Números 19
1Yahvéוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa → les hablóוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → a Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוְ/אֶֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
2“Esta es una exigencia de la ley queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → Yahvé ha ordenadoצִוָּ֥ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →. Diles aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → que te traigan una vaca rojaאֲדֻמָּ֜ה · H0122A: rojo
Ver concordancia completa → yוְ/יִקְח֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa → sin defectosתְּמִימָ֗ה · H8549G: sin defecto; sin defecto: intachable; sin defecto: completo; sin defecto: Tumim
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → tenga manchas y a la queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → nunca se le haya puesto un yugoעֹֽל\׃ · H5923: yugo
Ver concordancia completa →.
3Se la entregarán alלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sacerdoteהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → Eleazarאֶלְעָזָ֖ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →, yוּ/נְתַתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa → él la sacará fuera delמִ/ח֣וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → campamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa → yוְ/הוֹצִ֤יא · H9001: y
Ver concordancia completa → ordenará que la matenוְ/שָׁחַ֥ט · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa → en suאֹתָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → presencia.
4Luego, el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → Eleazarאֶלְעָזָ֧ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa → tomaráוְ/לָקַ֞ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → con el dedoבְּ/אֶצְבָּע֑/וֹ · H0676: dedo
Ver concordancia completa → un poco de la sangreמִ/דָּמָ֖/הּ · H1818: sangre
Ver concordancia completa → yוְ/לָקַ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa → la rociaráוְ/הִזָּ֞ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa → sieteשֶׁ֥בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa → veces haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa → la parte delanteraמִ/דָּמָ֖/הּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → de la Tiendaאֹֽהֶל\־ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa → delמִ/דָּמָ֖/הּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Encuentroבְּ/אֶצְבָּע֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →.
5Después mandará quemarיִשְׂרֹֽף\׃ · H8313: quemar
Ver concordancia completa → la vaca aלְ/עֵינָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la vista de todos; se quemaráוְ/שָׂרַ֥ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa → suדָּמָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → pielעֹרָ֤/הּ · H5785: piel
Ver concordancia completa →, suבְּשָׂרָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → carneבְּשָׂרָ/הּ֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa →, suעֹרָ֤/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → sangreדָּמָ֔/הּ · H1818: sangre
Ver concordancia completa → yוְ/שָׂרַ֥ף · H9001: y
Ver concordancia completa → hasta suלְ/עֵינָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → estiércol.
6El sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → tomaráוְ/לָקַ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → un pedazo de maderaעֵ֥ץ · H6086G: madera
Ver concordancia completa → de cedroאֶ֛רֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →, una rama de hisopoוְ/אֵז֖וֹב · H0231: hisopo
Ver concordancia completa → yוְ/לָקַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa → un hilo rojo, yוְ/אֵז֖וֹב · H9002: y
Ver concordancia completa → los arrojaráוְ/הִשְׁלִ֕יךְ · H7993: arrojar
Ver concordancia completa → al fuegoשְׂרֵפַ֥ת · H8316: fuego
Ver concordancia completa → donde se quema la vaca.
7Luego el sacerdoteהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa → lavaráוְ/רָחַ֤ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → suבְּגָדָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa yוְ/כִבֶּ֨ס · H9001: y
Ver concordancia completa → se bañará con aguaבַּ/מַּ֔יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →, yוְ/רָחַ֤ץ · H9001: y
Ver concordancia completa → despuésוְ/אַחַ֖ר · H0310A: después
Ver concordancia completa → podrá entrarבַּ/מַּ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → al campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →, aunque quedará impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el anochecer.
8El hombre que quemóוְ/הַ/שֹּׂרֵ֣ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa → la vaca también lavaráוְ/רָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → suאֹתָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → ropa yוְ/הַ/שֹּׂרֵ֣ף · H9002: y
Ver concordancia completa → se bañará conבַּ/מַּ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aguaבַּ/מַּ֔יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →, yוְ/רָחַ֥ץ · H9001: y
Ver concordancia completa → quedará impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el anochecer.
9“Un hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → que esté puroטָה֗וֹר · H2889: puro
Ver concordancia completa → recogerá las cenizasאֵ֣פֶר · H0665: cenizas
Ver concordancia completa → de la vaca yוְ/אָסַ֣ף\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa → las pondrá en un lugarבְּ/מָק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → limpio fuera delמִ/ח֥וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → campamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →. Allíלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se guardarán paraלְ/מִשְׁמֶ֛רֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que la comunidad de los hijosבְּנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֧ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → las use enבְּ/מָק֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el aguaלַ/עֲדַ֨ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de purificación. Estaוְ֠/הָיְתָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → es una ofrenda por el pecadoחַטָּ֥את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →.
10El hombre que recoja las cenizasאֵ֤פֶר · H0665: cenizas
Ver concordancia completa → lavará suבְּגָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa yוְ֠/כִבֶּס · H9001: y
Ver concordancia completa → quedará impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el anochecerלְ/חֻקַּ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Esta seráוְֽ/הָיְתָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → una regla permanente paraוְ/לַ/גֵּ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los hijosלִ/בְנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → yוְ/טָמֵ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa → paraלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los extranjeros que vivan entreבְּ/תוֹכָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ellos.
11“Cualquiera que toque el cadáver de una persona quedará impuro durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →.
12Deberá purificarse conבַּ/יּ֧וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → esa agua el tercer yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → el séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֖י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → díaבַּ/יּ֧וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, yוּ/בַ/יּ֥וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa → entoncesב֞/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → quedará limpio. Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → noלֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa → se purifica el tercer díaבַּ/יּ֧וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, tampoco quedará limpio el séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֖י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → díaוּ/בַ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →.
13Cualquiera queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → toque a un muertoבְּ/מֵ֣ת · H4191: morir
Ver concordancia completa → y noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → se purifique, contaminaבְּ/נֶפֶשׁ֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el tabernáculoמִשְׁכַּ֤ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa → de Yahvéוְ/נִכְרְתָ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → esa persona será eliminada de Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Como noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → se le roció el aguaמֵ֨י · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → deמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → purificación, sigue estandoיִהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → impuroטָמֵ֣א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →. Suטֻמְאָת֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → impurezaנִדָּ֜ה · H5079: impureza
Ver concordancia completa → permanece enבְּ/מֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → élהַ/הִ֖וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
14“Esta es la regla paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → cuando alguien mueraיָמ֣וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa → dentro de una tiendaהָ/אֹ֙הֶל֙ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →: cualquiera que entreבְּ/אֹ֑הֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → enבָּ/אֹ֔הֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la tiendaבְּ/אֹ֑הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa → y todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el que yaוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → esté adentro quedaráאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impuro durante sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →.
15Yוְ/כֹל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → todaוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa → vasija queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → esté destapada, sin una tapa bien ajustada, quedará impuraטָמֵ֖א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →.
16“Si alguien enבַּֽ/חֲלַל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el campo tocaיִגַּ֜ע · H5060: tocar
Ver concordancia completa → el cuerpo de un hombreאָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → muertoבַּֽ/חֲלַל\־ · H2491A: muerto: matado; muerto: herido
Ver concordancia completa → a espadaחֶ֙רֶב֙ · H2719: espada
Ver concordancia completa →, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → un cadáver, oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa → un huesoבְ/עֶ֥צֶם · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa → humano, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → una tumba, quedaráאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → impuro por sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →.
17“Para purificar a la persona impuraלַ/טָּמֵ֔א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →, pondrán en una vasija un poco de la ceniza de la vaca quemada como ofrenda por el pecadoהַֽ/חַטָּ֑את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →, yוְ/לָֽקְחוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → le echarán aguaלַ/טָּמֵ֔א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fresca deמֵ/עֲפַ֖ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → manantial.
18Luego, una persona puraטָהוֹר֒ · H2889: puro
Ver concordancia completa → tomaráוְ/לָקַ֨ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → una rama de hisopoאֵז֜וֹב · H0231: hisopo
Ver concordancia completa →, la mojaráוְ/טָבַ֣ל · H2881: mojar/sumergir
Ver concordancia completa → enבַּ/מַּיִם֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el aguaבַּ/מַּיִם֮ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → yוְ/לָקַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa → rociará la tiendaהָ/אֹ֙הֶל֙ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los utensiliosהַ/כֵּלִ֔ים · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa → yוְ/טָבַ֣ל · H9001: y
Ver concordancia completa → a las personas que estabanהָֽיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → allíשָׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →. También rociaráוְ/הִזָּ֤ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa → al queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → haya tocadoהַ/נֹּגֵ֗עַ · H5060: tocar
Ver concordancia completa → el huesoבַּ/עֶ֙צֶם֙ · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa → humano, al asesinado, al muertoבֶֽ/חָלָ֔ל · H2491A: muerto: matado; muerto: herido
Ver concordancia completa → oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → a la tumba.
19La persona puraהַ/טָּהֹר֙ · H2889: puro
Ver concordancia completa → rociaráוְ/הִזָּ֤ה · H5137A: rociar
Ver concordancia completa → a la impuraהַ/טָּמֵ֔א · H2931: impuro
Ver concordancia completa → el tercer yוְ/הִזָּ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa → el séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֔י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → díaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →. El séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֑י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → terminará de purificarla; entoncesבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la persona impura lavaráוְ/רָחַ֥ץ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa → suבְּגָדָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa, se bañará conוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aguaבַּ/מַּ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →, yוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa → quedará limpia al anochecer.
20Pero si una persona impura noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → se purifica, será expulsada de la asambleaהַ/קָּהָ֑ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →, porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → ha profanado el santuarioמִקְדַּ֨שׁ · H4720: santuario
Ver concordancia completa → de Yahvéוְ/אִ֤ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →. Como noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → se le roció el aguaמֵ֥י · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → deמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → purificación, sigue estando impuraטָמֵ֥א · H2931: impuro
Ver concordancia completa →.
21Esta seráוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → una regla permanente para todos. El que rocíe el aguaמֵֽי\־ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → de purificación también deberá lavar suבְּגָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → ropa, yוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa → cualquiera que toque el aguaלָּ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de purificación quedará impuro hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el anochecerלְ/חֻקַּ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
22“Cualquier cosa que toque la persona impura quedará impura, yוְ/כֹ֛ל · H9002: y
Ver concordancia completa → todoוְ/כֹ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → el queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → toque esa cosa también quedará impuroהַ/טָּמֵ֖א · H2931: impuro
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el anochecer”.