Éxodo 39

1Yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la costura de azulהַ/תְּכֵ֤לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa →
, púrpuraוְ/הָֽ/אַרְגָּמָן֙ · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
yוְ/הָֽ/אַרְגָּמָן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
rojo hicieronעָשׂ֥וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
las vestidurasבִּגְדֵ֤י · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
para la obra del lugar santo, yוְ/תוֹלַ֣עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las vestidurasבִגְדֵי\־ · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa →
sagradas para Aarónלְ/שָׁרֵ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le había dado órdenes aלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.

2El efodהָ/אֵפֹ֑ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֖עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֗ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, tela azulתְּכֵ֧לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa →
, púrpuraוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
, rojo yוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el mejor linoוְ/שֵׁ֥שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa →
;

3Martillando el oroהַ/זָּהָב֮ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/ת֛וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
láminas delgadas yוַֽ/יְרַקְּע֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cortándoloוְ/קִצֵּ֣ץ · H7112: cortar
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alambres para trabajar enבְּ/ת֤וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tela azulלַ/עֲשׂ֗וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/קִצֵּ֣ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el púrpuraהָֽ/אַרְגָּמָ֔ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/ת֣וֹךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el rojo yוּ/בְ/ת֛וֹךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el linoהַ/שֵּׁ֑שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa →
por el diseñador.

4E hicieronעָֽשׂוּ\־ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
dosשְׁנֵ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombreras paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
unirחֹבְרֹ֑ת · H2266: unir
Ver concordancia completa →
sus bordes en la parte superiorקְצוֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
de losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
brazos.

5Yוְ/חֵ֨שֶׁב · H9002: y
Ver concordancia completa →
élמִמֶּ֣/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cinto bellamente trabajado queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba sobreעָלָ֗י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, era delמִמֶּ֣/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
mismo diseño y del mismo material, trabajado en oroזָהָ֗ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוְ/שֵׁ֣שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tela azulתְּכֵ֧לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa →
, púrpuraוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
yוְ/תוֹלַ֥עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
rojo yוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
linoוְ/שֵׁ֣שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa →
torcido, comoכְּ/מַעֲשֵׂ/הוּ֒ · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dio órdenes a Moisésמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.

6Luego hicieronוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
las piedrasאַבְנֵ֣י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de óniceהַ/שֹּׁ֔הַם · H7718: ónice
Ver concordancia completa →
, fijadas en marcos de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cortados como un selloחוֹתָ֔ם · H2368: sello
Ver concordancia completa →
, con los nombresשְׁמ֖וֹת · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

7Estos se pusieronוַ/יָּ֣שֶׂם · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sobreעַ֚ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las hombreras del efodהָ/אֵפֹ֔ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
, para ser piedrasאַבְנֵ֥י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de memoria para losאֹתָ֗/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosלִ/בְנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le había dicho aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.

8El pectoralהַ/חֹ֛שֶׁן · H2833: pectoral
Ver concordancia completa →
del sacerdote fue diseñada comoכְּ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
el efodאֵפֹ֑ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
, del mejor linoוְ/שֵׁ֥שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa →
trabajado con oroזָהָ֗ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tela azulתְּכֵ֧לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa →
, púrpuraוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
yוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
rojo.

9Eraהָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cuadrado yוְ/זֶ֥רֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
doblado en dos, tan largo y anchoרָחְבּ֖/וֹ · H7341: ancho
Ver concordancia completa →
como la mano de un hombre;

10Yוַ/יְמַלְאוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobre ella pusieron cuatroאַרְבָּעָ֖ה · H0702: cuatro
Ver concordancia completa →
líneas de piedrasאָ֑בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
: enב֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la primera línea había una cornalina, una crisólito yוּ/בָרֶ֔קֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
una esmeralda;

11En el segundoהַ/שֵּׁנִ֑י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
, un rubí, un zafiroסַפִּ֖יר · H5601: zafiro
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/טּ֖וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
un ónice;

12En el terceroהַ/שְּׁלִישִׁ֑י · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
, un jacintoלֶ֥שֶׁם · H3958: jacinto
Ver concordancia completa →
, un ágataשְׁב֖וֹ · H7618: ágata
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/טּ֖וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
una amatistaוְ/אַחְלָֽמָה\׃ · H0306: amatista
Ver concordancia completa →
;

13En el cuartoהָֽ/רְבִיעִ֔י · H7243: cuarto
Ver concordancia completa →
, un topacio, un berilo yוְ/הַ/טּוּר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un jaspeתַּרְשִׁ֥ישׁ · H8658: jaspe
Ver concordancia completa →
; fueron arreglados enבְּ/מִלֻּאֹתָֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
marcos retorcidos de oroזָהָ֖ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
.

14Había doce piedrasוְ֠/הָ/אֲבָנִים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
paraלִ/שְׁנֵ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las doce tribus de Israel; en cada uno se cortó el nombreשְׁמֹ֨ת · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de una de las tribusשָֽׁבֶט\׃ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, como el corte de un selloחֹתָם֙ · H2368: sello
Ver concordancia completa →
.

15Yוַ/יַּעֲשׂ֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en él pectoralהַ/חֹ֛שֶׁן · H2833: pectoral
Ver concordancia completa →
pusieron cadenasשַׁרְשְׁרֹ֥ת · H8333: cadena
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֖ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, retorcidas como cuerdasעֲבֹ֑ת · H5688: cuerda
Ver concordancia completa →
.

16E hicieronוַֽ/יַּעֲשׂ֗וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
dosוּ/שְׁתֵּ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
marcos de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲשׂ֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dosשְׁתֵּי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
anillosהַ/טַּבָּעֹ֔ת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁתֵּ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los anillosטַבְּעֹ֣ת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
se fijaron en los extremos del pectoralהַ/חֹֽשֶׁן\׃ · H2833: pectoral
Ver concordancia completa →
del sacerdote;

17Yוַֽ/יִּתְּנ֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusieron las dosשְׁתֵּי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
cadenas retorcidas en los dosשְׁתֵּ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
anillosהַ/טַּבָּעֹ֑ת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
en los extremos del pectoralהַ/חֹֽשֶׁן\׃ · H2833: pectoral
Ver concordancia completa →
del sacerdote;

18Yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los otros dosשְׁתֵּ֤י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
extremos de las cadenas se unieron a losוַֽ/יִּתְּנֻ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
marcos yוַֽ/יִּתְּנֻ֛/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fijaron en la parte delantera del efodהָ/אֵפֹ֖ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las hombreras.

19Hicieronוַֽ/יַּעֲשׂ֗וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
además dosשְׁנֵ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
anillosטַבְּעֹ֣ת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יַּעֲשׂ֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los pusieronוַ/יָּשִׂ֕ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
en los dosשְׁתֵּי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
extremos inferiores del pectoralהַ/חֹ֑שֶׁן · H2833: pectoral
Ver concordancia completa →
, en el ladoעֵ֥בֶר · H5676G: lado: junto a; lado: más allá; lado: oeste
Ver concordancia completa →
interno más cercano al efodהָ/אֵפֹ֖ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
.

20Yוַֽ/יַּעֲשׂוּ֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se pusieron otros dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
anillosטַבְּעֹ֣ת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
deמִ/מַּ֕עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oroזָהָב֒ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
en la parte delanteraמִ/מּ֣וּל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delמִ/לְ/מַ֙טָּה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
efodהָ/אֵפֹ֤ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
, sobre las hombreras, en la uniónמֶחְבַּרְתּ֑/וֹ · H4225: unión
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּתְּנֻ֡/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
él cinto labrado.

21Yוַ/יִּרְכְּס֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los anillosטַבְּעֹ֨ת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
en el pectoralהַ/חֹ֡שֶׁן · H2833: pectoral
Ver concordancia completa →
se fijaron a los anillosמִ/טַּבְּעֹתָי/ו֩ · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
delמִ/טַּבְּעֹתָי/ו֩ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
efodהָ/אֵפֹ֔ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
con una cuerdaבִּ/פְתִ֣יל · H6616: cuerda
Ver concordancia completa →
azulתְּכֵ֗לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa →
, manteniéndolo enבִּ/פְתִ֣יל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suמִ/טַּבְּעֹתָי/ו֩ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el cinto delמֵ/עַ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mismo efodהָ/אֵפֹ֜ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
, para que él pectoralהַ/חֹ֔שֶׁן · H2833: pectoral
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se soltara, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dio órdenes aלִֽ/הְיֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.

22El manto que iba con el efodהָ/אֵפֹ֖ד · H0646: efod
Ver concordancia completa →
estaba hechoמַעֲשֵׂ֣ה · H4639G: hecho: obra; hecho: justicia; hecho: juicio; hecho: costumbre; hecho
Ver concordancia completa →
de azulתְּכֵֽלֶת\׃ · H8504: azul
Ver concordancia completa →
;

23Con un agujero enבְּ/תוֹכ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la parte superiorבְּ/תוֹכ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
en el medioבְּ/תוֹכ֖/וֹ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/פִ֣י · H9004: como
Ver concordancia completa →
el agujeroלְ/פִ֛י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en el saco de un hombre luchador, bordeado con una banda para hacerlo fuerte.

24Las faldas del manto se trabajaban en las orillas con granadasרִמּוֹנֵ֕י · H7416: granada
Ver concordancia completa →
en azulתְּכֵ֥לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
púrpuraוְ/אַרְגָּמָ֖ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
yוְ/אַרְגָּמָ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
rojo hechasוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
de lino torcido.

25Yוַ/יַּעֲשׂ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entreבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las granadasהָ/רִמֹּנִ֗ים · H7416: granada
Ver concordancia completa →
alrededorסָבִ֔יב · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
de la falda pusieron campanillasפַעֲמֹנֵ֖י · H6472: campanilla
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, como el Señor le dioוַ/יִּתְּנ֨וּ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
órdenes a Moisés.

26Alrededorסָבִ֑יב · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
de la falda de la túnicaהַ/מְּעִ֖יל · H4598: túnica
Ver concordancia completa →
había campanas yוְ/רִמֹּן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
granadasוְ/רִמֹּן֙ · H7416: granada
Ver concordancia completa →
aלְ/שָׁרֵ֕ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su vez.

27Los abrigos paraוּ/לְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónלְ/אַהֲרֹ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
susוּ/לְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/לְ/בָנָֽי/ו\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
hicieronוַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
del mejor linoשֵׁ֖שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa →
;

28Yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la mitra para Aarón, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hermosos tocadosפַּאֲרֵ֥י · H6287: tocado
Ver concordancia completa →
de linoשֵׁ֔שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pantalones de linoשֵׁ֑שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa →
,

29Yוְֽ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una cinta de linoשֵׁ֣שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa →
bordado con un diseño de azulוּ/תְכֵ֧לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa →
, púrpuraוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →
yוּ/תְכֵ֧לֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
rojo, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le había dicho a Moisésמֹשֶֽׁה\׃\ \ס · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.

30La placa para la corona sagrada estaba hechaוַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
del mejor oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעָלָ֗י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ella se cortaron estas palabras: SANTIDADהַ/קֹּ֖דֶשׁ · H6944G: santidad; Lugar Santísimo; (Camino de) Santidad; Lugar Santo
Ver concordancia completa →
ALלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SEÑORלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

31Fue fijado alמִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tocado con una cuerdaפְּתִ֣יל · H6616: cuerda
Ver concordancia completa →
azulתְּכֵ֔לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le había dadoוַ/יִּתְּנ֤וּ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
órdenes aלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶֽׁה\׃\ \ס · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.

32Así queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el trabajo del santuario, el santuario de reuniónמוֹעֵ֑ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
estaba hechoוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
; comoכְּ֠/כֹל · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le había dado órdenes a Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, asíכֵּ֥ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
lo hicieronעָשֽׂוּ\׃\ \פ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

33Entonces llevaron la tienda a Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, la tiendaהָ/אֹ֖הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
con todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo necesario para ella; susוְ/עַמֻּדָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ganchos, susבְּרִיחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tablasקְרָשָׁ֔י/ו · H7175: tabla
Ver concordancia completa →
, susקְרָשָׁ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
varillas, susקְרָסָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
columnasוְ/עַמֻּדָ֥י/ו · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבִ֤יאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
susכֵּלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
basas;

34La cubierta exterior de pielעוֹרֹ֤ת · H5785: piel
Ver concordancia completa →
de oveja de color rojo, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la cubierta de cueroהַ/תְּחָשִׁ֑ים · H8476: cuero
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el velo de la entrada;

35El cofre del pacto, con susבַּדָּ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
varas yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
él propiciatorioהַ/כַּפֹּֽרֶת\׃ · H3727: propiciatorio
Ver concordancia completa →
;

36La mesaהַ/שֻּׁלְחָן֙ · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
, con todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susכֵּלָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vasos yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
el pan santo;

37El candelabroהַ/מְּנֹרָ֨ה · H4501: candelabro
Ver concordancia completa →
, con los recipientes para colocar las luces en susנֵרֹתֶ֗י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
lugares sobre él, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susכֵּלֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
recipientes, yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
el aceiteשֶׁ֥מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
para las luces;

38Yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de oroהַ/זָּהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el aceiteשֶׁ֣מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
sagrado, yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
él inciensoקְטֹ֣רֶת · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
aromático, yוְ/אֵ֕ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la cortina para la entradaפֶּ֥תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la tiendaהָ/אֹֽהֶל\׃ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
;

39Y el altarמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de bronceהַ/נְּחֹ֗שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
, con su parrilla de bronceהַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susכַּנּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
varas, y todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susכֵּלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
utensiliosכֵּלָ֑י/ו · H3627: artículo/utensilio
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el recipiente paraל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lavatorio yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suבַּדָּ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
base;

40Las cortinasקַלְעֵ֨י · H7050B: cortina
Ver concordancia completa →
para el espacio abierto, con los pilares y susעַמֻּדֶ֣י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
basas, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la cortina paraלְ/אֹ֥הֶל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entrada, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los cordones yוְ/אֵ֗ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
estacasוִ/יתֵדֹתֶ֑י/הָ · H3489: estaca/clavija
Ver concordancia completa →
, yוִ/יתֵדֹתֶ֑י/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los instrumentos necesarios paraלְ/שַׁ֣עַר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el trabajo del santuario de la Tiendaלְ/אֹ֥הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de reuniónמוֹעֵֽד\׃ · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
;

41Las túnicas para usar enבַּ/קֹּ֑דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugar santo, y las túnicas sagradas paraלְ/כַהֵֽן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónלְ/שָׁרֵ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susבָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
cuando actúanלְ/אַהֲרֹ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como sacerdotesהַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
.

42Los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hicieronעָשׂוּ֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
todoכְּ/כֹ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le había dado a Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.

43Entonces Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, viendo todas susאֹתָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
obrasהַ/מְּלָאכָ֗ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
, vioוַ/יַּ֨רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
que habían hechoעָשׂ֣וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había dicho, yוַ/יַּ֨רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
les bendijo.