1 Crónicas 5
1Voici les fils de Ruben ; il était le premier-né ; mais parce qu'il s'était introduit dansוּֽ/בְ/חַלְּל/וֹ֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la couche de sonוּ/בְנֵ֨י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → père, Jacob ayant donné saבְּכֹ֣רָת֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bénédiction àלִ/בְנֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sonאָבִ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fils Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →, le droit d'aînesse de Ruben ne lui était plus compté.
2Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → Juda était fort parmi ses frères ; le chef est sorti de luiמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, la bénédiction est restée àוּ/לְ/נָגִ֖יד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Josephלְ/יוֹסֵֽף\׃\ \ס · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →.
3Fils de Ruben, premier-né d'Israël : Enochחֲנ֥וֹךְ · H2585J: Enoch; Hanoch
Ver concordancia completa →, Phallus, Asron etוּ/פַלּ֖וּא · H9002: et
Ver concordancia completa → Charmi.
4Fils de Johel : Sémeï et Banaïas sonבְּנֵ֖י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → fils. Fils de Gug, fils de Sémeï,
5Micha, sonבְנ֛/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → fils Recha, sonבְנ֛/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fils Johel,
6Sonבְנ֔/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → fils Behel, qu'emmena Thelgath-Phalnasar, roi des Assyriens ; il était le chef des Rubénites.
7Etוְ/אֶחָי/ו֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →, avecבְּ/הִתְיַחֵ֖שׂ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → lui, furent emmenés ses frères, selon le dénombrement qui en fut fait par familles ; les chefs de ces familles étaient : Johel, Zacharie,
8Etוּ/בֶ֙לַע֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Balec, fils d'Azuz, fils de Sama, fils de Johel. Balec demeurait en Aroerבַּ/עֲרֹעֵ֔ר · H6177G: Aroer
Ver concordancia completa →, etוְ/עַד\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → vers Neboנְב֖וֹ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa → etוּ/בַ֥עַל · H9002: et
Ver concordancia completa → Belmasson.
9Etוְ/לַ/מִּזְרָ֗ח · H9002: et
Ver concordancia completa → il s'était étendu àוְ/לַ/מִּזְרָ֗ח · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'orient jusqu'au désert, du côté de l'Euphrate, parce qu'il avait de nombreux troupeaux en la terreבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → de Galaad.
10Etוּ/בִ/ימֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →, sous le règne de Saül, ils furent en guerre avecוּ/בִ/ימֵ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leursבְּ/אָ֣הֳלֵי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → voisins, etוַֽ/יִּפְּל֖וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ceux qui habitaient sous des tentesבְּ/אָ֣הֳלֵי/הֶ֔ם · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → tombèrent entre leursבְּ/יָדָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → mains, etוַ/יֵּשְׁבוּ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils maîtrisèrent touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la contrée àלַ/גִּלְעָֽד\׃\ \פ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'orient de Galaad.
11Les fils de Gadגָ֣ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, en face, demeurèrent en la terreבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → de Basan jusqu'àלְ/נֶגְדָּ֗/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Sela.
12Le premier-né fut Johel ; le second Saphan ; puis, venaient Jania, le scribe de Basan,
13Etוַ/אֲחֵי/הֶ֞ם · H9002: et
Ver concordancia completa → ses frères, par familles paternelles : Michel, Mosollam, Sébée, Joré, Joachan, Zué etוּ/מְשֻׁלָּ֡ם · H9002: et
Ver concordancia completa → Obed ; sept.
14Les fils d'Abihaïl, fils d'Uri, fils d'Isaïe, fils de Galaad, fils de Michel, fils de Jésé, fils de Jeddé, fils de Bas,
15Frère du fils d'Abdielעַבְדִּיאֵ֣ל · H5661: Abdiel
Ver concordancia completa →, fils de Guniגּוּנִ֔י · H1476H: Guni
Ver concordancia completa →, chef de la maison paternelle,
16Habitaient en Galaad, en Basan, en leursתּוֹצְאוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → bourgs etוַ/יֵּֽשְׁב֛וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → en toutוּ/בְ/כָֽל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le territoire de Saronוּ/בִ/בְנֹתֶ֑י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → jusqu'à ses limites.
17Leurכֻּלָּ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement fut fait du temps de Joatham, roi de Juda, etוּ/בִ/ימֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → de Jéroboam, roi d'Israël.
18Les fils de Ruben, Gadוְ/גָדִ֜י · H1425: Gad
Ver concordancia completa → etוְ/גָדִ֜י · H9002: et
Ver concordancia completa → la demi-tribu de Manassé comptaient quarante- quatre mille sept cent soixante hommes, dans la force de l'âge, portant glaive etוַ/חֲצִ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → bouclier, tendant l'arc, exercés à la guerre, propres à marcher au combat.
19Etוַ/יַּעֲשׂ֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils furent en guerre avec les Agaréens, les Ituréens, les Naphiséens etוִ/יט֥וּר · H9002: et
Ver concordancia completa → les Nadabéens.
20Etוַ/יֵּעָזְר֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils l'emportèrent surעֲלֵי/הֶ֔ם · H5921A: sur
Ver concordancia completa → euxעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →. Etוַ/יִּנָּתְנ֤וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les Agaréens, avecבְ/יָדָ/ם֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → toutesוְ/כֹ֖ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → leursבְ/יָדָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa → tentes, tombèrent entre leurs mains, parce que les vainqueurs avaient invoqué Dieu pendant la bataille ; etוְ/כֹ֖ל · H9002: et
Ver concordancia completa → Dieuלֵ/אלֹהִ֤ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → les exauça, parce qu'ils avaient espéré en luiבֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
21Etוַ/יִּשְׁבּ֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils prirent tout ce que les autres possédaient : cinquante mille chameaux, deux cent cinquante mille brebis, deux mille ânes ; etוְ/צֹ֗אן · H9002: et
Ver concordancia completa → la vie de cent mille hommesאָדָ֖ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →.
22Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → une grande multitude deמֵ/הָ/אֱלֹהִ֖ים · H9006: de
Ver concordancia completa → blessés succomba, parce que cette guerre s'était faite selon la volonté de Dieuמֵ/הָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, etוַ/יֵּשְׁב֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les vainqueurs habitèrent le territoire des vaincus Jusqu'à la captivité.
23Etוּ/בְנֵ֗י · H9002: et
Ver concordancia completa → la demi-tribu de Manassé s'étendit deמִ/בָּשָׁ֞ן · H9006: de
Ver concordancia completa → Basan Baal, Hermon, Sanir etוּ/שְׂנִ֥יר · H9002: et
Ver concordancia completa → la montagne d'Hermonחֶרְמ֖וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa → ; ses fils se multiplièrentרָבֽוּ\׃ · H7235A: multiplier
Ver concordancia completa → dansבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le Liban.
24Etוְ/אֵ֖לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa → voici leursאֲבוֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → chefs, par familles : Opher, Sei, Elielוֶ/אֱלִיאֵ֡ל · H0447G: Eliel
Ver concordancia completa →, Jérémie, Oduïa etוְ/עֵ֡פֶר · H9002: et
Ver concordancia completa → Jediel ; hommes riches etוְ/יִשְׁעִ֡י · H9002: et
Ver concordancia completa → renommés, chefs des familles de la demi-tribu.
25Etוַ/יִּֽמְעֲל֔וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils répudièrent le Dieuבֵּ/אלֹהֵ֖י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → de leursאֲבוֹתֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → pères, etוַ/יִּזְנ֗וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils se prostituèrent à la suite des dieuxאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → de la terreהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → le Seigneur avait effacés devantמִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → leurמִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → faceמִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃ · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →.
26Etוַ/יָּעַר֩ · H9001: et
Ver concordancia completa → le Dieuאֱלֹהֵ֨י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → d'Israël excita l'espritר֣וּחַ\׀ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → de Phaloch (Phul), roi d'Assur, etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → l'espritר֙וּחַ֙ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → de Thelgath-Phalnasar, roi d'Assur. Ce roi enleva Ruben, etוַ/יַּגְלֵ/ם֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → Gadוְ/לַ/גָּדִ֔י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →, etוַ֠/יְבִיאֵ/ם · H9001: et
Ver concordancia completa → la demi-tribu de Manassé, etוְ/לַ/חֲצִ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa → il les transporta en Haach, en Hahor, etוְ/לַ/גָּדִ֔י · H9002: et
Ver concordancia completa → sur le fleuve Gozanגּוֹזָ֔ן · H1470: Gozan
Ver concordancia completa →, où ils sont restés jusqu'àלָ/ראוּבֵנִ֣י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → nos jours.
27Fils de Lévi : Gerson, Caath et Mérari.
28Fils de Caath : Amram et Isaar, Hébron et Oziel.
29Enfants d'Amram : Aaron, Moïse et Marie. Fils d'Aaron : Nadab et Abiud, Eléazar et Ithamar.
30Eléazar engendra Phinéès, et Phinéès engendra Abisué.
31Abisué engendra Bocci, et Bocci engendra Ozi.
32Ozi engendra Zaraïas, et Zaraïas engendra Mariel.
33Mariel engendra Amarias, et Amarias engendra Achitob.
34Achitob engendra Sadoc, et Sadoc engendra Achimaas.
35Achimaas engendra Azarias, et Azarias engendra Johanan,
36Johanan engendra Azarias ; ce fut lui qui exerça le sacerdoce dans le temple que Salomon bâtit à Jérusalem.
37Azarias engendra Amarias, et Amarias engendra Achitob.
38Achitob engendra Sadoc, et Sadoc engendra Salom.
39Salom engendra Helcias, et Helcias engendra Azarias.
40Azarias engendra Saraias, et Sareas engendra Josadac.
41Josadac fut enlevé, avec Juda et Jérusalem, par Nabuchodonosor.