1 Crónicas 9

1Voilà toutוְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
Israël etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
son dénombrement, etוְ/הִנָּ֣/ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
ceux qui furent inscrits au livre des Rois d'Israël etוִ/יהוּדָ֛ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
de Juda, après qu'ils eurent été transportés àלְ/בָבֶ֖ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Babyloneלְ/בָבֶ֖ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →
à cause de tous leursבְּ/מַעֲלָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: leur
Ver concordancia completa →
péchés,

2Etוְ/הַ/יּוֹשְׁבִים֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ceux quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa →
les premiers revinrent en leursבַּ/אֲחֻזָּתָ֖/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
possessionsבַּ/אֲחֻזָּתָ֖/ם · H0272: possession
Ver concordancia completa →
et dansבַּ/אֲחֻזָּתָ֖/ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les villes d'Israël, prêtres, lévites etוְ/הַ/נְּתִינִֽים\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
autres à qui cela fut permis.

3Jérusalem fut repeuplée par des fils de Juda, des fils de Benjamin, des fils d'Ephraïm etוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
des fils de Manassé.

4Il y eut parmi eux : Nothi, fils de Samiud, fils d'Amri, fils d'Ambraïm, fils de Buni, issus des fils de Pharès, fils de Juda,

5Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
de la famille de Seléni Asaie premier-né, etוּ/בָנָֽי/ו\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses fils,

6Issus de Zara ; puis, Jehel etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוַ/אֲחֵי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères au nombre de sixשֵׁשׁ\־ · H8337: six
Ver concordancia completa →
cent quatre- vingt-dix.

7Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
des fils de Benjamin : Salem, fils de Mosollam, fils d'Odes, fils d'Asinu.

8Etוְ/יִבְנְיָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Jemnaa, fils de Jéroboam etוְ/אֵלָ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Elo ceux-ci étaient issus d'Ozi, fils de Machir), etוּ/מְשֻׁלָּם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Mosollam, fils de Saphatia, fils de Raguel, fils de Jemnaï,

9Etוַ/אֲחֵי/הֶם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוַ/אֲחֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères, selon leurלְ/תֹ֣לְדוֹתָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
naissance, au nombre de neuf cent cinquante- sixוְ/שִׁשָּׁ֑ה · H8337: six
Ver concordancia completa →
, tous chefs de familles dans leurאֲבֹתֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: leur
Ver concordancia completa →
tribu.

10Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
parmi les prêtres : Jodaé, etוִ/יהוֹיָרִ֖יב · H9002: et
Ver concordancia completa →
Joarim, etוְ/יָכִֽין\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Jachinוְ/יָכִֽין\׃ · H3199I: Jachin
Ver concordancia completa →
;

11Etוַ/עֲזַרְיָ֨ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Azarias, fils d'Helcias, fils de Mosollam, fils de Sadoc, fils de Maraïoth, fils d'Achitob, grand prêtre du temple du Seigneur.

12Etוַ/עֲדָיָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Adaie, fils d'Ira, fils de Phaschor, fils de Melchia, etוּ/מַעְשַׂ֨י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Maasaïa, fils d'Adielעֲדִיאֵ֧ל · H5717H: Adiel
Ver concordancia completa →
, fils d'Ezira, fils de Mosollam, fils de Maselmoth, fils d'Emmer ;

13Etוַ/אֲחֵי/הֶ֗ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוַ/אֲחֵי/הֶ֗ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères, chefs de familles dans leurאֲבוֹתָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
tribu, au nombre de dix-sept cent soixante, hommes vaillants etוּ/שְׁבַ֥ע · H9002: et
Ver concordancia completa →
forts employés au temple de Dieuהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
.

14Etוּ/מִֽן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
des lévites : Saulaie, fils d'Asob, fils d'Ezricam, fils d'Asahia, des fils de Mérari.

15Etוּ/בַקְבַּקַּ֥ר · H9002: et
Ver concordancia completa →
Bacbacar, Arès, Galaal etוְ/גָלָ֑ל · H9002: et
Ver concordancia completa →
Matthanias, fils de Micha, fils de Zéchri, fils d'Asaphאָסָֽף\׃ · H0623I: Asaph
Ver concordancia completa →
.

16Etוְ/עֹבַדְיָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Abdias, fils de Samias, fils de Galaal, fils d'Idithun, etוּ/בֶרֶכְיָ֤ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Barachie, fils d'Ossa, fils d'Elcana, qui demeurait dansבְּ/חַצְרֵ֥י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les bourgs de Notephati.

17Les portiers étaient : Salom, Acum, Telmon etוְ/הַ/שֹּׁעֲרִים֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Diman, etוְ/עַקּ֔וּב · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses frères ; Salom était leurוַ/אֲחִי/הֶ֥ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
chef.

18Etוְֽ/עַד\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
jusqu'àלְ/מַחֲנ֖וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
ce jour, le chef est attaché à la porte royale du côté de l'orient ; les portes sontבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
les mêmes que celles des campsלְ/מַחֲנ֖וֹת · H4264: camp
Ver concordancia completa →
des fils de Lévi.

19Or, Sellum était fils de Coré, fils d'Abiasaph, fils de Coré, etוְ/שַׁלּ֣וּם · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses frères les Coréites, entre autres servicesהָ/עֲבוֹדָ֔ה · H5656H: service; service: ministry; service: work
Ver concordancia completa →
dans le temple, gardaient le tabernacle ; etוְֽ/אֶחָ֧י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוַ/אֲבֹֽתֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
pères dans les campsמַחֲנֵ֣ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
du Seigneur en avaient gardé l'entrée.

20Etוּ/פִֽינְחָ֣ס · H9002: et
Ver concordancia completa →
Phinéès, fils d'Eléazar, avait été leur chef devant le Seigneur, et après luiעִמּֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
ceux ci-dessus nommés.

21Zacharie, fils de Mosollam, gardait la porte du tabernacle du témoignage.

22Tous ceux qu'on avait choisis pour garder les portes du temple étaient au nombre de deuxוּ/שְׁנֵ֣ים · H8147: deux
Ver concordancia completa →
cent douze ; ils étaient dénombrés selon leursכֻּלָּ֤/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
résidences ; Davidדָּוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
etוּ/שְׁנֵ֣ים · H9002: et
Ver concordancia completa →
Samuelוּ/שְׁמוּאֵ֥ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
le voyant les avaient institués, s'en remettant àלְ/שֹׁעֲרִ֣ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
leurבְ/חַצְרֵי/הֶם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
foi.

23Etוְ/הֵ֨ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
eux etוּ/בְנֵי/הֶ֜ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוּ/בְנֵי/הֶ֜ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
fils gardaient les portes du temple, et, dans le temple, le tabernacle.

24Les portes regardaient les quatre vents du côté de l'orient, de la mer, de Borée etוָ/נֶֽגְבָּ/ה\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
de Notos.

25Etוַ/אֲחֵי/הֶ֨ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוַ/אֲחֵי/הֶ֨ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères demeuraient dansבְּ/חַצְרֵי/הֶ֜ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
leursבְּ/חַצְרֵי/הֶ֜ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
résidences, et en partaient pourלְ/שִׁבְעַ֧ת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
qu'ils fussent relevés deמֵ/עֵ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
sept en sept jours, àלָ/ב֨וֹא · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
partir du jourהַ/יָּמִ֛ים · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →
du sabbat.

26A quatre chefs étaientוְ/הָיוּ֙ · H1961: être
Ver concordancia completa →
confiés les gardiens des portes, etוְ/הָיוּ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa →
les lévites veillaient à ce quel nul ne s'introduisît furtivement dansבֶ/אֱמוּנָ֞ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les chambresהַ/לְּשָׁכ֔וֹת · H3957: chamber
Ver concordancia completa →
, ni dans le trésor du temple du Seigneur.

27Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →
la garde leur en était remise, etוּ/סְבִיב֥וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa →
ils en avaient les clefs, etוְ/הֵ֥ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
chaque matinוְ/לַ/בֹּ֥קֶר · H1242: matin
Ver concordancia completa →
dès l'aurore ils ouvraient les portes du lieu saint ;

28Etוּ/מֵ/הֶ֖ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
quelques-uns desוּ/מֵ/הֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
leurs étaient chargés du serviceהָ/עֲבוֹדָ֑ה · H5656H: service; service: ministry; service: work
Ver concordancia completa →
des vases, qu'on ne déplaçait pas sans qu'ils les eussent comptés.

29Etוּ/מֵ/הֶ֗ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
d'autres avaient la surveillanceעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
desוּ/מֵ/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
provisions destinées aux choses saintes : de la fleur de farine, du vin, de l'huile, de, l'encens, des aromates.

30Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ceux qui préparaient les parfums et les aromates étaient pris parmi les fils des prêtres.

31Etוּ/מַתִּתְיָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Matthathias, issu de Lévi, fils premier-né de Salom le Coréite, avait la surveillanceעַ֖ל · H5921A: sur
Ver concordancia completa →
de tout ce qui se préparait après les sacrifices dansבֶּ/אֱמוּנָ֕ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
la poêle àלְ/שַׁלֻּ֣ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
frire du grand prêtre.

32Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Banaïas, issu de ses frères, de la maison de Caath, était chargé des pains de proposition que l'on consacrait de sabbat en sabbat.

33Etוְ/אֵ֣לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa →
les chefs des chantres-harpistes, de la famille des lévites, étaient désignés chaque jour, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →
jour etוָ/לַ֛יְלָה · H9002: et
Ver concordancia completa →
nuitוָ/לַ֛יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa →
ils étaient employés ;

34Et les chefs distribués par familles demeuraient àלַ/לְוִיִּ֛ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Jérusalem.

35Or, Jehel avait habité Gabaon, qu'il avait fondée ; etוּ/בְ/גִבְע֛וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa →
saאִשְׁתּ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
femme se nommait Moocha.

36Noms de ses fils : Abdonעַבְדּ֑וֹן · H5658J: Abdon
Ver concordancia completa →
, premier-né ; puis, Sur, Cis, Baalוּ/בַ֥עַל · H1168B: Baal
Ver concordancia completa →
, Nerוְ/נֵ֖ר · H5369G: Ner
Ver concordancia completa →
etוּ/בְנ֥/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Nadabוְ/נָדָֽב\׃ · H5070J: Nadab
Ver concordancia completa →
,

37Gedur etוּ/גְד֣וֹר · H9002: et
Ver concordancia completa →
son frère, etוְ/אַחְי֔וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Zachur etוּ/זְכַרְיָ֖ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Maceloth.

38Etוּ/מִקְל֖וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa →
Maceloth engendra Samaa, etוְ/אַף\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ceux-ci demeurèrent à Jérusalem au milieu de leursאֲחֵי/הֶ֛ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères.

39Etוְ/נֵר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Nerוְ/נֵר֙ · H5369H: Ner
Ver concordancia completa →
engendra Cis, etוְ/קִ֖ישׁ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Cis engendra Saül, etוְ/שָׁא֗וּל · H9002: et
Ver concordancia completa →
Saül engendra Jonathas, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Melchisué, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Aminadab etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Asabal.

40Etוּ/בֶן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Jonathas engendra Meribaal, etוּ/מְרִי\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Meribaal engendra Micha.

41Fils de Micha : Phithon, Malach etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Tharach.

42Etוְ/אָחָז֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Achaz engendra Juda, etוְ/יַעְרָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Juda engendra Galemeth, Gazmoth etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Zambri, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Zambri engendra Massa ;

43Etוּ/מוֹצָ֖א · H9002: et
Ver concordancia completa →
Massa engendra Baana, etוּ/רְפָיָ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Raphaïe sonבְנ֛/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fils, et Elasa sonבְנ֛/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
fils, et Esel sonבְנ֖/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fils.

44Etוּ/לְ/אָצֵל֮ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Esel eut sixשִׁשָּׁ֣ה · H8337: six
Ver concordancia completa →
fils, etוְ/אֵ֣לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa →
voici leursשְׁמוֹתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
noms : Ezricam, le premier-né ; puis, Ismaël, Saraïa, Abdias, Anan etוְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9002: et
Ver concordancia completa →
Asa ; voilà les fils d'Esel.