Mateo 5

1And seeing theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
multitudes, heαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
went up into a mountainὄρος, · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was setαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
down, his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
came unto him.

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
openingἀνοίξας · G0455: to open
Ver concordancia completa →
his mouthστόμα · G4750: mouth
Ver concordancia completa →
, heαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
taught themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, sayingαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
:

3BlessedΜακάριοι · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
are theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
poorπτωχοὶ · G4434: poor
Ver concordancia completa →
in spiritπνεύματι, · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
: for theirsτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of heavenαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

4BlessedΜακάριοι · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
are theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
meek: for they shallαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
possess the land.

5BlessedΜακάριοι · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
are theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
mourn: for theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be comforted.

6BlessedΜακάριοι · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
are theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
hungerπεινῶντες · G3983: to hunger
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thirstδιψῶντες · G1372: to thirst
Ver concordancia completa →
after justice: for theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
have their fill.

7BlessedΜακάριοι · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
are theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mercifulἐλεήμονες, · G1655: merciful
Ver concordancia completa →
: for they shallαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
obtain mercy.

8BlessedΜακάριοι · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
are theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cleanκαθαροὶ · G2513: clean
Ver concordancia completa →
of heartκαρδίᾳ, · G2588: heart
Ver concordancia completa →
: for theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
see Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

9BlessedΜακάριοι · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
are theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
peacemakersεἰρηνοποιοί, · G1518: peacemaker
Ver concordancia completa →
: for they shallαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be calledκληθήσονται.¶ · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
children of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

10BlessedΜακάριοι · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
areἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
sufferαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
persecution for justice’ sake: for theirsἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of heavenοὐρανῶν.¶ · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
.

11BlessedΜακάριοί · G3107: blessed
Ver concordancia completa →
areἐστε, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
ye when they shall revileὀνειδίσωσιν · G3679: to revile
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
persecute you, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
speak allπᾶν · G3956: all
Ver concordancia completa →
that isἐμοῦ. · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
evilπονηρὸν · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
against youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, untruly, for my sake:

12Be glad andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
rejoiceχαίρετε · G5463: to rejoice
Ver concordancia completa →
, for yourὑμῶν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
reward is very great inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανοῖς· · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
so theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
persecuted theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prophetsπροφήτας · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
were beforeπρὸ · G4253: before
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

13YouὙμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
are theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saltἁλισθήσεται; · G0233: to salt
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς· · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
. But ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saltἅλας · G0217: salt
Ver concordancia completa →
lose its savour, wherewith shall it beἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
saltedἅλας · G0217: salt
Ver concordancia completa →
? It is good for nothingμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
any more but to be cast outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to be trodden onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
men.

14YouὙμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
are theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lightφῶς · G5457: light
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldκόσμου· · G2889: world
Ver concordancia completa →
. A cityπόλις · G4172: city
Ver concordancia completa →
seated on a mountainὄρους · G3735: mountain
Ver concordancia completa →
cannot beἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
hid.

15Neither do men light a candle andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
underὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
a bushel, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
upon a candlestick, that it may shineλάμπει · G2989: to shine
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
that are inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
house.

16So let yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
lightφῶς · G5457: light
Ver concordancia completa →
shineλαμψάτω · G2989: to shine
Ver concordancia completa →
beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa →
men, thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may see yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
goodκαλὰ · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
worksἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
glorifyδοξάσωσιν · G1392: to glorify
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
whoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανοῖς.¶ · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
.

17Do notΜὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
thinkνομίσητε · G3543: to think
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
I am comeἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to destroyκαταλῦσαι · G2647: to destroy/lodge
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prophetsπροφήτας· · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
. I am notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
comeἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to destroyκαταλῦσαι · G2647: to destroy/lodge
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
to fulfillπληρῶσαι. · G4137: to fulfill
Ver concordancia completa →
.

18Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
amenἀμὴν · G0281: amen
Ver concordancia completa →
I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
unto youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
, till heavenοὐρανὸς · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
earthγῆ, · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
pass, oneμία · G1520: one
Ver concordancia completa →
jot, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa →
tittleκεραία · G2762: tittle
Ver concordancia completa →
shall notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
pass of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →
, till allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
beγένηται.¶ · G1096: to be
Ver concordancia completa →
fulfilled.

19He thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
that shall break oneμίαν · G1520: one
Ver concordancia completa →
of theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
leastἐλάχιστος · G1646: least
Ver concordancia completa →
commandmentsἐντολῶν · G1785: commandment
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall so teachδιδάξῃ, · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
men, shall be calledκληθήσεται · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
leastἐλαχίστων · G1646: least
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείᾳ · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of heavenτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
. But he that shall doποιήσῃ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
teachδιδάξῃ · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
, heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
shall be calledκληθήσεται · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
greatμέγας · G3173: great
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείᾳ · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of heavenοὐρανῶν. · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
.

20Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
I tell youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
unless your justice abound more than that of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scribesγραμματέων · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαίων, · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
, youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
shall notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
enterεἰσέλθητε · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of heavenοὐρανῶν.¶ · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
.

21You have heardἨκούσατε · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
it was saidἐρρέθη · G2046: to say
Ver concordancia completa →
to themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
of old: Thou shalt notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
kill. And whosoever shall kill shall beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in danger of theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
judgmentκρίσει· · G2920: judgment
Ver concordancia completa →
.

22But Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
whosoeverτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is angry with his brotherἀδελφῷ · G0080: brother
Ver concordancia completa →
, shall beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in danger of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
judgmentκρίσει· · G2920: judgment
Ver concordancia completa →
. And whosoeverτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall sayεἴπῃ· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to his brotherἀδελφῷ · G0080: brother
Ver concordancia completa →
, Raca, shall beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in danger of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
councilσυνεδρίῳ· · G4892: council
Ver concordancia completa →
. And whosoeverτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
sayεἴπῃ · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Thou Foolῥακά, · G4469: fool
Ver concordancia completa →
, shall beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in danger of hellαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
fireπυρός.¶ · G4442: fire
Ver concordancia completa →
.

23IfἘὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
thou offer thy giftδῶρόν · G1435: gift
Ver concordancia completa →
at theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
altarθυσιαστήριον · G2379: altar
Ver concordancia completa →
, and thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thou rememberμνησθῇς · G3403: to remember
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
thy brotherἀδελφός · G0080: brother
Ver concordancia completa →
hath any thing againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theeτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
;

24Leave thereἐκεῖ · G1563: there
Ver concordancia completa →
thy offering beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
altarθυσιαστηρίου · G2379: altar
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
goὕπαγε, · G5217: to go
Ver concordancia completa →
firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
to be reconciledδιαλλάγηθι · G1259: be reconciled
Ver concordancia completa →
to thy brotherἀδελφῷ · G0080: brother
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thenτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coming thou shalt offer thy giftδῶρόν · G1435: gift
Ver concordancia completa →
.

25BeἼσθι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
at agreement with thy adversary betimes, whilst thou art in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him: lest perhaps the adversary deliverπαραδῷ · G3860: to deliver
Ver concordancia completa →
theeτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
judgeκριτὴς · G2923: judge
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
judgeκριτῇ, · G2923: judge
Ver concordancia completa →
deliverπαραδῷ · G3860: to deliver
Ver concordancia completa →
theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
to theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
officer, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thou beεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
cast intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
prisonφυλακὴν · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
.

26Amenἀμὴν · G0281: amen
Ver concordancia completa →
I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to thee, thou shalt notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
go outἐξέλθῃς · G1831: to go out
Ver concordancia completa →
from thenceτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
till thou repay the lastἔσχατον · G2078: last/least
Ver concordancia completa →
farthing.

27You have heardἨκούσατε · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
it was saidἐρρέθη · G2046: to say
Ver concordancia completa →
to themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
of old: Thou shalt notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
commit adulteryμοιχεύσεις. · G3431: to commit adultery
Ver concordancia completa →
.

28But Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
whosoeverὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
look on a womanγυναῖκα · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
lust after herαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, hath alreadyἤδη · G2235: already
Ver concordancia completa →
committed adultery with herαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
his heartκαρδίᾳ · G2588: heart
Ver concordancia completa →
.

29Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thy rightδεξιὸς · G1188: right
Ver concordancia completa →
eyeὀφθαλμός · G3788: eye
Ver concordancia completa →
scandalize theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, pluck it out andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cast it from theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
. For itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is expedient forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theeτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa →
of thy membersμελῶν · G3196: member
Ver concordancia completa →
should perish, rather than that thy wholeτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodyσῶμά · G4983: body
Ver concordancia completa →
be cast into hellγέενναν.¶ · G1067: hell: Gehenna
Ver concordancia completa →
.

30AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thy rightδεξιά · G1188: right
Ver concordancia completa →
handχεὶρ · G5495: hand
Ver concordancia completa →
scandalize theeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, cut itαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
off, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cast it from thee: forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
it is expedient for theeτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa →
of thy membersμελῶν · G3196: member
Ver concordancia completa →
should perish, rather than that thy wholeτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodyσῶμά · G4983: body
Ver concordancia completa →
be cast into hellγέενναν · G1067: hell: Gehenna
Ver concordancia completa →
.

31And it hath been saidἘρρέθη · G2046: to say
Ver concordancia completa →
, whosoeverτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
put away his wife, let him giveδότω · G1325: to give
Ver concordancia completa →
herαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
a bill of divorceἀποστάσιον. · G0647: divorce
Ver concordancia completa →
.

32But Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
whosoeverτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall put away his wife, exceptingπαρεκτὸς · G3924: except
Ver concordancia completa →
for theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cause of fornication, makethποιεῖ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
her to commit adulteryμοιχευθῆναι· · G3431: to commit adultery
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he that shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
marryγαμήσῃ, · G1060: to marry
Ver concordancia completa →
herαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that is put away, committeth adultery.

33AgainΠάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
youσου. · G4771: you
Ver concordancia completa →
have heardἠκούσατε · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
it was saidἐρρέθη · G2046: to say
Ver concordancia completa →
to themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
of old, Thou shalt notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
forswear thyself: but thou shalt perform thy oathsὅρκους · G3727: oath
Ver concordancia completa →
to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

34But Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
to swearὀμόσαι · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
at allὅλως, · G3654: at all
Ver concordancia completa →
, neitherμήτε · G3383: neither
Ver concordancia completa →
by heavenοὐρανῷ · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, for it isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
throneθρόνος · G2362: throne
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
:

35Nor by theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῇ · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, for it isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
his footstoolὑποπόδιόν · G5286: footstool
Ver concordancia completa →
: nor by JerusalemἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, for itαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cityπόλις · G4172: city
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
greatμεγάλου · G3173: great
Ver concordancia completa →
kingβασιλέως, · G0935: king
Ver concordancia completa →
:

36Neitherμήτε · G3383: neither
Ver concordancia completa →
shalt thou swearὀμόσῃς · G3660: to swear
Ver concordancia completa →
by thy headκεφαλῇ · G2776: head
Ver concordancia completa →
, because thou canst notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
makeποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
hairτρίχα · G2359: hair
Ver concordancia completa →
whiteλευκὴν · G3022: white
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
blackμέλαιναν. · G3189: black
Ver concordancia completa →
.

37But let yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
speech beἔστω · G1510: to be
Ver concordancia completa →
yea, yea: noοὔ· · G3756: no
Ver concordancia completa →
, noοὒ · G3756: no
Ver concordancia completa →
: and that which is over and above theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, isἐστιν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of evilπονηροῦ · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
.

38You have heardἨκούσατε · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
it hath been saidἐρρέθη· · G2046: to say
Ver concordancia completa →
, An eyeὀφθαλμὸν · G3788: eye
Ver concordancia completa →
forἀντὶ · G0473: for
Ver concordancia completa →
an eyeὀφθαλμοῦ · G3788: eye
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a toothὀδόντα · G3599: tooth
Ver concordancia completa →
forἀντὶ · G0473: for
Ver concordancia completa →
a toothὀδόντος. · G3599: tooth
Ver concordancia completa →
.

39But Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
to resist evilπονηρῷ. · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
: butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
if one strikeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theeτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
on thy rightδεξιὰν · G1188: right
Ver concordancia completa →
cheekσιαγόνα · G4600: cheek
Ver concordancia completa →
, turnστρέψον · G4762: to turn
Ver concordancia completa →
to him also theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other:

40Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
if a man willθέλοντί · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
contend with theeτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
in judgment, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
takeλαβεῖν, · G2983: to take
Ver concordancia completa →
away thy coat, let go thy cloak also unto him.

41Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whosoeverὅστις · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
will forceἀγγαρεύσει · G0029: to force
Ver concordancia completa →
thee oneἕν, · G1520: one
Ver concordancia completa →
mileμίλιον · G3400: mile
Ver concordancia completa →
, goὕπαγε · G5217: to go
Ver concordancia completa →
withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him other twoδύο. · G1417: two
Ver concordancia completa →
,

42Giveδός, · G1325: to give
Ver concordancia completa →
to him that askethαἰτοῦντί · G0154: to ask
Ver concordancia completa →
of theeτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
from him that would borrowδανίσασθαι · G1155: to lend/borrow
Ver concordancia completa →
of theeτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
turn notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
away.

43Youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
have heardἨκούσατε · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
it hath been saidἐρρέθη· · G2046: to say
Ver concordancia completa →
, Thou shalt loveἀγαπήσεις · G0025: to love
Ver concordancia completa →
thy neighborπλησίον · G4139: near/neighbor
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hateμισήσεις · G3404: to hate
Ver concordancia completa →
thy enemyἐχθρόν · G2190: enemy
Ver concordancia completa →
.

44But Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Loveἀγαπᾶτε · G0025: to love
Ver concordancia completa →
yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
enemiesἐχθροὺς · G2190: enemy
Ver concordancia completa →
: doποιεῖτε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
good to themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that hateμισοῦντας · G3404: to hate
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
prayπροσεύχεσθε · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that persecute andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
calumniate youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
:

45Thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
you may beγένησθε · G1096: to be
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
children of yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατρὸς · G3962: father
Ver concordancia completa →
who is inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανοῖς, · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, who maketh his sunἥλιον · G2246: sun
Ver concordancia completa →
to riseἀνατέλλει · G0393: to rise
Ver concordancia completa →
uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goodἀγαθοὺς · G0018: good
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
badπονηροὺς · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
raineth uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
justδικαίους · G1342: just
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
unjustἀδίκους. · G0094: unjust
Ver concordancia completa →
.

46Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
you loveἀγαπήσητε · G0025: to love
Ver concordancia completa →
themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that loveἀγαπῶντας · G0025: to love
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, what reward shallαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
you haveἔχετε; · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
? doποιοῦσιν; · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
not even theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
publicans thisτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
?

47Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
you salute your brethren only, what doποιοῦσιν; · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
more? doποιεῖτε; · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
not also theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heathensαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thisοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
?

48Beἔσεσθε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
perfectτέλειός · G5046: perfect
Ver concordancia completa →
, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
also yourὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
heavenlyοὐράνιος · G3770: heavenly
Ver concordancia completa →
Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
isἐστιν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
perfectτέλειοι · G5046: perfect
Ver concordancia completa →
.