1 Crónicas 7

1Quant aux fils d'Issacharיִשָׂשכָ֗ר · H3485G: Issachar
Ver concordancia completa →
, ils étaient quatre : Thola, Phua, Jasub etוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Sémeron.

2Fils de Thola : Ozi, Raphaïas, Jerielוִֽ֠/ירִיאֵל · H3400: Jeriel
Ver concordancia completa →
, Jamaï, Jémasan etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Samuelוּ/שְׁמוּאֵ֗ל · H8050I: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
, chefs des familles issues de Thola ; dont le nombre, au temps de Davidדָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, fut de vingt-deuxוּ/שְׁנַ֥יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa →
mille sixוְ/שֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa →
cents hommes, tous nés forts etוּ/רְפָיָ֡ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
vaillants.

3Fils d'Ozi : Jezraïe ; fils de Jezraïe : Michel, Abdiu, Johel etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Jésia ; en toutכֻּלָּֽ/ם\׃ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
cinq chefs.

4Etוַ/עֲלֵי/הֶ֨ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
avec euxוַ/עֲלֵי/הֶ֨ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →
, il y eut dans leursלְ/תֹלְדוֹתָ֜/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
familles paternelles des hommes nés forts etוְ/שִׁשָּׁ֖ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
vaillants, au nombre de trente-sixוְ/שִׁשָּׁ֖ה · H8337: six
Ver concordancia completa →
mille en état de porter les armes ; Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →
ils avaient eu beaucoup de femmes etוּ/בָנִֽים\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
beaucoup d'enfants.

5Etוַ/אֲחֵי/הֶ֗ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
leursוַ/אֲחֵי/הֶ֗ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
frères dans toutesלְ/כֹל֙ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
les familles d'Issacharיִשָׂשכָ֔ר · H3485G: Issachar
Ver concordancia completa →
, hommes forts etוְ/שִׁבְעָה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
vaillants aussi, étaient quatre-vingt-sept mille ; tel fut leur nombre total.

6Fils de Benjamin : Balé, Bachir etוָ/בֶ֛כֶר · H9002: et
Ver concordancia completa →
Jediel ; trois.

7Fils de Balé : Esebon, Ozi, Oziel, Jerimuth etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Uri ; cinq. Chefs des familles issues de Balé, au nombre de vingt-deuxוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H8147: deux
Ver concordancia completa →
mille trente-quatre hommes forts etוְ/עֻזִּ֡י · H9002: et
Ver concordancia completa →
vaillants.

8Fils de Bachir : Zémira, Joas, Eliézer, Elithénan, Amarias, Jerimuth, Abiud, Anathothוַ/עֲנָת֖וֹת · H6068H: Anathoth
Ver concordancia completa →
etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Eliémeth ; voilà tous les fils de Bachir.

9Etוְ/הִתְיַחְשָׂ֣/ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
le nombre des familles dont, selon leurלְ/תֹלְדוֹתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
naissance, ils furent les premiers chefs, s'éleva jusqu'àלְ/תֹלְדוֹתָ֗/ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
vingt. mille deux cents hommes forts etוּ/מָאתָֽיִם\׃\ \ס · H9002: et
Ver concordancia completa →
vaillants.

10Fils de Jediel : Balaan, fils de Balaan ; Jaiis, Benjaminוּ֠/בִנְיָמִן · H1144H: Benjamin; Benjamin (Gate); (Gate of) Benjamin
Ver concordancia completa →
, Aoth, Chanana, Zêthan, Tharsi etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Achisaar.

11Voilà tous les fils de Jediel, vaillants chefs de familles, dont le nombre fut de dix-sept mille deux cents hommes forts etוּ/מָאתַ֔יִם · H9002: et
Ver concordancia completa →
vaillants, en état de porter les armes.

12Saphin etוְ/שֻׁפִּ֤ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
Aphin étaient fils de Hor, etוְ/חֻפִּם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Hasom était fils d'Aor.

13Fils de Nephtbali : Jasiel, Goni etוְ/יֵ֥צֶר · H9002: et
Ver concordancia completa →
Aser, Sellom, fils de ce dernier, etוְ/גוּנִ֛י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Balam sonבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fils.

14Fils de Manassé : Esriel, qu'enfanta saפִּֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
concubineפִּֽילַגְשׁ/וֹ֙ · H6370: concubine
Ver concordancia completa →
la Syrienne,, quiאֲשֶׁ֣ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa →
lui enfanta aussi Machirמָכִ֖יר · H4353G: Machir
Ver concordancia completa →
, père de Galaad.

15Etוּ/מָכִ֞יר · H9002: et
Ver concordancia completa →
Machirוּ/מָכִ֞יר · H4353G: Machir
Ver concordancia completa →
maria Aphin etוּ/לְ/שֻׁפִּ֔ים · H9002: et
Ver concordancia completa →
Saphin ; sa sœur s'appelait Moocha, etוְ/שֵׁ֤ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
le nom du second fils futוַ/תִּהְיֶ֥נָה · H1961: être
Ver concordancia completa →
Saphaadאֲחֹת/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
; or, Saphaad n'eut que des filles.

16Etוַ/תֵּ֨לֶד · H9001: et
Ver concordancia completa →
Moocha, femme de Machirמָכִיר֙ · H4353G: Machir
Ver concordancia completa →
, enfanta un fils, etוַ/תִּקְרָ֤א · H9001: et
Ver concordancia completa →
elle le nomma Pharès, etוְ/שֵׁ֥ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
il eut un frère nommé Suros, le même que Galaad, etוּ/בָנָ֖י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses deux fils furent Ulamאוּלָ֥ם · H0198G: Ulam
Ver concordancia completa →
etוָ/רָֽקֶם\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Rocom.

17Fils d'Ulamאוּלָ֖ם · H0198G: Ulam
Ver concordancia completa →
: Badam ; voilà les fils de Galaad, fils de Machirמָכִ֖יר · H4353G: Machir
Ver concordancia completa →
, fils de Manassé.

18Etוַ/אֲחֹת֖/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →
saוַ/אֲחֹת֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
sœur Malécheth enfanta Isud, Abiézer etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Maéla ;

19Etוַ/יִּהְי֖וּ · H9001: et
Ver concordancia completa →
Semira eut pour fils Kim, Sichem, Lacim etוָ/שֶׁ֔כֶם · H9002: et
Ver concordancia completa →
Anian.

20Fils d'Ephraïm : Sothalath, Barad, Thaath, Elada, Saathבְּנ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
,

21Zabadוְ/זָבָ֥ד · H2066H: Zabad
Ver concordancia completa →
, Sothelé, Azer etוְ/זָבָ֥ד · H9002: et
Ver concordancia completa →
Eléad. Etוְ/שׁוּתֶ֥לַח · H9002: et
Ver concordancia completa →
des hommes de Geth les tuèrent tous, parce qu'ils s'étaient mis en campagne pourלָ/קַ֖חַת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
enlever leursמִקְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
troupeaux.

22Etוַ/יִּתְאַבֵּ֛ל · H9001: et
Ver concordancia completa →
leurאֲבִי/הֶ֖ם · H9028: leur
Ver concordancia completa →
père Ephraïm s'affligea longtemps, etוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: et
Ver concordancia completa →
ses frères vinrent le consoler.

23Etוַ/יָּבֹא֙ · H9001: et
Ver concordancia completa →
il s'approcha de saאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
femme, etוַ/תַּ֖הַר · H9001: et
Ver concordancia completa →
elle conçut, etוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: et
Ver concordancia completa →
elle eut un fils, etוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: et
Ver concordancia completa →
il le nomma Beria, parce que, dit-il, il estהָיְתָ֥ה · H1961: être
Ver concordancia completa →
venu en ma maison dansבְ/רָעָ֖ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
notre malheur.

24Etוְ/אֵ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa →
saוּ/בִתּ֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
fille s'appelait Saraa, etוּ/בִתּ֣/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa →
elle fut de ceux qui survécurent, etוַ/תִּ֧בֶן · H9001: et
Ver concordancia completa →
elle bâtit Béthoron-la-Haute etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Béthoron-la-Basse. Fils d'Ozan : Seïra,

25Etוְ/רֶ֣פַח · H9002: et
Ver concordancia completa →
Raphé sonבְּנ֗/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fils, Saraphבְּנ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
etוְ/תֶ֛לַח · H9002: et
Ver concordancia completa →
Thaléès ses fils, etוְ/רֶ֧שֶׁף · H9002: et
Ver concordancia completa →
Thaen sonבְּנ֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
fils.

26A Laadan, sonבְּנ֛/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
fils, naquit Amiud, père d'Elisamai,

27Père de Nunנ֥וֹן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, père de Josué ; tels furent ses fils.

28Etוַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
leurוַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
demeure était Béthel etוּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses bourgs, etוּ/בְנֹתֶ֑י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Noaran à l'est, etוְ/לַ/מִּזְרָ֣ח · H9002: et
Ver concordancia completa →
àוְ/לַ/מִּזְרָ֣ח · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
l'occident Gazer etוְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses bourgs. Etוּ/בְנֹתֶ֔י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Sichem etוּ/שְׁכֶ֣ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses bourgs, jusqu'àוְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
Gazarעַיָּ֖ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
etוּ/בְנֹתֶ֙י/הָ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses bourgs,

29Etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
jusqu'aux confins des fils de Manassé, Bethsan etוּ/בְנֹתֶ֙י/הָ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses bourgs, Thanach etוּ/בְנֹתֶ֔י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses bourgs, Mageddo etוּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses bourgs, Dorדּ֣וֹר · H1756G: Dor
Ver concordancia completa →
etוּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa →
ses bourgs. C'est là qu'étaient établis les fils de Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, fils d'Israél.

30Enfants d'Aser : Jemna, Suïa, Isuï, Beria etוְ/יִשְׁוָ֛ה · H9002: et
Ver concordancia completa →
Soré, sa sœur.

31Fils de Beria : Haber, Melchiel ; ce dernier père de Berthaïth.

32Etוְ/חֶ֙בֶר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Haber engendra Japhletיַפְלֵ֔ט · H3310: Japhlet
Ver concordancia completa →
, Samer, Hothan etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Sola, leurאֲחוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa →
sœur.

33Fils de Japhletיַפְלֵֽט\׃ · H3310: Japhlet
Ver concordancia completa →
: Phasec, Bamahel etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Asith ; voilà les fils de Japhletיַפְלֵ֔ט · H3310: Japhlet
Ver concordancia completa →
.

34Fils de Samer : Achi, Rooga, Joba etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Aramוַ/אֲרָֽם\׃ · H0758J: Aram; Syria; Aram (Maacah); (Paddan)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
.

35Fils de sonוּ/בֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
frère Banehelam : Sopha, Imala, Sellés etוּ/בֶן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →
Amalוְ/עָמָֽל\׃ · H6000: Amal
Ver concordancia completa →
.

36Fils de Sopha : Sué, Arnaphar, Suda, Barin, Imran,

37Basan, 0a, Sama, Salisa, Jethraוְ/יִתְרָ֖ן · H3506H: Jether; Jethro
Ver concordancia completa →
etוָ/ה֗וֹד · H9002: et
Ver concordancia completa →
Bééra.

38Fils de 'éther : Jephina, Phaspha etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Araוַ/אְרָֽא\׃ · H0690: Ara
Ver concordancia completa →
.

39Fils d'Ola : Orech, Aniel etוּ/בְנֵ֖י · H9002: et
Ver concordancia completa →
Rasia ;

40Tels furent les fils d'Aser, tous chefs de familles, dont le nombre fut de vingt-sixוְ/שִׁשָּׁ֖ה · H8337: six
Ver concordancia completa →
mille hommes d'élite, forts etוְ/הִתְיַחְשָׂ֤/ם · H9002: et
Ver concordancia completa →
vaillants, en état de porter les armes.