Deuteronomio 32

1Hearken, ye heauens, andוַ/אֲדַבֵּ֑רָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will speakeוַ/אֲדַבֵּ֑רָה · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
: andוְ/תִשְׁמַ֥ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
let the earth heareוְ/תִשְׁמַ֥ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordsאִמְרֵי\־ · H0561: word
Ver concordancia completa →
of myפִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth.

2Myאִמְרָתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
doctrine shall dropיַעֲרֹ֤ף · H6201: to drop
Ver concordancia completa →
asכַּ/מָּטָר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the raineכַּ/מָּטָר֙ · H4306: rain
Ver concordancia completa →
, and myלִקְחִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
speach shall stil asכַּ/טַּ֖ל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the dewכַּ/טַּ֖ל · H2919: dew
Ver concordancia completa →
, asכִּ/שְׂעִירִ֣ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the showre vpon the herbes, andוְ/כִ/רְבִיבִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
asוְ/כִ/רְבִיבִ֖ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the great raineכִּ/שְׂעִירִ֣ם · H8164: rain
Ver concordancia completa →
vpon the grasseדֶ֔שֶׁא · H1877: grass
Ver concordancia completa →
.

3Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will publish the nameשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: giue ye glorie vnto ourלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

4Perfect is the workeפָּעֳל֔/וֹ · H6467: work
Ver concordancia completa →
of the mighty God: forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisפָּעֳל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wayesדְּרָכָ֖י/ו · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
are iudgement. Godאֵ֤ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
is true, andוְ/אֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
without wickednesse: iust, andוְ/יָשָׁ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
righteousצַדִּ֥יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
is heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

5They haue corrupted them selues towardeל֛/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֛/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
by theirמוּמָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
vice, notלֹ֖א · H3808: not
Ver concordancia completa →
being hisבָּנָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
children, but a frowarde andוּ/פְתַלְתֹּֽל\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
crooked generationדּ֥וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
.

6Doe ye so rewarde the Lordלַ/יְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, O foolishנָבָ֖ל · H5036: foolish
Ver concordancia completa →
peopleעַ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
vnwise? is notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
heהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
thy fatherאָבִ֣י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, that hath bought thee? heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
hath madeעָֽשְׂ/ךָ֖ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
thee, andוַֽ/יְכֹנְנֶֽ/ךָ\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
proportioned thee.

7Rememberזְכֹר֙ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
the dayesיְמ֣וֹת · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of oldeזְקֵנֶ֖י/ךָ · H2205G: old: elder; old
Ver concordancia completa →
: consider the yeeres of so many generationsדּוֹר\־ · H1755: generation
Ver concordancia completa →
: askeשְׁאַ֤ל · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
thy fatherאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, andוָ/ד֑וֹר · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will shewe thee: thine Elders, andוְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they will tellוְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
thee.

8When the most hie God deuided to the nationsגּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
their inheritanceבְּ/הַנְחֵ֤ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, when he separatedבְּ/הַפְרִיד֖/וֹ · H6504: to separate
Ver concordancia completa →
the sonnesבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Adam, heבְּ/הַפְרִיד֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
appoynted the bordersגְּבֻלֹ֣ת · H1367: border
Ver concordancia completa →
of the peopleעַמִּ֔ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, according toלְ/מִסְפַּ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the nomber of the children of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

9Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordesיְהֹוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
portionחֵ֥לֶק · H2506A: portion
Ver concordancia completa →
is hisנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֑/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: Iaakob is the lot of hisעַמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
inheritanceנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
.

10He foundיִמְצָאֵ֙/הוּ֙ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
himיִמְצָאֵ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ye landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of ye wildernes, inוּ/בְ/תֹ֖הוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a waste, andוּ/בְ/תֹ֖הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
roaring wildernes: he led himיְסֹֽבְבֶ֙/נְהוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
about, he taught himיְב֣וֹנְנֵ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, and kept himיִצְּרֶ֖/נְהוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
asכְּ/אִישׁ֥וֹן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
ye apple of hisעֵינֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyeעֵינֽ/וֹ\׃ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
.

11Asכְּ/נֶ֙שֶׁר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
an eagleכְּ/נֶ֙שֶׁר֙ · H5404: eagle
Ver concordancia completa →
stereth vp her nestקִנּ֔/וֹ · H7064: nest
Ver concordancia completa →
, flootereth ouer her birdes, stretcheth out her wingsכְּנָפָי/ו֙ · H3671: wing
Ver concordancia completa →
, takethיִקָּחֵ֔/הוּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
them, and beareth them on her wings,

12So the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
alone led himיַנְחֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
there was no strange godאֵ֥ל · H0410K: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
withעִמּ֖/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
himעִמּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

13He caryed himיַרְכִּבֵ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
vp to the hie places of the earth, that he might eateוַ/יֹּאכַ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the fruitesתְּנוּבֹ֣ת · H8570: fruit
Ver concordancia completa →
of the fieldes, andוַ/יֹּאכַ֖ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
he caused himוַ/יֵּנִקֵ֤/הֽוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to sucke hony out of the stone, andוַ/יֵּנִקֵ֤/הֽוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
oyle out of the hard rockeמִ/סֶּ֔לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
:

14Butter of kine, andוַ/חֲלֵ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
milkeוַ/חֲלֵ֣ב · H2461: milk
Ver concordancia completa →
of sheepe withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
fatחֵ֨לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
of the lambes, andוְ/דַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
rammesכָּרִ֜ים · H3733C: ram
Ver concordancia completa →
fed in Bashanבָשָׁן֙ · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵילִ֤ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
goatesוְ/עַתּוּדִ֔ים · H6260: goat
Ver concordancia completa →
, withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the fatחֵ֖לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
of the graines of wheatחִטָּ֑ה · H2406: wheat
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַתּוּדִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the red licour of the grapeעֵנָ֖ב · H6025: grape
Ver concordancia completa →
hast thou drunke.

15But he that should haue bene vpright, when he waxed fat, spurned with his heele: thou art fat, thou art grosse, thou art laden with fatnes: therefore he forsooke God that madeעָשָׂ֔/הוּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
himעָשָׂ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּשְׁמַ֤ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
regarded not the strong Godאֱל֣וֹהַ · H0433: god
Ver concordancia completa →
of hisיְשֻׁעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
saluation.

16They prouoked himיַקְנִאֻ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבְּ/זָרִ֑ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
strange gods: they prouoked himיַכְעִיסֻֽ/הוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to anger withבְּ/תוֹעֵבֹ֖ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
abominationsבְּ/תוֹעֵבֹ֖ת · H8441: abomination
Ver concordancia completa →
.

17They offred vnto deuils, notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
toלַ/שֵּׁדִים֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
God, but to gods whome they knewיְדָע֑וּ/ם · H3045: to know
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
: new godsאֱלֹ֔הַ · H0433: god
Ver concordancia completa →
that came newly vp, whome their fathersאֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
feared notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
.

18Thou hast forgotten the mightie God that begateיְלָדְ/ךָ֖ · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
thee, andוַ/תִּשְׁכַּ֖ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
hast forgotten Godאֵ֥ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
that formed thee.

19The Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
then saweוַ/יַּ֥רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
it, andוַ/יַּ֥רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
was angrie, for the prouocation of hisוּ/בְנֹתָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesבָּנָ֖י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּנְאָ֑ץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
of hisבָּנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
daughtersוּ/בְנֹתָֽי/ו\׃ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
.

20Andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I will hideאַסְתִּ֤ירָה · H5641: to hide
Ver concordancia completa →
myפָנַ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
face fromמֵ/הֶ֔ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the: I will seeאֶרְאֶ֖ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
what theirאַחֲרִיתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
endeאַחֲרִיתָ֑/ם · H0319: end
Ver concordancia completa →
shalbe: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they are a frowarde generationד֤וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
, children inבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
who is no faith.

21They haue moued meקִנְא֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
to ielousie withבְ/לֹא\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that which is notבְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
Godאֵ֔ל · H0410K: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
: they haue prouoked meכִּעֲס֖וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
to anger withבְּ/הַבְלֵי/הֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/הַבְלֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
vanitiesבְּ/הַבְלֵי/הֶ֑ם · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
: andוַ/אֲנִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
will moue themאַקְנִיאֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
to ielousie withבְּ/לֹא\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
those which are no peopleעָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: I wil prouoke themאַכְעִיסֵֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
to anger withבְּ/ג֥וֹי · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a foolishנָבָ֖ל · H5036: foolish
Ver concordancia completa →
nationבְּ/ג֥וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

22Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
fireאֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
is kindledקָדְחָ֣ה · H6919: to kindle
Ver concordancia completa →
inבְ/אַפִּ֔/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבְ/אַפִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wrath, andוַ/תִּיקַ֖ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall burneוַ/תִּיקַ֖ד · H3344: to burn
Ver concordancia completa →
vnto the bottome of hellשְׁא֣וֹל · H7585: hell: Sheol
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֹּ֤אכַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall consume the earth with herוִֽ/יבֻלָ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
increase, andוִֽ/יבֻלָ֔/הּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
set on fire the foundationsמוֹסְדֵ֥י · H4144: foundation
Ver concordancia completa →
of the mountainesהָרִֽים\׃ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

23I will spend plagues vpon themעָלֵ֖י/מוֹ · H9038: them
Ver concordancia completa →
: I will bestowe mine arrowesחִצַּ֖/י · H2671: arrow
Ver concordancia completa →
vpon themבָּֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

24They shalbe burnt with hunger, andוּ/לְחֻ֥מֵי · H9002: and
Ver concordancia completa →
consumed with heate, andוְ/קֶ֣טֶב · H9002: and
Ver concordancia completa →
with bitterמְרִירִ֑י · H4815: bitter
Ver concordancia completa →
destructionוְ/קֶ֣טֶב · H6986: destruction
Ver concordancia completa →
: I will also sendeאֲשַׁלַּח\־ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
the teeth of beastes vpon themבָּ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the venime of serpents creeping inבָּ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dustעָפָֽר\׃ · H6083: dust
Ver concordancia completa →
.

25The swordeחֶ֔רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
shall kill them without, andוּ/מֵ/חֲדָרִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
in the chambersוּ/מֵ/חֲדָרִ֖ים · H2315: chamber
Ver concordancia completa →
feare: both the yong man and the yong woman, the suckeling withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of gray heare.

26I haue saidאָמַ֖רְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I would scatter themאַפְאֵי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
abroade: I would make theirזִכְרָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
remembrance to ceaseאַשְׁבִּ֥יתָה · H7673A: to cease
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אֱנ֖וֹשׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
among men,

27Saue that I feared the furie of the enemieאוֹיֵב֙ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
, least theirצָרֵ֑י/מוֹ · H9028: their
Ver concordancia completa →
aduersaries should waxe proude, and least they should sayיֹֽאמְרוּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Ourיָדֵ֣י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
hie handeיָדֵ֣י/נוּ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath done allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisזֹֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
:

28Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they are a nationג֛וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
voide of counselעֵצ֖וֹת · H6098: counsel
Ver concordancia completa →
, neither is there any vnderstanding inבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

29Oh that they were wise, then they would vnderstand thisזֹ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
: they would consider theirלְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
latter endeלְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ · H0319: end
Ver concordancia completa →
.

30How should oneאֶחָד֙ · H0259: one
Ver concordancia completa →
chase a thousandאֶ֔לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁנַ֖יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
twoוּ/שְׁנַ֖יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
put ten thousande to flight, except theirצוּרָ֣/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
strong God had sold the, andוַֽ/יהוָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Lordוַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had shutהִסְגִּירָֽ/ם\׃ · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
themמְכָרָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
vp?

31Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
theirצוּרָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
god is notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
asכְ/צוּרֵ֖/נוּ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
ourכְ/צוּרֵ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
God, euen ourוְ/אֹיְבֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
enemiesוְ/אֹיְבֵ֖י/נוּ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
being iudges.

32Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
their vineמִ/גֶּ֤פֶן · H1612: vine
Ver concordancia completa →
is of the vine of Sodomסְדֹם֙ · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/שַּׁדְמֹ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the vinesגַּפְנָ֔/ם · H1612: vine
Ver concordancia completa →
of Gomorah: theirגַּפְנָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
grapesעֲנָבֵ֙/מוֹ֙ · H6025: grape
Ver concordancia completa →
are grapesעִנְּבֵי\־ · H6025: grape
Ver concordancia completa →
of gallמְרֹרֹ֖ת · H4846: gall
Ver concordancia completa →
, theirעֲנָבֵ֙/מוֹ֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
clustersאַשְׁכְּלֹ֥ת · H0811: cluster
Ver concordancia completa →
be bitter.

33Theirיֵינָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
wineיֵינָ֑/ם · H3196: wine
Ver concordancia completa →
is the poyson of dragonsתַּנִּינִ֖ם · H8577M: Dragon; serpent: snake; serpent: monster
Ver concordancia completa →
, andוְ/רֹ֥אשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cruelאַכְזָֽר\׃ · H0393: cruel
Ver concordancia completa →
gall of aspes.

34Is notהֲ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
this laide inבְּ/אוֹצְרֹתָֽ/י\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
store withעִמָּ/דִ֑י · H5973A: with
Ver concordancia completa →
meעִמָּ/דִ֑י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, and sealedחָתֻ֖ם · H2856: to seal
Ver concordancia completa →
vp among myבְּ/אוֹצְרֹתָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
treasuresבְּ/אוֹצְרֹתָֽ/י\׃ · H0214: treasure
Ver concordancia completa →
?

35Vengeanceנָקָם֙ · H5359: vengeance
Ver concordancia completa →
andוְ/חָ֖שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
recompence are mine: theirאֵידָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
footeרַגְלָ֑/ם · H7272: foot
Ver concordancia completa →
shall slide in due timeלְ/עֵ֖ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
: forלִ֤/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of theirרַגְלָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
destruction is at hand, andוְ/שִׁלֵּ֔ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the things that shall come vpon themלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, make haste.

36Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shall iudge hisעֲבָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֔/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶ֖פֶס · H9002: and
Ver concordancia completa →
repent towarde hisעַמּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
seruants, when hee seethיִרְאֶה֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that their power is gone, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
none shut vp in holde nor left abroad.

37When men shall sayוְ/אָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Where are theirאֱלֹהֵ֑י/מוֹ · H9028: their
Ver concordancia completa →
gods, their mighty God inבֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whome they trusted,

38Whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
did eateיֹאכֵ֔לוּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the fatחֵ֤לֶב · H2459: fat
Ver concordancia completa →
of theirנְסִיכָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sacrificesזְבָחֵ֙י/מוֹ֙ · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
, and did drinke the wineיֵ֣ין · H3196: wine
Ver concordancia completa →
of theirזְבָחֵ֙י/מוֹ֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
drinkeיִשְׁתּ֖וּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
offring? let them rise vp, andוְ/יַעְזְרֻ/כֶ֔ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
helpוְ/יַעְזְרֻ/כֶ֔ם · H5826: to help
Ver concordancia completa →
youוְ/יַעְזְרֻ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
: let him beיְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourעֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
refuge.

39Behold nowעַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, Iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
am heה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is no godsאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
withעִמָּ/דִ֑י · H5973A: with
Ver concordancia completa →
meעִמָּ/דִ֑י · H9030: me
Ver concordancia completa →
: Iאֲנִ֧י · H0589: I
Ver concordancia completa →
kill, andוַ/אֲחַיֶּ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
giue life: I woundמָחַ֙צְתִּי֙ · H4272: to wound
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲנִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
make whole: neither is there any that can deliuer out of mine handמִ/יָּדִ֖/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

40Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I liftאֶשָּׂ֥א · H5375P: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
vp mine handיָדִ֑/י · H3027S: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
to heauen, andוְ/אָמַ֕רְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
sayוְ/אָמַ֕רְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
liue forלְ/עֹלָֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
euer.

41Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
I whet myחַרְבִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
glittering swordeחַרְבִּ֔/י · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוְ/תֹאחֵ֥ז · H9002: and
Ver concordancia completa →
mine handיָדִ֑/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
take holde onבְּ/מִשְׁפָּ֖ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
iudgement, I will execute vengeanceנָקָם֙ · H5359: vengeance
Ver concordancia completa →
on mine enemiesלְ/צָרָ֔/י · H6862C: enemy
Ver concordancia completa →
, andוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
will rewarde them that hateוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
meוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

42I will make mine arrowesחִצַּ/י֙ · H2671: arrow
Ver concordancia completa →
drunke with bloodמִ/דַּ֤ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, (andוְ/שִׁבְיָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
myחִצַּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
swordוְ/חַרְבִּ֖/י · H2719: sword
Ver concordancia completa →
shall eateתֹּאכַ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
fleshבָּשָׂ֑ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
) for the bloodמִ/דָּ֔ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of the slaineחָלָל֙ · H2491A: slain: killed; slain: wounded
Ver concordancia completa →
, andוְ/חַרְבִּ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the captiues, when I beginne to take vengeance of the enemieאוֹיֵֽב\׃ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
.

43Ye nationsגוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, praise hisעַמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֔/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he will auenge the bloodדַם\־ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of hisעַמּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
seruants, and will execute vengeanceוְ/נָקָם֙ · H5359: vengeance
Ver concordancia completa →
vpon hisעֲבָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
aduersaries, andוְ/נָקָם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
will bee mercifull vnto hisאַדְמָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
landeאַדְמָת֖/וֹ · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, andוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלְ/צָרָ֔י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/צָרָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

44Then Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
came andוַ/יָּבֹ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
spake allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
ye wordsדִּבְרֵ֥י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
songהַ/שִּׁירָֽה\־ · H7892B: song
Ver concordancia completa →
inבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the audience of the peopleהָ/עָ֑ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
andוַ/יְדַבֵּ֛ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Hosheaוְ/הוֹשֵׁ֥עַ · H1954K: Hoshea; Hosea
Ver concordancia completa →
the sonneבִּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Nunנֽוּן\׃ · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
.

45When Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had made an endוַ/יְכַ֣ל · H3615G: to end: finish; to end: destroy; to end: decides; to end: expend
Ver concordancia completa →
of speakingלְ/דַבֵּ֛ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
wordesהַ/דְּבָרִ֥ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
toלְ/דַבֵּ֛ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

46Then hee saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto themתְּצַוֻּ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Setשִׂ֣ימוּ · H7760K: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
yourבְּנֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
heartesלְבַבְ/כֶ֔ם · H3824: heart
Ver concordancia completa →
vnto allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wordesדִּבְרֵ֖י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֧ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Iאָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
testifieמֵעִ֥יד · H5749B: to testify
Ver concordancia completa →
against youבָּ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
this dayהַ/יּ֑וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, that ye may commandeתְּצַוֻּ/ם֙ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
themאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
vnto yourלְבַבְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
children, that they may obserue andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
doo allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wordesהַ/דְּבָרִ֔ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
Lawe.

47Forכִּ֠י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
it is no vaine wordeדָבָ֨ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
concerning you, but itהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is yourמִ/כֶּ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
lifeחַיֵּי/כֶ֑ם · H2416E: life
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/דָּבָ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
by thisהַ/זֶּ֗ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
wordeוּ/בַ/דָּבָ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
ye shall prolongתַּאֲרִ֤יכוּ · H0748: to prolong
Ver concordancia completa →
yourחַיֵּי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
dayesיָמִים֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/דָּבָ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, whither yee go ouer Iorden toלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
possesseלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃\ \פ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

48Andוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
spake vnto Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
the selfe same dayהַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

49Goe vp into the mountaineהַר֩ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of Abarimהָ/עֲבָרִ֨ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
, vnto the mount Neboנְב֗וֹ · H5015H: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר֙ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, that is ouer against Iericho: andוּ/רְאֵה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholde the landeאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֖ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
giue vnto the children of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
forלִ/בְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a possessionלַ/אֲחֻזָּֽה\׃ · H0272: possession
Ver concordancia completa →
,

50Andוּ/מֻ֗ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
dieוּ/מֻ֗ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
inבָּ/הָר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the mount whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
thou goest vp vnto, andוְ/הֵאָסֵ֖ף · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou shalt be gatheredוְ/הֵאָסֵ֖ף · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
vnto thy people, asכַּֽ/אֲשֶׁר\־ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
thy brotherאָחִ֙י/ךָ֙ · H0251I: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
diedמֵ֞ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
inבְּ/הֹ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
mount Horבְּ/הֹ֣ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּאָ֖סֶף · H9001: &
Ver concordancia completa →
was gatheredוַ/יֵּאָ֖סֶף · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
vnto hisעַמָּֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
people,

51Because ye trespassed against meאוֹתִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
among the children of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, at the watersבְּ/מֵֽי\־ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of Meribahמְרִיבַ֥ת · H4809H: Meribah
Ver concordancia completa →
, at Kadeshקָדֵ֖שׁ · H6946H: Kadesh; (Meribath)-kadesh
Ver concordancia completa →
inבִּ֗/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseמִדְבַּר\־ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
of Zinצִ֑ן · H6790: Zin
Ver concordancia completa →
: for ye sanctified meבִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
among the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

52Thou shalt thereforeוְ/שָׁ֙מָּ/ה֙ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
seeתִּרְאֶ֣ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the landeהָ/אָ֕רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
beforeמִ/נֶּ֖גֶד · H5048: before
Ver concordancia completa →
thee, but shalt notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
go thither, I meane, into the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
giue the children of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.