Salmos 87

1Psaume des fils de Coré. Cantique. Il l'a fondée surבְּ/הַרְרֵי\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les saintesיְ֝סוּדָת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
montagnes !

2Yahweh aime les portes deמִ֝/כֹּ֗ל · H9006: de
Ver concordancia completa →
Sion, plus que toutesמִ֝/כֹּ֗ל · H3605: tout
Ver concordancia completa →
les demeures de Jacobיַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
.

3Des choses glorieuses ont été dites surבָּ֑/ךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
toi, cité de Dieuהָ/אֱלֹהִ֣ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →
! — Séla.

4" Je nommerai Rahabרַ֥הַב · H7293: Rahab
Ver concordancia completa →
etוּ/בָבֶ֗ל · H9002: et
Ver concordancia completa →
Babyloneוּ/בָבֶ֗ל · H0894: Babylon
Ver concordancia completa →
parmi ceux qui meלְֽ/יֹ֫דְעָ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
connaissent ; voiciהִנֵּ֤ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →
les Philistins, etוְ/צ֣וֹר · H9002: et
Ver concordancia completa →
Tyr, avec l'Ethiopie : c'est là qu'ils sont nés. "

5Etוּֽ/לֲ/צִיּ֨וֹן\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa →
l'on dira de Sion : Celui-ci etוְ֭/אִישׁ · H9002: et
Ver concordancia completa →
celui-là y est né ; c'est Lui, le Très-Haut, qui l'a fondée.

6Yahweh inscrira au rôle des peuples : " Celui-ci est né là. " — Séla.

7Etוְ/שָׁרִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa →
chanteurs et musiciens disent : " Toutesכָּֽל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →
mes sources sont en toi. "