Éxodo 29

1“Esto es lo que harás con ellosלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
paraלְ/קַדֵּ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
consagrarlosלְ/קַדֵּ֥שׁ · H6942G: consagrar: consagrar; consagrar: dedicar; consagrar: perder; consagrar: preparar; consagrar: santidad
Ver concordancia completa →
, aלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meלִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
sirvan como sacerdotes: tomaלְ֠קַח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
un novilloפַּ֣ר · H6499: novillo
Ver concordancia completa →
yוְ/זֶ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dosשְׁנַ֖יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
carnerosוְ/אֵילִ֥ם · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
sin defectoתְּמִימִֽם\׃ · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →
;

2panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas conבַּ/שָּׁ֑מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteבַּ/שָּׁ֑מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֶ֣חֶם · H9002: y
Ver concordancia completa →
hojaldres sin levadura untados conבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
. Losאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
harás de flor de harina de trigoחִטִּ֖ים · H2406: trigo
Ver concordancia completa →
.

3Los pondrás en un canastillo yוְ/נָתַתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאוֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
presentarásוְ/הִקְרַבְתָּ֥ · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
en el canastillo, junto conבַּ/סָּ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el novilloהַ/פָּ֔ר · H6499: novillo
Ver concordancia completa →
yוְ/הִקְרַבְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dosשְׁנֵ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
carnerosהָ/אֵילִֽם\׃ · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
.

4Llevarás a Aarónאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a susבָּנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
a la entradaפֶּ֖תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la Tiendaאֹ֣הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
del Encuentro, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
lavarásוְ/רָחַצְתָּ֥ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
conבַּ/מָּֽיִם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aguaבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
.

5Tomarásוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
las vestidurasהַ/בְּגָדִ֗ים · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
yוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vestirásוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֤ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹן֙ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
con la túnicaהַ/כֻּתֹּ֔נֶת · H3801: túnica
Ver concordancia completa →
, el manto del efodהָ/אֵפֹֽד\׃ · H0646: efod
Ver concordancia completa →
, el efodהָ/אֵפֹ֖ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
yוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el pectoralהַ/חֹ֑שֶׁן · H2833: pectoral
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ceñirás conבְּ/חֵ֖שֶׁב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cinto hábilmente tejido del efodהָ/אֵפֹ֔ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
.

6Pondrásוְ/שַׂמְתָּ֥ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
la mitra sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, yוְ/שַׂמְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la mitra colocarás la diadema santa.

7Luego tomarásוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el aceiteשֶׁ֣מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de la unciónהַ/מִּשְׁחָ֔ה · H4888A: unción
Ver concordancia completa →
, lo derramarás sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suרֹאשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֑/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
yוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ungirásוּ/מָשַׁחְתָּ֖ · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
.

8Harás que se acerquen susבָּנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les pondrás las túnicasכֻּתֳּנֹֽת\׃ · H3801: túnica
Ver concordancia completa →
.

9Les ceñirás losאֹתָ֨/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cinturones a Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/חָגַרְתָּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a susבָּנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָֽי/ו\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
les atarásוְ/חָבַשְׁתָּ֤ · H2280: ensillar/atar
Ver concordancia completa →
las tiaras. Yוְ/חָבַשְׁתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tendrán el sacerdocioכְּהֻנָּ֖ה · H3550: sacerdocio
Ver concordancia completa →
por estatutoוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
perpetuo. Asíלְ/חֻקַּ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
consagrarás aלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוּ/בָנָ֗י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susוּ/בָנָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֗י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

10“Llevarás el novilloהַ/פָּֽר\׃ · H6499: novillo
Ver concordancia completa →
delante de la Tiendaאֹ֣הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
del Encuentro, yוְ/הִקְרַבְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/סָמַ֨ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sus hijosוּ/בָנָ֛י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
impondrán susוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֥אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del novilloהַ/פָּ֔ר · H6499: novillo
Ver concordancia completa →
.

11Matarásוְ/שָׁחַטְתָּ֥ · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
el novilloהַ/פָּ֖ר · H6499: novillo
Ver concordancia completa →
delante de Yahvéוְ/שָׁחַטְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entradaפֶּ֖תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la Tiendaאֹ֥הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
del Encuentro.

12Tomarásוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de la sangreהַ/דָּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del novilloהַ/פָּ֔ר · H6499: novillo
Ver concordancia completa →
yוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la pondrás conבְּ/אֶצְבָּעֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבְּ/אֶצְבָּעֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dedoמִ/דַּ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los cuernosקַרְנֹ֥ת · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
del altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָתַתָּ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
derramarásתִּשְׁפֹּ֔ךְ · H8210G: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
el resto de la sangreמִ/דַּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
al pie del altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

13Tomarásוְ/לָֽקַחְתָּ֗ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la grasaהַ/חֵ֖לֶב · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
que cubreהַֽ/מְכַסֶּ֣ה · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
los intestinos, el lóbuloהַ/יֹּתֶ֙רֶת֙ · H3508: lóbulo
Ver concordancia completa →
del hígadoהַ/כָּבֵ֔ד · H3516: hígado
Ver concordancia completa →
, los dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
riñones yוְ/לָֽקַחְתָּ֗ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la grasaהַ/חֵלֶב֮ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
que está sobreעֲלֵי/הֶ֑ן · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellos, yוְ/אֵ֗ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶ֑ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
quemarásאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

14Pero la carneבְּשַׂ֤ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
del novilloהַ/פָּר֙ · H6499: novillo
Ver concordancia completa →
, suפִּרְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pielעֹר֣/וֹ · H5785: piel
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suעֹר֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
estiércol los quemarásתִּשְׂרֹ֣ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
alלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fuegoבָּ/אֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
fuera delמִ/ח֖וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
campamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
. Es un sacrificio por el pecadoחַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
.

15“También tomarásתִּקָּ֑ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
unoהָ/אֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de los carnerosהָ/אָֽיִל\׃ · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/סָ֨מְכ֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sus hijosוּ/בָנָ֛י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
impondrán susוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֥אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del carneroהָ/אַ֥יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
.

16Matarásוְ/שָׁחַטְתָּ֖ · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
el carneroהָ/אָ֑יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
, tomarásוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
suדָּמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sangreדָּמ֔/וֹ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁחַטְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la rociarás alrededorסָבִֽיב\׃ · H5439H: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
del altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

17Cortarásתְּנַתֵּ֖חַ · H5408: cortar
Ver concordancia completa →
el carneroהָ/אַ֔יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
en pedazos, lavarásוְ/רָחַצְתָּ֤ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
susנְתָחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
intestinos yוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susלִ/נְתָחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
patas, yוְ/רָחַצְתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los pondrás junto con susקִרְבּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pedazos yוּ/כְרָעָ֔י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
con suוּ/כְרָעָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשֽׁ/וֹ\׃ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
.

18Yוְ/הִקְטַרְתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quemarás todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el carneroהָ/אַ֙יִל֙ · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
sobre el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
: es un holocausto para Yahvé; es un aromaלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
agradableלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, una ofrenda encendida para Yahvé.

19“Luego tomarásוְ/לָ֣קַחְתָּ֔ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el otro carneroהָ/אָֽיִל\׃ · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
, yוְ/לָ֣קַחְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/סָמַ֨ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sus hijosוּ/בָנָ֛י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
impondrán susוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֥אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
del carneroהָ/אַ֣יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
.

20Matarásוְ/שָׁחַטְתָּ֣ · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
el carneroהָ/אַ֗יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
, tomarásוְ/לָקַחְתָּ֤ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
un poco de su sangreהַ/דָּ֛ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁחַטְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la pondrás sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el lóbuloתְּנ֨וּךְ · H8571: lóbulo
Ver concordancia completa →
de la oreja derecha de Aarónאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el lóbuloתְּנוּךְ֩ · H8571: lóbulo
Ver concordancia completa →
de la oreja derechaהַ/יְמָנִ֑ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
de sus hijosבָּנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el pulgarבֹּ֥הֶן · H0931: pulgar/dedo gordo del pie
Ver concordancia completa →
de suבָּנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָדָ/ם֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
derechaהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
yוְ/לָקַחְתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el pulgarבֹּ֤הֶן · H0931: pulgar/dedo gordo del pie
Ver concordancia completa →
deמִ/דָּמ/וֹ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/דָּמ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pieרַגְלָ֖/ם · H7272: pie
Ver concordancia completa →
derechoהַ/יְמָנִ֔ית · H3233G: derecha; derecha: sur
Ver concordancia completa →
; yוְ/נָֽתַתָּ֡ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
rociarás el resto de la sangreמִ/דָּמ/וֹ֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
alrededorסָבִֽיב\׃ · H5439H: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
del altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

21Tomarásוְ/לָקַחְתָּ֞ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de la sangreהַ/דָּ֨ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּחַ֮ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, yוְ/לָקַחְתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
aceiteוּ/מִ/שֶּׁ֣מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de la unciónהַ/מִּשְׁחָה֒ · H4888A: unción
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
rociarásוְ/הִזֵּיתָ֤ · H5137A: rociar
Ver concordancia completa →
sobreעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹן֙ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ/שֶּׁ֣מֶן · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
susבָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vestidurasוּ/בִגְדֵ֥י · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
susוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las vestidurasוּ/בְגָדָ֔י/ו · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/שֶּׁ֣מֶן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susוּ/בְגָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֛י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
conאִתּֽ/וֹ\׃ · H0854: con
Ver concordancia completa →
élהוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
. Así élאִתּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
será santificado, junto conאִתּ֑/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
susבָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vestidurasבִּגְדֵ֥י · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
, susבָּנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִזֵּיתָ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las vestidurasבְּגָדָ֔י/ו · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
de susבְּגָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֛י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

22Tomarásוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
también la grasaהַ/חֵ֙לֶב֙ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
del carneroאֵ֥יל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
, la cola gordaוְ/הָֽ/אַלְיָ֜ה · H0451: cola gorda
Ver concordancia completa →
, la grasaהַ/חֵ֣לֶב\׀ · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
que cubreהַֽ/מְכַסֶּ֣ה · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
los intestinos, el lóbuloיֹתֶ֤רֶת · H3508: lóbulo
Ver concordancia completa →
del hígadoהַ/כָּבֵד֙ · H3516: hígado
Ver concordancia completa →
, los dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
riñones, la grasaהַ/חֵ֨לֶב · H2459: grasa
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hay en ellosעֲלֵ/הֶ֔ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la espaldilla derechaמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
(porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es el carneroהָ֠/אַיִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
de la consagración),

23junto con un pan, una torta de pan amasadoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con aceiteשֶׁ֛מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
yוְ/כִכַּ֨ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
un hojaldre del canastillo de los panes sin levadura queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está delante deמִ/סַּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוַֽ/חַלַּ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

24Pondrásוְ/שַׂמְתָּ֣ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
todoהַ/כֹּ֔ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto en las manos de Aarónאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/שַׂמְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en las manos de susבָנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָנָ֑י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo mecerás como ofrenda mecidaתְּנוּפָ֖ה · H8573: ofrenda mecida
Ver concordancia completa →
delante de Yahvéוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

25Después lo tomarásוְ/לָקַחְתָּ֤ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de sus manosמִ/יָּדָ֔/ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוְ/לָקַחְתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo harás arderלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en el altarהַ/מִּזְבֵּ֖חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el holocausto, como aromaלְ/רֵ֤יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
agradableלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
delanteמִ/יָּדָ֔/ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/הִקְטַרְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
; es una ofrenda encendida paraלְ/רֵ֤יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé.

26Tomarásוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el pechoהֶֽ/חָזֶ֗ה · H2373: pecho
Ver concordancia completa →
del carneroמֵ/אֵ֤יל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
de las consagraciones, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
es de Aarónלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mecerás como ofrenda mecidaתְּנוּפָ֖ה · H8573: ofrenda mecida
Ver concordancia completa →
delanteמֵ/אֵ֤יל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
; yוְ/הָיָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
esa seráוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tu porciónלְ/מָנָֽה\׃ · H4490: porción
Ver concordancia completa →
.

27Santificarás el pechoחֲזֵ֣ה · H2373: pecho
Ver concordancia completa →
de la ofrenda mecidaהַ/תְּנוּפָ֗ה · H8573: ofrenda mecida
Ver concordancia completa →
yוְ/קִדַּשְׁתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la espaldilla deוּ/מֵ/אֲשֶׁ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ofrenda elevada, lo que fue mecido yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fue elevado delמֵ/אֲשֶׁ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
carneroמֵ/אֵיל֙ · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵיל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las consagracionesוְ/קִדַּשְׁתָּ֞ · H6942G: consagrar: consagrar; consagrar: dedicar; consagrar: perder; consagrar: preparar; consagrar: santidad
Ver concordancia completa →
, tanto lo queוַ/אֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
corresponde aלְ/אַהֲרֹ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónלְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
como lo que corresponde aלְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosלְ/בָנָֽי/ו\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

28Estoיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
pertenecerá aלְ/חָק\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónלְ/אַהֲרֹ֨ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיָה֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus hijosבְּנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
como porción perpetua de parte de los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es una ofrenda elevada. Seráוְ/הָיָה֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
una ofrenda elevada de los hijosוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/זִּבְחֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, deמֵ/אֵ֤ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus sacrificiosמִ/זִּבְחֵ֣י · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
paz, suוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ofrenda elevada aלְ/אַהֲרֹ֨ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

29“Las vestidurasוּ/בִגְדֵ֤י · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
sagradas de Aarónלְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
serán paraלְ/מָשְׁחָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלְ/בָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosלְ/בָנָ֖י/ו · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
despuésאַחֲרָ֑י/ו · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de élאַחֲרָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, paraלְ/בָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser ungidos con ellas yוּ/בִגְדֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serיִהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
consagradosבָ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas.

30Durante sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֗ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
las vestiráיִלְבָּשָׁ֧/ם · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
deמִ/בָּנָ֑י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre sus hijosמִ/בָּנָ֑י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
le sucedaמִ/בָּנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
, cuando entre en la Tiendaאֹ֥הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
del Encuentro paraלְ/שָׁרֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ministrarלְ/שָׁרֵ֥ת · H8334: ministrar
Ver concordancia completa →
enבַּ/קֹּֽדֶשׁ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Lugar Santo.

31Tomarásתִּקָּ֑ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el carneroאֵ֥יל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
de las consagraciones yוְ/אֵ֛ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
cocerás suבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
carneבְּשָׂר֖/וֹ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
enבְּ/מָקֹ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un lugarהַ/מִּלֻּאִ֖ים · H4394: ambiente/lugar
Ver concordancia completa →
sagrado.

32Aarónאַהֲרֹ֤ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/אָכַ֨ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
susוּ/בָנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
comeránוְ/אָכַ֨ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
la carne del carneroבְּשַׂ֣ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
yוּ/בָנָי/ו֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el pan queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está enבַּ/סָּ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el canastillo, a la entradaפֶּ֖תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la Tiendaאֹ֥הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
del Encuentro.

33Comeránיֹאכַ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
aquellasלְ/קַדֵּ֣שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cosas con las queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se hizo expiaciónכֻּפַּ֣ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa →
paraלְ/מַלֵּ֥א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
consagrarlosבָּ/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוְ/אָכְל֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
santificarlos; pero ningún extraño comeráוְ/אָכְל֤וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
de ellas, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
son sagradas.

34Siוְֽ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
sobra algo deמִ/בְּשַׂ֧ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la carneמִ/בְּשַׂ֧ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
las consagracionesבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, o del pan, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la mañanaהַ/בֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, quemarásוְ/שָׂרַפְתָּ֤ · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
los restos al fuegoבָּ/אֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se comeráיֵאָכֵ֖ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es sagrado.

35Asíוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
harás con Aarónלְ/אַהֲרֹ֤ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
con susוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, conforme aלְ/אַהֲרֹ֤ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכְּ/כֹ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te he mandado. Los consagrarás durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

36Cada díaלַ/יּוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
ofrecerás un novilloוּ/פַ֨ר · H6499: novillo
Ver concordancia completa →
como sacrificio por el pecadoחַטָּ֜את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
para las expiacionesבְּ/כַפֶּרְ/ךָ֖ · H3722A: expiar
Ver concordancia completa →
. Purificarás el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
alלְ/קַדְּשֽׁ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacerתַּעֲשֶׂ֤ה · H6213I: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
expiaciónהַ/כִּפֻּרִ֔ים · H3725: expiación
Ver concordancia completa →
por élאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוּ/פַ֨ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
loעָלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ungirásוּ/מָֽשַׁחְתָּ֥ · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
paraלַ/יּוֹם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
santificarlo.

37Durante sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֗ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
harás expiaciónתְּכַפֵּר֙ · H3722A: expiar
Ver concordancia completa →
por el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
yוְ/קִדַּשְׁתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
santificarás; así el altarבַּ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
santísimo. Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que toque el altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
será santificado.

38“Esto es lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ofrecerás sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
: dosשְׁנַ֥יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
corderosכְּבָשִׂ֧ים · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
de un añoשָׁנָ֛ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, cada díaלַ/יּ֖וֹם · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, continuamenteתָּמִֽיד\׃ · H8548: continuamente
Ver concordancia completa →
.

39Ofrecerás un corderoהַ/כֶּ֥בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
por la mañanaבַ/בֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el otro corderoהַ/כֶּ֣בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
lo ofrecerás al atardecer.

40Con el primer corderoלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
ofrecerás la décimaוְ/עִשָּׂרֹ֨ן · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
parte de un efa de flor de harina mezcladaבָּל֨וּל · H1101A: mezclar
Ver concordancia completa →
conבְּ/שֶׁ֤מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la cuartaרְבִעִ֥ית · H7243: cuarto
Ver concordancia completa →
parte de un hinהַ/הִ֖ין · H1969: hin
Ver concordancia completa →
de aceiteבְּ/שֶׁ֤מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de olivas machacadas, yוְ/עִשָּׂרֹ֨ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
la cuartaרֶ֣בַע · H7253: cuarto
Ver concordancia completa →
parte de un hinהַ/הִ֔ין · H1969: hin
Ver concordancia completa →
de vinoיָ֑יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
como libación.

41El otro corderoהַ/כֶּ֣בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
lo ofrecerás al atardecer, yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
harás con él conforme a la ofrenda de la mañanaהַ/בֹּ֤קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
y conforme aלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
libación, comoכְּ/מִנְחַ֨ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
aromaלְ/רֵ֣יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
agradableלְ/רֵ֣יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, una ofrendaכְּ/מִנְחַ֨ת · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
encendida aלָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

42Este será el holocausto continuo por vuestras generaciones, aלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entradaפֶּ֥תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la Tiendaאֹֽהֶל\־ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
del Encuentro, delante de Yahvé, donde me encontraré con vosotros paraלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hablarteלְ/דַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
allíלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

43Allíשָׁ֖מָּ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
me reuniré conבִּ/כְבֹדִֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hijosלִ/בְנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/נֹעַדְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
el lugar será santificado por miבִּ/כְבֹדִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
gloriaבִּ/כְבֹדִֽ/י\׃ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
.

44Santificaré la Tiendaאֹ֥הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
del Encuentro yוְ/קִדַּשְׁתִּ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. También santificaré a Aarónאַהֲרֹ֧ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבָּנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֛י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
paraלְ/כַהֵ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que meלִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
sirvan como sacerdotes.

45Habitaréוְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔י · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
entreבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔י · H9001: y
Ver concordancia completa →
seréוְ/הָיִ֥יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su Diosלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

46Yוְ/יָדְע֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sabrán que yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy Yahvé, su Diosאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los saqué de la tierraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
habitarלְ/שָׁכְנִ֣/י · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
enבְ/תוֹכָ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioלְ/שָׁכְנִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosאֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
: yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy Yahvé, su Diosאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.