Mateo 12

1At thatἐκείνῳ · G1565: that
Ver concordancia completa → timeκαιρῷ · G2540: time/right time
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → went throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → corn onἘν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sabbathσάββασιν · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → being hungry, began to pluckτίλλειν · G5089: to pluck
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → ears, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to eatἐσθίειν. · G2068: to eat
Ver concordancia completa →.

2And theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa → seeingαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, saidεἶπαν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to him: Behold thy disciplesμαθηταί · G3101: disciple
Ver concordancia completa → doποιοῦσιν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → that whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa → is notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → lawful to doποιεῖν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the sabbathσαββάτῳ.¶ · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa → days.

3But heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →: Have you notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → readἀνέγνωτε · G0314: to read
Ver concordancia completa → what DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa → didἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa → heαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → was hungry, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → that were withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → him:

4How heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → enteredεἰσῆλθεν · G1525: to enter
Ver concordancia completa → into theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → did eatφαγεῖν · G5315: to eat
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → loaves of proposition, whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa → itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → was notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → lawful for him to eatἔφαγον, · G5315: to eat
Ver concordancia completa →, norοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → for themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → that wereἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → him, but for theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → priestsἱερεῦσιν · G2409: priest
Ver concordancia completa → only?

5OrἪ · G2228: or
Ver concordancia completa → have ye notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → readἀνέγνωτε · G0314: to read
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lawνόμῳ · G3551: law
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → on theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sabbathσάββασιν · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa → days theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → priestsἱερεῖς · G2409: priest
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa → break theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sabbathσάββατον · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → areεἰσιν; · G1510: to be
Ver concordancia completa → without blame?

6But I tell youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → thereτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → hereὧδε. · G5602: here
Ver concordancia completa → a greaterμεῖζόν · G3173: great
Ver concordancia completa → than the templeἱεροῦ · G2411: temple
Ver concordancia completa →.

7And ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → you knewἐγνώκειτε · G1097: to know
Ver concordancia completa → what this meaneth: I willθέλω · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa → have mercyἔλεος · G1656: mercy
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → sacrificeθυσίαν, · G2378: sacrifice
Ver concordancia completa →: you would never have condemnedκατεδικάσατε · G2613: to condemn
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → innocentἀναιτίους. · G0338: innocent
Ver concordancia completa →.

8Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa → of man isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → even of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sabbathσαββάτου · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →.

9AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → when he has passed from thenceτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, heαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → into their synagoguesσυναγωγὴν · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →.

10Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → beholdἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → thereτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → was a man who hadἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → a witheredξηράν· · G3584: dried up/withered
Ver concordancia completa → handχεῖρα · G5495: hand
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → they asked him, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: Is itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → lawful toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → healθεραπεῦσαι; · G2323: to serve/heal
Ver concordancia completa → on theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sabbathσάββασιν · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa → days? that they might accuseκατηγορήσωσιν · G2723: to accuse
Ver concordancia completa → him.

11But he saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →: What man shall there beἕξει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → amongἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa → youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →, that hath oneἓν, · G1520: one
Ver concordancia completa → sheepπρόβατον · G4263: sheep
Ver concordancia completa →: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa → the same fall intoἐμπέσῃ · G1706: to fall into
Ver concordancia completa → a pitβόθυνον, · G0999: pit
Ver concordancia completa → on theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sabbathσάββασιν · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa → day, will heαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → not take hold on itαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → lift itτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → up?

12How muchπόσῳ · G4214: how much/many?
Ver concordancia completa → better is a man than a sheepπροβάτου; · G4263: sheep
Ver concordancia completa →? Thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa → it is lawful to doποιεῖν.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → a good deed on theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sabbathσάββασιν · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa → days.

13ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa → he saith to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → man: Stretch forth thy handχεῖρα. · G5495: hand
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he stretched it forth, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → it was restoredἀπεκατεστάθη · G0600: to restore
Ver concordancia completa → to health even asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → other.

14And theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa → going out made a consultation against him, how they might destroyἀπολέσωσιν.¶ · G0622: to destroy
Ver concordancia completa → him.

15But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → knowingγνοὺς · G1097: to know
Ver concordancia completa → itαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, retired from thenceὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → many followedἠκολούθησαν · G0190: to follow
Ver concordancia completa → him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → healedἐθεράπευσεν · G2323: to serve/heal
Ver concordancia completa → them allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →.

16Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → charged them that they shouldαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → makeποιήσωσιν, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → him known.

17That it might be fulfilledπληρωθῇ · G4137: to fulfill
Ver concordancia completa → which was spoken by Isaias theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → prophetπροφήτου · G4396: prophet
Ver concordancia completa →, sayingῥηθὲν · G2046: to say
Ver concordancia completa →:

18Behold my servant whomἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → I have chosen, my belovedἀγαπητός · G0027: beloved
Ver concordancia completa → in whomὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → my soulψυχή · G5590: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal
Ver concordancia completa → hath been well pleased. I will put my spiritπνεῦμά · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → upon him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he shall shewαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → judgmentκρίσιν · G2920: judgment
Ver concordancia completa → toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gentilesἔθνεσιν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →.

19He shall notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → contend, norοὐδὲ · G3761: nor
Ver concordancia completa → cry out, neither shallαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → any man hearἀκούσει · G0191: to hear
Ver concordancia completa → his voiceφωνὴν · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → streetsπλατείαις · G4116: street
Ver concordancia completa →.

20Theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → bruised reedκάλαμον · G2563: reed/stick/pen
Ver concordancia completa → he shall notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → breakσυντετριμμένον · G4937: to break
Ver concordancia completa →: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → smoking flax he shall notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → extinguishσβέσει · G4570: to extinguish
Ver concordancia completa →: till he send forth judgmentκρίσιν. · G2920: judgment
Ver concordancia completa → unto victoryνῖκος · G3534: victory
Ver concordancia completa →.

21Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → his nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa → shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → hopeἐλπιοῦσιν.¶ · G1679: to hope/expect
Ver concordancia completa →.

22ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa → was offered to him one possessed with a devil, blindτυφλὸς · G5185: blind
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → dumb: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he healedἐθεράπευσεν · G2323: to serve/heal
Ver concordancia completa → him, soαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → that he spokeλαλεῖν · G2980: to speak
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → sawαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.

23Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → multitudes were amazedἐξίσταντο · G1839: to amaze
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: Isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → not thisοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa → of DavidΔαυίδ;¶ · G1138: David
Ver concordancia completa →?

24But theΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa → hearingἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa → it, saidεἶπον· · G2036: to say
Ver concordancia completa →: Thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → man casteth notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → out theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → devils but by Beelzebub theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → prince of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → devils.

25And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → knowingΕἰδὼς · G6063: to know
Ver concordancia completa → theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → thoughts, saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →: Every kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa → dividedμερισθεῖσα · G3307: to divide
Ver concordancia completa → against itselfαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → shall be made desolate: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → every cityπόλις · G4172: city
Ver concordancia completa → orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → house dividedμερισθεῖσα · G3307: to divide
Ver concordancia completa → against itselfαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → shall notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → standσταθήσεται. · G2476: to stand
Ver concordancia completa →.

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → Satanσατανᾶν · G4567: Satan
Ver concordancia completa → cast out Satanσατανᾶς · G4567: Satan
Ver concordancia completa →, he is dividedἐμερίσθη· · G3307: to divide
Ver concordancia completa → againstἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → himself: how thenὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → shallαὐτοῦ; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → his kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa → standσταθήσεται · G2476: to stand
Ver concordancia completa →?

27Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → by Beelzebub cast out devils, by whom do yourὑμῶν. · G4771: you
Ver concordancia completa → children cast themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → out? Thereforeοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → they shallαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → beἔσονται · G1510: to be
Ver concordancia completa → yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → judgesκριταὶ · G2923: judge
Ver concordancia completa →.

28But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → I by theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Spiritπνεύματι · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa → cast out devils, thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa → isἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → come uponἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →.

29Orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → how can any oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa → enterεἰσελθεῖν · G1525: to enter
Ver concordancia completa → into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → house of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → strongἰσχυροῦ · G2478: strong
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → rifle his goods, unless he firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa → bindδήσῃ · G1210: to bind
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → strongαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →? andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → thenτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → will rifle his house.

30He that isὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa → notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → me, isἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → against me: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he that gathereth notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → me, scatterethσκορπίζει. · G4650: to scatter
Ver concordancia completa →.

31Thereforeτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →: Every sinἁμαρτία · G0266: sin
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → blasphemyβλασφημία · G0988: blasphemy
Ver concordancia completa → shall be forgiven men, but theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → blasphemyβλασφημία · G0988: blasphemy
Ver concordancia completa → of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → shall notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → be forgiven.

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → whosoeverτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → shall speak a wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa → against theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa → of man, it shall be forgiven him: but heτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → that shall speak against theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Holyἁγίου, · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → Ghost, itαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → shallαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → not be forgiven him, neitherοὔτε · G3777: neither
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → thisτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → world, norοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → world to come.

33Either makeποιήσατε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → treeδένδρον · G1186: tree
Ver concordancia completa → goodκαλόν, · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → itsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → fruitκαρποῦ · G2590: fruit
Ver concordancia completa → goodκαλὸν · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →: orἪ · G2228: or
Ver concordancia completa → makeποιήσατε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → treeδένδρον · G1186: tree
Ver concordancia completa → evil, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → itsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → fruitκαρπὸν · G2590: fruit
Ver concordancia completa → evil. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → by theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fruitκαρπὸν · G2590: fruit
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → treeδένδρον · G1186: tree
Ver concordancia completa → is knownγινώσκεται. · G1097: to know
Ver concordancia completa →.

34O generation of vipers, how can you speakλαλεῖ.¶ · G2980: to speak
Ver concordancia completa → goodἀγαθὰ · G0018: good
Ver concordancia completa → things, whereas you areὄντες; · G1510: to be
Ver concordancia completa → evilπονηροὶ · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →? forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → out of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → abundance of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heartκαρδίας · G2588: heart
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mouthστόμα · G4750: mouth
Ver concordancia completa → speakethλαλεῖν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →.

35A goodἀγαθὸς · G0018: good
Ver concordancia completa → man out of a goodἀγαθοῦ · G0018: good
Ver concordancia completa → treasureθησαυροῦ · G2344: treasure
Ver concordancia completa → bringeth forth goodἀγαθά, · G0018: good
Ver concordancia completa → things: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → an evilπονηρὸς · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa → man out of an evilπονηροῦ · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa → treasureθησαυροῦ · G2344: treasure
Ver concordancia completa → bringeth forth evilπονηρά.¶ · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa → things.

36But I sayΛέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → unto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → every idleἀργὸν · G0692: idle
Ver concordancia completa → wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa → that men shall speakλαλήσουσιν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →, theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → shall render an account for itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa → of judgmentκρίσεως. · G2920: judgment
Ver concordancia completa →.

37Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → by thy wordsλόγων · G3056: word
Ver concordancia completa → thou shalt be justifiedδικαιωθήσῃ · G1344: to justify
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → by thy wordsλόγων · G3056: word
Ver concordancia completa → thou shalt be condemnedκαταδικασθήσῃ.¶ · G2613: to condemn
Ver concordancia completa →.

38ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa → some of the scribesγραμματέων · G1122: scribe
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → PhariseesΦαρισαίων · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa → answeredἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa → him, sayingαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Master we would see a signσημεῖον · G4592: sign
Ver concordancia completa → from theeτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.

39Who answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →: An evilπονηρὰ · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → adulterousμοιχαλὶς · G3428: adulterous
Ver concordancia completa → generationγενεὰ · G1074: generation
Ver concordancia completa → seeketh a signσημεῖον · G4592: sign
Ver concordancia completa →: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → a signσημεῖον · G4592: sign
Ver concordancia completa → shallαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → be givenδοθήσεται · G1325: to give
Ver concordancia completa → itαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, but theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → signσημεῖον · G4592: sign
Ver concordancia completa → of Jonas theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → prophetπροφήτου. · G4396: prophet
Ver concordancia completa →.

40Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → as Jonas was inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → whale’s bellyἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa → daysἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa → nightsνύκτας.¶ · G3571: night
Ver concordancia completa →: so shall theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa → of man beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heartκαρδίᾳ · G2588: heart
Ver concordancia completa → of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa → threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa → daysἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa → nightsνύκτας, · G3571: night
Ver concordancia completa →.

41The men of Ninive shall rise inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → judgmentκρίσει · G2920: judgment
Ver concordancia completa → withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → thisτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → generationγενεᾶς · G1074: generation
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → shall condemnκατακρινοῦσιν · G2632: to condemn
Ver concordancia completa → itαὐτήν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: because theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → did penance at theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → preachingκήρυγμα · G2782: preaching
Ver concordancia completa → of Jonas. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → behold a greaterπλεῖον · G4119: greater
Ver concordancia completa → than Jonas hereταύτης · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →.

42The queenΒασίλισσα · G0938: queen
Ver concordancia completa → of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → southνότου · G3558: south; (Queen of) the South
Ver concordancia completa → shall rise inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → judgmentκρίσει · G2920: judgment
Ver concordancia completa → withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → generationγενεᾶς · G1074: generation
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → shall condemnκατακρινεῖ · G2632: to condemn
Ver concordancia completa → it: because she cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → from theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → endsπεράτων · G4009: end
Ver concordancia completa → of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa → to hearταύτης · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wisdomσοφίαν · G4678: wisdom
Ver concordancia completa → of SolomonΣολομῶνος· · G4672: Solomon; Solomon's
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → behold a greaterπλεῖον · G4119: greater
Ver concordancia completa → than Solomonαὐτήν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → hereὧδε.¶ · G5602: here
Ver concordancia completa →.

43And when an uncleanἀκάθαρτον · G0169: unclean
Ver concordancia completa → spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → is gone out of a man he walketh throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → dry placesτόπων · G5117: place
Ver concordancia completa → seekingζητοῦν · G2212: to seek
Ver concordancia completa → restἀνάπαυσιν · G0372: rest
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → findethεὑρίσκει. · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → noneοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →.

44Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa → he saith: I will return into my houseοἶκόν · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa → from whenceὅθεν · G3606: whence
Ver concordancia completa → I cameἐλθὸν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → out. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → coming he findethεὑρίσκει · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → it emptyσχολάζοντα, · G4980: be devoted/empty
Ver concordancia completa →, swept, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → garnished.

45Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa → he goeth, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → takethπαραλαμβάνει · G3880: to take
Ver concordancia completa → withμεθ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → him sevenἑπτὰ · G2033: seven
Ver concordancia completa → otherἕτερα · G2087: other
Ver concordancia completa → spiritsπνεύματα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa → more wicked than himself, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → enterεἰσελθόντα · G1525: to enter
Ver concordancia completa → in andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → dwellκατοικεῖ · G2730: to dwell
Ver concordancia completa → thereἐκεῖ· · G1563: there
Ver concordancia completa →: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lastἔσχατα · G2078: last/least
Ver concordancia completa → state of thatἐκείνου · G1565: that
Ver concordancia completa → man isἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa → made worse thanχείρονα · G5501: worse than
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → firstπρώτων. · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →. So shall itταύτῃ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → beγίνεται · G1096: to be
Ver concordancia completa → also to thisτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wicked generationγενεᾷ · G1074: generation
Ver concordancia completa →.

46As heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → was yet speakingαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → multitudes, behold his motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → his brethren stoodεἱστήκεισαν · G2476: to stand
Ver concordancia completa → without, seekingαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → to speakλαλοῦντος · G2980: to speak
Ver concordancia completa → to him.

47And oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa → saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unto him: Behold thy motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → thy brethren standἑστήκασιν · G2476: to stand
Ver concordancia completa → without, seekingζητοῦντές · G2212: to seek
Ver concordancia completa → theeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.

48But heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa → him that told him, saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →: Whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → isεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → my motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → areἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → my brethren?

49Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → stretching forth his handχεῖρα · G5495: hand
Ver concordancia completa → towardsἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → his disciplesμαθητὰς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →, heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → saidαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Behold my motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → my brethren.

50Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → whosoeverὅστις · G3748: who/which
Ver concordancia completa → shall doποιήσῃ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → willθέλημα · G2307: will/desire
Ver concordancia completa → of my Fatherπατρός · G3962: father
Ver concordancia completa →, that is inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → heavenοὐρανοῖς, · G3772: heaven
Ver concordancia completa →, he isἐστίν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa → my brotherἀδελφὸς · G0080: brother
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → sisterαὐτός · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa →.

← Anterior Siguiente →