Mateo 9

1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
entering into a boatπλοῖον · G4143: boat
Ver concordancia completa →
, he passed over theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
water andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
into his own cityπόλιν. · G4172: city
Ver concordancia completa →
.

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
behold they brought to him one sickαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of the palsy lying in a bedκλίνης · G2825: bed
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, seeing theirαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man sick of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
palsy: Be of good heart, sonαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, thy sinsἁμαρτίαι. · G0266: sin
Ver concordancia completa →
are forgiven theeτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
behold some of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scribesγραμματέων · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
saidεἶπαν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
within themselves: Heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
blasphemethβλασφημεῖ. · G0987: to blaspheme
Ver concordancia completa →
.

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
seeing theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thoughts, saidαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Why do youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
think evilπονηρὰ · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν; · G4771: you
Ver concordancia completa →
heartsκαρδίαις · G2588: heart
Ver concordancia completa →
?

5Whether is easierεὐκοπώτερον· · G2123: easy
Ver concordancia completa →
, to sayεἰπεῖν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Thy sinsἁμαρτίαι, · G0266: sin
Ver concordancia completa →
areἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
forgivenγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theeαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
to sayεἰπεῖν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Ariseἔγειρε · G1453: to arise
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
walkπεριπάτει; · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
?

6But that youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
may knowεἰδῆτε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of man hath power on earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
forgive sinsἁμαρτίας, · G0266: sin
Ver concordancia completa →
, (thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
he toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man sick of palsy,) Ariseἐγερθεὶς · G1453: to arise
Ver concordancia completa →
, take upἆρόν · G0142: to take up
Ver concordancia completa →
thy bedἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
goὕπαγε · G5217: to go
Ver concordancia completa →
into thy houseοἶκόν · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
.

7Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
arose, and went into his houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
.

8And theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude seeing it, fearedἐφοβήθησαν · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
glorifiedἐδόξασαν · G1392: to glorify
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
that gaveδόντα · G1325: to give
Ver concordancia completa →
such power to men.

9AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
passedπαράγων · G3855: to pass
Ver concordancia completa →
on from hence, he saw a man sittingκαθήμενον · G2521: to sit
Ver concordancia completa →
in theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
custom house, named MatthewΜαθθαῖον · G3156: Matthew
Ver concordancia completa →
; and he saithαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him: Followἠκολούθησεν · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
meμοι. · G3165: me
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
rose up andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
followedἀκολούθει · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
him.

10Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it came to pass as he was sitting at meat inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
house, beholdἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
many publicans andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sinnersαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
cameἐλθόντες · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
satαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
down with JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
.

11Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
seeing it, saidἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to his disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
: Why doth yourὑμῶν; · G4771: you
Ver concordancia completa →
master eatἐσθίει · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
publicans andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sinnersαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
?

12But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
hearingἀκούσας · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
it, saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that areἔχουσιν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
in healthαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
needχρείαν · G5532: need
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
a physicianἰατροῦ · G2395: physician
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that areἔχοντες. · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
ill.

13Go thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
and learnμάθετε · G3129: to learn
Ver concordancia completa →
what this meaneth, I willθέλω · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
have mercyἔλεος · G1656: mercy
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sacrificeθυσίαν· · G2378: sacrifice
Ver concordancia completa →
. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
I amἐστιν· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
comeἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to callκαλέσαι · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
the justδικαίους · G1342: just
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
sinners.

14ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
came to him theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθηταί · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
of JohnἸωάννου · G2491: John
Ver concordancia completa →
, sayingαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Why do we andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
fastνηστεύουσιν;¶ · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
often, but thy disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
do notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
fastνηστεύομεν · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
?

15AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: Can theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
children of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bridegroomνυμφῶνος · G3567: bridegroom
Ver concordancia completa →
mournπενθεῖν · G3996: to mourn
Ver concordancia completa →
, as long as the bridegroomνυμφίος, · G3566: bridegroom
Ver concordancia completa →
is withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
them? But the daysἡμέραι · G2250: day
Ver concordancia completa →
will comeἐλεύσονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, when the bridegroomνυμφίος; · G3566: bridegroom
Ver concordancia completa →
shallαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
taken away fromἀπ᾽ · G0575: away from
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
fastνηστεύσουσιν. · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
.

16And nobody putteth a piece of raw cloth unto an oldπαλαιῷ· · G3820: old
Ver concordancia completa →
garment. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
taketh away theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fullness thereofτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
from the garment, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
there isγίνεται. · G1096: to be
Ver concordancia completa →
made a greater rent.

17Neither do they put newκαινούς, · G2537: new
Ver concordancia completa →
wineοἶνον · G3631: wine
Ver concordancia completa →
into oldπαλαιούς· · G3820: old
Ver concordancia completa →
bottles. Otherwise the bottles break, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wineοἶνον · G3631: wine
Ver concordancia completa →
runneth out, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bottles perish. Butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
newνέον · G3501: new
Ver concordancia completa →
wineοἶνος · G3631: wine
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
put into newνέον · G3501: new
Ver concordancia completa →
bottles: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
bothἀμφότεροι · G0297: both
Ver concordancia completa →
are preservedσυντηροῦνται.¶ · G4933: to preserve
Ver concordancia completa →
.

18And heΤαῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
was speakingαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theseτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things unto themἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, behold a certain rulerἄρχων · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
cameἐλθὼν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
up, and adored him, sayingαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Lord, my daughterθυγάτηρ · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
is even nowἄρτι · G0737: now
Ver concordancia completa →
dead; butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
comeἐλθὼν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, lay thy handχεῖρά · G5495: hand
Ver concordancia completa →
uponἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
her, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sheαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
shallαὐτήν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
liveζήσεται. · G2198: to live
Ver concordancia completa →
.

19Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
rising up followedἠκολούθησεν · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
him, with his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
.

20Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
behold a womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was troubled with an issue of blood twelveδώδεκα · G1427: twelve
Ver concordancia completa →
yearsἔτη · G2094: year
Ver concordancia completa →
, came behind him, and touchedἥψατο · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hemαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of his garment.

21Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
she saidἔλεγεν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
within herself: Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
I shall touchἅψωμαι · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
onlyἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
his garment, I shallαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be healed.

22But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
turningστραφεὶς · G4762: to turn
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
seeing her, saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
: Be of good heartαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, daughterθύγατερ, · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
, thy faithπίστις · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
hath made theeὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wholeτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
was made wholeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
from thatἐκείνης. · G1565: that
Ver concordancia completa →
hourὥρας · G5610: hour
Ver concordancia completa →
.

23Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
was comeἐλθὼν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
into theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
house of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulerἄρχοντος · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saw theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
minstrels andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude making a rout,

24He saidαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: Give place, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
the girlκοράσιον · G2877: girl
Ver concordancia completa →
is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
dead, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
sleepethκαθεύδει. · G2518: to sleep
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
laughed him to scornαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

25And whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitude was put forth, he went in, and took herαὐτῆς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
by theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handχειρὸς · G5495: hand
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
maid arose.

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fame hereofαὕτη · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
went abroad into allὅλην · G3650: all
Ver concordancia completa →
thatἐκείνην.¶ · G1565: that
Ver concordancia completa →
country.

27AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
passedπαράγοντι · G3855: to pass
Ver concordancia completa →
from thenceτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, there followedἠκολούθησαν · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
him twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
blindτυφλοὶ · G5185: blind
Ver concordancia completa →
menἡμᾶς, · G3165: me
Ver concordancia completa →
cryingκράζοντες · G2896: to cry
Ver concordancia completa →
out andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayingαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Have mercyἐλέησον · G1653: to have mercy
Ver concordancia completa →
on us, O Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of DavidΔαυίδ. · G1138: David
Ver concordancia completa →
.

28And when heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was comeἐλθόντι · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
house, the blindτυφλοί, · G5185: blind
Ver concordancia completa →
men came to him. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saithαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Do you believe, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
I can doποιῆσαι; · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
unto you? Theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sayλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him, Yea, Lordκύριε. · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

29Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
he touchedἥψατο · G0681: to touch
Ver concordancia completa →
theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyesὀφθαλμῶν · G3788: eye
Ver concordancia completa →
, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, According toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
yourὑμῖν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, beγενηθήτω · G1096: to be
Ver concordancia completa →
itαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
done unto youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

30Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
their eyesὀφθαλμοί. · G3788: eye
Ver concordancia completa →
were openedἠνεῴχθησαν · G0455: to open
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
strictlyαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
charged themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, sayingαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Seeὁρᾶτε · G3708: to see: see; to see: appear
Ver concordancia completa →
that no man knowγινωσκέτω. · G1097: to know
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

31But theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
going out, spreadαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
his fame abroad inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
allὅλῃ · G3650: all
Ver concordancia completa →
thatἐκείνῃ.¶ · G1565: that
Ver concordancia completa →
country.

32And when they were gone out, behold they brought him a dumb man, possessed with a devil.

33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
after theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil was cast out, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dumb man spokeἐλάλησεν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitudes wondered, sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Neverοὐδέποτε · G3763: never
Ver concordancia completa →
was theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
like seen inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
IsraelἸσραήλ. · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
.

34But theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, By theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prince of devils he casteth out devils.

35AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
went about allπάσας · G3956: all
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
citiesπόλεις · G4172: city
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
towns, teachingδιδάσκων · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theirτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
synagoguesσυναγωγαῖς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
preachingκηρύσσων · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gospelεὐαγγέλιον · G2098: gospel
Ver concordancia completa →
of theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείας · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
healingαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
every disease, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
every infirmityἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
.

36And seeing theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitudes, he had compassion on them: because they wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
distressed, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
lying likeὡσεὶ · G5616: like/as/about
Ver concordancia completa →
sheepαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
haveἔχοντα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
no shepherdποιμένα.¶ · G4166: shepherd
Ver concordancia completa →
.

37ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
he saithαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to his disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
, Theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
harvestθερισμὸς · G2326: harvest
Ver concordancia completa →
indeed is great, but theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
labourers are fewὀλίγοι· · G3641: little/few
Ver concordancia completa →
.

38Prayδεήθητε · G1189: to pray
Ver concordancia completa →
ye thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
harvestθερισμοῦ · G2326: harvest
Ver concordancia completa →
, thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
he sendαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
forth labourers into his harvestθερισμὸν · G2326: harvest
Ver concordancia completa →
.