Salmos 110

1Psaume de David. Yahweh a dit àלַֽ/אדֹנִ֗/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
mon Seigneur : " Assieds-toi àלִֽ/ימִינִ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
ma droite, jusqu'àלְ/רַגְלֶֽי/ךָ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
ce que je fasse de tes ennemis l'escabeau de tes pieds. "

2Yahweh étendra deמִ/צִּיּ֑וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa →
Sion le sceptre de ta puissance : Règne en maître au milieu de tes ennemis !

3Ton peuple accourt à toi au jourבְּ/י֪וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →
où tu rassembles ton armée, avecבְּ/י֪וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
desמֵ/רֶ֣חֶם · H9006: de
Ver concordancia completa →
ornements sacrés ; du sein de l'aurore vient àלְ֝/ךָ֗ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
toi la rosée de tes jeunes guerriers.

4Le Seigneur l'a juré, il ne s'en repentira point : " Tu es prêtre pour toujours àלְ/עוֹלָ֑ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →
la manière de Melchisédech. "

5Le Seigneur, est à droite, Il brisera les rois au jourבְּ/יוֹם\־ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →
de saאַפּ֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
colère.

6Il exerce son jugement parmi les nationsבַּ֭/גּוֹיִם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
: tout est rempliמָלֵ֣א · H4390: remplir
Ver concordancia completa →
de cadavres ; il brise les têtes de la terreאֶ֥רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →
entière.

7Il boit au torrentמִ֭/נַּחַל · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
surבַּ/דֶּ֣רֶךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
le chemin, c'est pourquoi il relève la tête.