heart
Ver concordancia completa →
: thusכָּ֛כָה · H3602: thus
Ver concordancia completa →
did Iob euery dayיְמֵ֨י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

6Nowe onבְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a dayהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
when the children of Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
came andוַ/יְהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
stoodeלְ/הִתְיַצֵּ֖ב · H3320: to stand
Ver concordancia completa →
beforeוַ/יְהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, Satanהַ/שָּׂטָ֖ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →
came alsoגַֽם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
among them.

7Then the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saydeוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Satanהַ/שָּׂטָ֤ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →
, Whence commest thou? Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Satanהַ/שָּׂטָ֖ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּ֨עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Fromמֵ/אַ֣יִן · H9006: from
Ver concordancia completa →
compassing the earth to andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
fromוּ/מֵֽ/הִתְהַלֵּ֖ךְ · H9006: from
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמַ֔ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
fromמִ/שּׁ֣וּט · H9006: from
Ver concordancia completa →
walking inבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it.

8Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saideוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Satanהַ/שָּׂטָ֔ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →
, Hast thou not considered myעַבְדִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
seruant Iob, how none is likeכָּמֹ֙/הוּ֙ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
himכָּמֹ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth? an vpright andוְ/סָ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
iust manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, one that feareth Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוְ/יָשָׁ֛ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
escheweth euill?

9Then Satanהַ/שָּׂטָ֛ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּ֧עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֧עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saydeוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Doeth Iob feareיָרֵ֥א · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
for nought?

10Hast thou notהֲ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
made an hedgeשַׂ֣כְתָּ · H7753: to hedge
Ver concordancia completa →
aboutבַעֲד֧/וֹ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
himבַעֲד֧/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוּ/בְעַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
aboutוּ/בְעַד\־ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
hisוּ/מִקְנֵ֖/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבֵּית֛/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִקְנֵ֖/הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
aboutוּ/בְעַ֥ד · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that he hath on euery side? thou hast blessedבֵּרַ֔כְתָּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
the worke of hisבֵּית֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsיָדָי/ו֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְעַ֥ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisיָדָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
substance is increasedבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
in the landבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

11Butוְ/אוּלָם֙ · H0199: but
Ver concordancia completa →
stretch out now thine handיָֽדְ/ךָ֔ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוְ/אוּלָם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
touchוְ/גַ֖ע · H5060: to touch
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that he hath, toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
see ifאִם\־ · H0518I: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
he will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
blaspheme thee to thy face.

12Then the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saydeוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto Satanהַ/שָּׂטָ֔ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →
, Lo, allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that he hath is in thine handיָדֶ֑/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
: onelyבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
vpon himselfeל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
shalt thou notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
stretch out thine handבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
. So Satanהַ/שָּׂטָ֗ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →
departed fromמֵ/עִ֖ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the presence of the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

13Andוַ/יְהִ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa →
on a dayהַ/יּ֑וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, when hisוּ/בְנֹתָ֤י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesוּ/בָנָ֨י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוּ/בָנָ֨י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֨י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
daughtersוּ/בְנֹתָ֤י/ו · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
wereוַ/יְהִ֖י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
eatingאֹֽכְלִים֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוּ/בְנֹתָ֤י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
drinkingוְ/שֹׁתִ֣ים · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
wineיַ֔יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵ֖ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirאֲחִי/הֶ֥ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
eldest brothersאֲחִי/הֶ֥ם · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
houseבְּ/בֵ֖ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
,

14There came a messengerוּ/מַלְאָ֛ךְ · H4397G: messenger; messenger: angel
Ver concordancia completa →
vnto Iob, andוּ/מַלְאָ֛ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The oxen wereהָי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
plowingחֹֽרְשׁ֔וֹת · H2790A: to plow/plot
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the asses feeding in theirיְדֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
places,

15Andוַ/תִּפֹּ֤ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Shabeans came violently, andוַ/תִּקָּחֵ֔/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookeוַ/תִּקָּחֵ֔/ם · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
themוַ/תִּקָּחֵ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: yea, they haue slayne the seruants with the edge of the swordeחָ֑רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
: but Iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
onely am escapedוָֽ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: to escape
Ver concordancia completa →
aloneלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
toלְ/פִי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
tellלְ/הַגִּ֥יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
thee.

16Andוַ/תֹּאכְלֵ֑/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
whiles he was yet speakingמְדַבֵּ֗ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
, another came, andוְ/זֶה֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
saydeוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The fireאֵ֣שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהִ֗ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
is fallenנָֽפְלָה֙ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the heauen, andוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hath burntוַ/תִּבְעַ֥ר · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
vp the sheepe andוַ/תִּבְעַ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the seruants, andוּ/בַ/נְּעָרִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
deuoured themוַ/תֹּאכְלֵ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: but Iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
onelyבַּ/צֹּ֛אן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
am escapedוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: to escape
Ver concordancia completa →
aloneלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
toלְ/בַדִּ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
tellלְ/הַגִּ֥יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
thee.

17Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
whiles he was yet speakingמְדַבֵּ֗ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
, another came, andוְ/זֶה֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
saydוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The Caldeans setשָׂ֣מוּ\׀ · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
on threeשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
bands, andוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fell vpon the camelsהַ/גְּמַלִּים֙ · H1581: camel
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יִּפְשְׁט֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
haue takenוַ/יִּקָּח֔וּ/ם · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
themוַ/יִּקָּח֔וּ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקָּח֔וּ/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
haue slayne the seruantes with the edge of the swordeחָ֑רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
: but Iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
onely am escapedוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: to escape
Ver concordancia completa →
aloneלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
toלְ/פִי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
tellלְ/הַגִּ֥יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
thee.

18Andוְ/שֹׁתִ֣ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
whiles he was yet speakingמְדַבֵּ֔ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
, came an other, andוְ/זֶ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
saydוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Thy sonnesבָּנֶ֨י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
thy daughtersוּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
were eatingאֹֽכְלִים֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְנוֹתֶ֤י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
drinkingוְ/שֹׁתִ֣ים · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
wineיַ֔יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵ֖ית · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirאֲחִי/הֶ֥ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
eldest brothersאֲחִי/הֶ֥ם · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
houseבְּ/בֵ֖ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
,

19Andוְ/הִנֵּה֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholdוְ/הִנֵּה֩ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, there came a greatגְּדוֹלָ֜ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
wind fromמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: from
Ver concordancia completa →
beyondeמֵ/עֵ֣בֶר · H5676H: beyond
Ver concordancia completa →
the wildernesseהַ/מִּדְבָּ֗ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּגַּע֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
smote the foureבְּ/אַרְבַּע֙ · H0702: four
Ver concordancia completa →
corners of the houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, which fel vpon the children, andוַ/יָּמ֑וּתוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they are dead, andוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
onelyבְּ/אַרְבַּע֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
am escapedוָ/אִמָּ֨לְטָ֧/ה · H4422: to escape
Ver concordancia completa →
aloneלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
toלְ/בַדִּ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
tellלְ/הַגִּ֥יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
thee.

20Then Iob arose, andוַ/יָּ֤קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
rent hisרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
garment, andוַ/יִּקְרַ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
shaued hisמְעִל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֖גָז · H9001: &
Ver concordancia completa →
fel downe vpon the ground, andוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
worshipped,

21Andוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saydוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Nakedעָרֹ֨ם · H6174: naked
Ver concordancia completa →
came I out of myאִמִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mothersאִמִּ֗/י · H0517: mother
Ver concordancia completa →
wombe, andוְ/עָרֹם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
nakedוְ/עָרֹם֙ · H6174: naked
Ver concordancia completa →
shall I returneאָשׁ֣וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
thither: the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath giuen, andוַ/יהוָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Lordוַ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath takenלָקָ֑ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
it: blessedמְבֹרָֽךְ\׃ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
beיְהִ֛י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the Nameשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

22Inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisזֹ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
Iob sinneחָטָ֣א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
, nor charge Godלֵ/אלֹהִֽים\׃\ \פ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
foolishly.