Deuteronomio 1

1Theseאֵ֣לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
bee the wordesהַ/דְּבָרִ֗ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
spake vnto allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, onבָּֽ/עֲרָבָה֩ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
this side Iorden inבְּ/עֵ֖בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבַּ/מִּדְבָּ֡ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, inבַּ/מִּדְבָּ֡ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the plaine, ouer against the red Sea, betweeneבֵּֽין\־ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
Paranפָּארָ֧ן · H6290G: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa →
andוּ/בֵֽין\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Tophelתֹּ֛פֶל · H8603: Tophel
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָבָ֥ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Labanוְ/לָבָ֥ן · H3837B: Laban
Ver concordancia completa →
, andוַ/חֲצֵרֹ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
Hazerothוַ/חֲצֵרֹ֖ת · H2698: Hazeroth
Ver concordancia completa →
, andוְ/דִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Di-zahab.

2There are eleuen dayesיוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
iourney fromמֵֽ/חֹרֵ֔ב · H9006: from
Ver concordancia completa →
Horebמֵֽ/חֹרֵ֔ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
vnto Kadesh-barneaקָדֵ֥שׁ · H6947: Kadesh-barnea
Ver concordancia completa →
, by the wayדֶּ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of mout Seirשֵׂעִ֑יר · H8165G: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
.

3Andוַ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it came toלַ/חֹ֑דֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
passe inבְּ/אַרְבָּעִ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the first day of the eleuenth moneth, inבְּ/עַשְׁתֵּֽי\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fourtieth yeere that Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
spake vnto the children of Israelוַ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
according vnto allכְּ֠/כֹל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had giuen himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶחָ֣ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
commandementצִוָּ֧ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
vnto themאֲלֵ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
,

4Afterאַחֲרֵ֣י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
that heהַכֹּת֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
had slaine Sihonסִיחֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
dweltיוֹשֵׁ֖ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Heshbonבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Heshbon
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֗ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ogע֚וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Bashanהַ/בָּשָׁ֔ן · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
dweltיוֹשֵׁ֥ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
at Ashtaroth inבְּ/עַשְׁתָּרֹ֖ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Edreiבְּ/אֶדְרֶֽעִי\׃ · H0154: Edrei
Ver concordancia completa →
.

5Onבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
this side Iorden inבְּ/עֵ֥בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
began Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
declare thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
lawe, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

6The Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
spake vnto vs inבְּ/חֹרֵ֣ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Horebבְּ/חֹרֵ֣ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Ye haue dweltשֶׁ֖בֶת · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
long ynough inבָּ/הָ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
mount,

7Turneפְּנ֣וּ\׀ · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
andוּ/סְע֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
depart, andוּ/בַ/נֶּ֖גֶב · H9002: and
Ver concordancia completa →
goe vnto the mountaineבָ/הָ֛ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָֽ/אֱמֹרִי֮ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
vnto allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
places neere thereunto inוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the plaine, inבָ/הָ֛ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the mountaineהַ֥ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, or inבָּ/עֲרָבָ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the valley: both Southwarde, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Seaהַ/יָּ֑ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
side, to the landאֶ֤רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the Canaanitesהַֽ/כְּנַעֲנִי֙ · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
, andוּ/בֹ֨אוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
vnto Lebanonוְ/הַ/לְּבָנ֔וֹן · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
: euen vnto the greatהַ/גָּדֹ֖ל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
riuer, the riuer Perath.

8Beholde, I haue set the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
before you: go in andוּ/לְ/זַרְעָ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
possesseוּ/רְשׁ֣וּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
that landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְ֠הוָה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
sware vnto yourלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, Abrahamלְ/אַבְרָהָ֨ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, Izhak, andוּֽ/לְ/יַעֲקֹב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iaakob, toלַ/אֲבֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giue vnto themאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
andוּ/רְשׁ֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirוּ/לְ/זַרְעָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
seedeרְאֵ֛ה · H7200I: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

9Andוָ/אֹמַ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I spake vnto youאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
the same timeבָּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, sayingוָ/אֹמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I am notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
beare youאֲלֵ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
my selfe aloneלְ/בַדִּ֖/י · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
:

10The Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath multipliedהִרְבָּ֣ה · H7235A: to multiply
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
: andוְ/הִנְּ/כֶ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholdeוְ/הִנְּ/כֶ֣ם · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, ye are this dayהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
asכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the starresכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H3556: star
Ver concordancia completa →
of heauen in nomber:

11(The Lordיְהוָ֞ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of yourאֲבֽוֹתֵ/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֽוֹתֵ/כֶ֗ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
make youעֲלֵי/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
a thousandאֶ֣לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
times so many moe asכָּ/כֶ֖ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
ye are, andוִ/יבָרֵ֣ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
blesseוִ/יבָרֵ֣ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youכָּ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he hath promised youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
)

12Howe can I aloneלְ/בַדִּ֑/י · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
beare yourטָרְחֲ/כֶ֥ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
combrance andוּ/מַֽשַּׂאֲ/כֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/מַֽשַּׂאֲ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
charge, andוְ/רִֽיבְ/כֶֽם\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוְ/רִֽיבְ/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
strifeוְ/רִֽיבְ/כֶֽם\׃ · H7379: strife
Ver concordancia completa →
?

13Bring youלָ֠/כֶם · H9036: you
Ver concordancia completa →
men of wisedomeחֲכָמִ֧ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
andוּ/נְבֹנִ֛ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
of vnderstanding, andוִ/ידֻעִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
knowenוִ/ידֻעִ֖ים · H3045: to know
Ver concordancia completa →
among yourלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
tribesלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשִׂימֵ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will make themוַ/אֲשִׂימֵ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
rulers ouer you:

14Then ye answeredוַֽ/תַּעֲנ֖וּ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוַֽ/תַּעֲנ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The thing is good that thou hast commanded vs toלַ/עֲשֽׂוֹת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
doe.

15So I tookeוָ/אֶקַּ֞ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the chiefe of yourלְ/שִׁבְטֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
tribesלְ/שִׁבְטֵי/כֶֽם\׃ · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
wiseחֲכָמִים֙ · H2450: wise
Ver concordancia completa →
andוָ/אֶקַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
knowenוִֽ/ידֻעִ֔ים · H3045: to know
Ver concordancia completa →
men, andוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
made themאֹתָ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
rulersשָׂרֵ֨י · H8269: ruler
Ver concordancia completa →
ouer youעֲלֵי/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, captaines ouer thousandsאֲלָפִ֜ים · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׂרֵ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
captaines ouer hundredsמֵא֗וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
captaines ouer fiftieחֲמִשִּׁים֙ · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
, andוָ/אֶתֵּ֥ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
captaines ouer tenneעֲשָׂרֹ֔ת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
, andוִֽ/ידֻעִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
officers among yourשִׁבְטֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
tribesשִׁבְטֵי/כֶ֗ם · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
.

16Andוָ/אֲצַוֶּה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I charged yourשֹׁ֣פְטֵי/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
iudges that same timeבָּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Heareהַ/הִ֖וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
the controuersies betweeneבֵּֽין\־ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
yourאֲחֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
brethren, andוּ/בֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
iudge righteously betweeneבֵּין\־ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
euery manאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוּ/בֵין\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisאָחִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאֲחֵי/כֶם֙ · H0251I: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁפַטְתֶּ֣ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the stranger that is withבָּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
him.

17Ye shall haue no respect of person inבַּ/מִּשְׁפָּ֗ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
iudgement, but shall heareוּ/שְׁמַעְתִּֽי/ו\׃ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the smallכַּ/קָּטֹ֤ן · H6996B: small; small: young
Ver concordancia completa →
aswellכַּ/גָּדֹל֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
asכַּ/קָּטֹ֤ן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the greatכַּ/גָּדֹל֙ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
: yee shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
feare the faceפָנִ֜ים · H6440N: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of manאִ֔ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
: for the iudgement is Godsלֵ/אלֹהִ֣ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
: andוּ/שְׁמַעְתִּֽי/ו\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the cause that is tooלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hard forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
youמִ/כֶּ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, bring vnto meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/דָּבָר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will heareתִּשְׁמָע֔וּ/ן · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
itה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

18Also I commandedוָ/אֲצַוֶּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
the same timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the things whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye should doe.

19Then we departed fromמֵ/חֹרֵ֗ב · H9006: from
Ver concordancia completa →
Horebמֵ/חֹרֵ֗ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, andוַ/נִּסַּ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
went through allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that greatהַ/גָּדוֹל֩ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
andוַ/נֵּ֡לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
terrible wildernesseהַ/מִּדְבָּ֣ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
(as yee haue seeneרְאִיתֶ֗ם · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
) by the wayדֶּ֚רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of the mountaineהַ֣ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godוַ/נֵּ֡לֶךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
commandedצִוָּ֛ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
vs: andוְ/הַ/נּוֹרָ֨א · H9002: and
Ver concordancia completa →
we came to Kadesh-barneaקָדֵ֥שׁ · H6947: Kadesh-barnea
Ver concordancia completa →
.

20Andוָ/אֹמַ֖ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I saideוָ/אֹמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto youאֲלֵ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, Yee are come vnto the mountaineהַ֣ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
doeth giue vnto vs.

21Beholde, the Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy Godאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath layde the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
before thee: go vp andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
possesseרֵ֗שׁ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
it, asכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
the Godאֱלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of thy fathersאֲבֹתֶ֙י/ךָ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
hath saide vnto thee: feareתִּירָ֖א · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
, neither be discouraged.

22Then ye came vnto me euery oneבָּ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּקְרְב֣וּ/ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּאמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, We wil sendנִשְׁלְחָ֤ה · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
menאֵלַ/י֮ · H9030: me
Ver concordancia completa →
before vs, toלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
searchוְ/יַחְפְּרוּ\־ · H2658: to search
Ver concordancia completa →
vs out the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
andוַ/תֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלְ/פָנֵ֔י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring vs wordדָּבָ֔ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
againe, what wayהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
we must go vp by, andוְ/יַחְפְּרוּ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
vnto what citiesהֶֽ/עָרִ֔ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
we shall come.

23So the saying pleased me well, andוַ/יִּיטַ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
I tookeוָ/אֶקַּ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
twelue men of youמִ/כֶּם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, of euery tribeלַ/שָּֽׁבֶט\׃ · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
oneבְּ/עֵינַ֖/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.

24Who departed, andוַ/יִּפְנוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
went vp into the mountaineהָ/הָ֔רָ/ה · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
came vnto the riuer Eshcolאֶשְׁכֹּ֑ל · H0812H: Eshcol; (Valley of) Eshcol
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
searched out the land.

25Andוַ/יִּקְח֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookeוַ/יִּקְח֤וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
of the fruiteמִ/פְּרִ֣י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
inבְ/יָדָ/ם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְ/יָדָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsבְ/יָדָ/ם֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought it vnto vs, andוַ/יָּשִׁ֨בוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought vs wordeדָבָר֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
againe, andוַ/יּוֹרִ֖דוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saydוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, It is a good landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
doeth giue vs.

26Notwithstandingוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
, ye would not go vp, but were disobedient vnto the commandement of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
,

27Andוַ/תֵּרָגְנ֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
murmured inבְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
tentesבְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saydוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Because the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hated vs, therefore hath hee brought vs out of the landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, toלְ/הַשְׁמִידֵֽ/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deliuer vs intoבְּ/שִׂנְאַ֤ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֖י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, and toלָ/תֵ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
destroyלְ/הַשְׁמִידֵֽ/נוּ\׃ · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
vs.

28Whither shall weאֲנַ֣חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
go vp? ourאַחֵי/נוּ֩ · H9025: our
Ver concordancia completa →
brethren haue discouraged ourלְבָבֵ֜/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
heartsלְבָבֵ֜/נוּ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The peopleעַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
is greaterגְּדֹלֹ֥ת · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
, andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
taller then we: the citiesעָרִ֛ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
are greatגָּד֤וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
andוּ/בְצוּרֹ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
walled vp toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
heauen: andוָ/רָם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
moreouer we haue seeneרָאִ֥ינוּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the sonnesבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of the Anakims thereשָֽׁם\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

29But I saydוָ/אֹמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto youאֲלֵ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, Dread notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, nor be afrayd of themמֵ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

30The Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, who goethהַ/הֹלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
before you, he shall fightיִלָּחֵ֣ם · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
forלָ/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, according toלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכְּ֠/כֹל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
did vnto youלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִצְרַ֖יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
before yourאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
eyesלְ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ · H5869J: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
,

31Andוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, where thou hast seeneרָאִ֔יתָ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
how the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
bare thee, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a manאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
doeth beare hisבְּנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonneבְּנ֑/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wayהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye haue goneהֲלַכְתֶּ֔ם · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, vntill ye came vnto thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.

32Yet for all thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
ye did not beleeue the Lordבַּ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֵֽינְ/כֶם֙ · H9046: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
,

33Who wentתֵּֽלְכוּ\־ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
inבָ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wayבַּ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
before youלַֽ/חֲנֹֽתְ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, toלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
search youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
out a placeמָק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
toלָ/ת֥וּר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
pitch yourלִ/פְנֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
tentes inבַּ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, inבָּ/אֵ֣שׁ\׀ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָּ/אֵ֣שׁ\׀ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
by nightלַ֗יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, that ye might seeלַ/רְאֹֽתְ/כֶם֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
what wayבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵי/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
goeהַ/הֹלֵ֨ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, andוּ/בֶ/עָנָ֖ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a cloudeוּ/בֶ/עָנָ֖ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
by dayיוֹמָֽם\׃ · H3119: by day
Ver concordancia completa →
.

34Then the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
heardוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the voyce of yourדִּבְרֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
wordesדִּבְרֵי/כֶ֑ם · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
was wroth, andוַ/יִּקְצֹ֖ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
sware, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

35Surely there shall not oneבָּ/אֲנָשִׁ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
men of thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
froward generationהַ/דּ֥וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
, seeיִרְאֶ֥ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that good landהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I sware toלָ/תֵ֖ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giue vnto yourלַ/אֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
,

36Saue Calebכָּלֵ֤ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Iephunneh: heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall seeיִרְאֶ֔/נָּה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
it, andוְ/לֽ/וֹ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לֽ/וֹ\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himוְ/לֽ/וֹ\־ · H9033: him
Ver concordancia completa →
will I giue the landהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that he hath troden vpon, andוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
children, becauseיַ֕עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
he hath constantly followed the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

37Alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
was angry withבִּ/גְלַלְ/כֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
meבִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
forלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourבִּ/גְלַלְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
sakes, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Thou alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
shalt notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
goe inבִּ/י֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thither,

38But Ioshua the sonneבִּן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Nunנוּן֙ · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
which standethהָ/עֹמֵ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before thee, he shall go in thither: incourage himאֹת֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
: forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall cause Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
toלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
inheriteיַנְחִלֶ֥/נָּה · H5157: to inherit
Ver concordancia completa →
itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

39Moreouer, yourוּ֠/בְנֵי/כֶם · H9026: your
Ver concordancia completa →
childrenוְ/טַפְּ/כֶם֩ · H2945: child
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye saydאֲמַרְתֶּ֜ם · H0559: to say
Ver concordancia completa →
should be a praye, andוְ/טַפְּ/כֶם֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוְ/טַפְּ/כֶם֩ · H9026: your
Ver concordancia completa →
sonnesוּ֠/בְנֵי/כֶם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
in that dayהַ/יּוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
had no knowledgeיָדְע֤וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
betweeneיִהְיֶ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
goodט֣וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
andוּ֠/בְנֵי/כֶם · H9002: and
Ver concordancia completa →
euill, they shall go in thither, andוָ/רָ֔ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
vnto themוְ/לָ/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
wil I giue it, andוְ/לָ/הֶ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall possesseיִירָשֽׁוּ/הָ\׃ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
it.

40But as forלָ/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you, turneפְּנ֣וּ · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
backe, andוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
take yourלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
iourney into the wildernesseהַ/מִּדְבָּ֖רָ/ה · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
by the wayדֶּ֥רֶךְ · H1870J: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of the red Seaיַם\־ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
.

41Then ye answeredוַֽ/תַּעֲנ֣וּ\׀ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
andוַֽ/תַּעֲנ֣וּ\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saydוַ/תֹּאמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto meאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, We haue sinnedחָטָאנוּ֮ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, we wil go vp, andוַ/תֹּאמְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fightוְ/נִלְחַ֔מְנוּ · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
, according toלַֽ/יהוָה֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכְּ/כֹ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that the Lordלַֽ/יהוָה֒ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath commandedצִוָּ֖/נוּ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
vs: andוַֽ/תַּחְגְּר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye armed you euery manאִ֚ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
to the warre, andוְ/נִלְחַ֔מְנוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
wereאֲנַ֤חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
ready toלַ/עֲלֹ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
goe vp into the mountaineהָ/הָֽרָ/ה\׃ · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

42But the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidאֱמֹ֤ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto meאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Sayוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Goe notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
vp, neither fightתִלָּ֣חֲמ֔וּ · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
, (forלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Iאֵינֶ֖/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa →
am notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
among you) least ye fall before yourבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
enemiesאֹיְבֵי/כֶֽם\׃ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
.

43Andוָ/אֲדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
when I told youאֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, ye would notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
heareשְׁמַעְתֶּ֑ם · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, but rebelledוַ/תַּמְרוּ֙ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
against the commandement of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
were presumptuous, andוַ/תַּמְרוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
went vp into the mountaineהָ/הָֽרָ/ה\׃ · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

44Then the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֜י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
which dweltהַ/יֹּשֵׁ֨ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/שֵׂעִ֖יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that mountaineבָּ/הָ֤ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
came out against youאֶתְ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
chased youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
(asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
beesהַ/דְּבֹרִ֑ים · H1682: bee
Ver concordancia completa →
vse toלִ/קְרַאתְ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
doe) andוַ/יִּרְדְּפ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
destroied youלִ/קְרַאתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
inבָּ/הָ֤ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Seirבְּ/שֵׂעִ֖יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
, euen vnto Hormahחָרְמָֽה\׃ · H2767: Hormah
Ver concordancia completa →
.

45Andוַ/תָּשֻׁ֥בוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when ye came againe, ye wept before the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, but the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
would notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
heareשָׁמַ֤ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
yourבְּ/קֹ֣לְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
voyce, nor inclineבְּ/קֹ֣לְ/כֶ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his eares vnto youאֲלֵי/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

46So ye abode inבְ/קָדֵ֖שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Kadesh a long time, according to the time that ye had remained before.