Éxodo 30

1Yוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
harás un altarמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
maderaעֲצֵ֥י · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de acaciaשִׁטִּ֖ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →
para quemar inciensoקְטֹ֑רֶת · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
.

2El altar seráיִהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cuadrado, de un codoאַמָּ֨ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de largo y un codoוְ/אַמָּתַ֖יִם · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de anchoרָחְבּ/וֹ֙ · H7341: ancho
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַמָּתַ֖יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de dos codosוְ/אַמָּ֤ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
de alto, yוְ/אַמָּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
susאָרְכּ֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuernosקַרְנֹתָֽי/ו\׃ · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
se harán delמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
mismo.

3Será revestido con el mejor oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, la parte superiorגַּגּ֧/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, losלּ֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
lados yוְ/צִפִּיתָ֨ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cuernosקַרְנֹתָ֑י/ו · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
, con un borde dorado alrededorסָבִ֖יב · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
.

4Debajo del borde enבָּ/הֵֽמָּה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losלּ֣/וֹ\׀ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dosוּ/שְׁתֵּי֩ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
ladosצַלְעֹתָ֔י/ו · H6763: lado
Ver concordancia completa →
opuestos, debes hacerתַּֽעֲשֶׂה\־ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
anillosטַבְּעֹ֨ת · H2885: anillo
Ver concordancia completa →
deמִ/תַּ֣חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oroזָהָ֜ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, paraלּ֣/וֹ\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tomar las varillas paraלְ/זֵר֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
levantarloלָ/שֵׂ֥את · H5375H: levantar: levantar; levantar: llevar; levantar: perdonar; levantar: culpa; levantar: ayudar; levantar: exaltar; levantar: mirar; levantar: alto; levantar: confiar; levantar: voto; levantar: bondad; levantar: luchar; levantar: entusiasmar; levantar: viajar; levantar: casarse; levantar: contar; levantar: portar (armas); levantar: dar (regalo)
Ver concordancia completa →
.

5Yוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les harás estas varillas de la misma maderaעֲצֵ֣י · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de acaciaשִׁטִּ֑ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →
, yוְ/צִפִּיתָ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las cubrirás de oroזָהָֽב\׃ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
.

6Yוְ/נָתַתָּ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
ponlo delante del velo delante del cofre del pacto, delante del propiciatorioהַ/כַּפֹּ֗רֶת · H3727: propiciatorio
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cofre del pacto, donde me encontraré cara aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cara contigo.

7Yוְ/הִקְטִ֥יר · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
este altar, Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
quemará especiasסַמִּ֑ים · H5561: especia
Ver concordancia completa →
aromáticas todas las mañanasבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
cuando prepare las lámparasהַ/נֵּרֹ֖ת · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
.

8Yוּ/בְ/הַעֲלֹ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
cada tardeהָ/עֲרְבַּ֖יִם · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, cuando él enciendeוּ/בְ/הַעֲלֹ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las lámparasהַ/נֵּרֹ֛ת · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
en suיַקְטִירֶ֑/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
lugar, las especias deben ser quemadas, un humo de olor dulce subeוּ/בְ/הַעֲלֹ֨ת · H5927H: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
delante del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de generación en generaciónלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H1755: generación
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

9Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se ofrecerán inciensosקְטֹ֥רֶת · H7004: incienso
Ver concordancia completa →
extraños, ni ofrendas quemadas, ni ofrendasוּ/מִנְחָ֑ה · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
de cereal, ni tampoco libaciones sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellos.

10Yוְ/כִפֶּ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
una vez al añoבַּ/שָּׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
, Aarónאַהֲרֹן֙ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
ofrecerá sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la sangreמִ/דַּ֞ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del sacrificio para obtener el perdón de losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pecadosחַטַּ֣את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, será consagrado, y una vez por añoבַּ/שָּׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
deמִ/דַּ֞ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
generación enבַּ/שָּׁנָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
generaciónלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H1755: generación
Ver concordancia completa →
: este altarלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estará consagradoבַּ/שָּׁנָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paraלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

11Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

12Cuando tomes el censo de losאֹתָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, cada hombreאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que sea contadoבִּ/פְקֹ֣ד · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
daráוְ/נָ֨תְנ֜וּ · H5414N: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
contribuciónלִ/פְקֻדֵי/הֶם֒ · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suנַפְשׁ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida, paraלִ/פְקֻדֵי/הֶם֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les sobrevenga ninguna enfermedadבִּ/פְקֹ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuando seanיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
contadosבָ/הֶ֛ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

13Y esto es lo que deben dar; cada uno que sea numerado daráיִתְּנ֗וּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
medio shekel, según la escala del lugar santo; el shekel está valorado enבְּ/שֶׁ֣קֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
veinteעֶשְׂרִ֤ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
gerasגֵּרָה֙ · H1626: gera
Ver concordancia completa →
, esteזֶ֣ה\׀ · H2088: este
Ver concordancia completa →
dinero es una ofrenda alלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

14Todosכֹּ֗ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los contadosהַ/פְּקֻדִ֔ים · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
, deמִ/בֶּ֛ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
veinteעֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָ֖ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
en adelante, deben darיִתֵּ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
una ofrenda al Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

15El hombre ricoהֶֽ/עָשִׁ֣יר · H6223: rico
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
daráלָ/תֵת֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
más, yוְ/הַ/דַּל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el pobreוְ/הַ/דַּל֙ · H1800: pobre
Ver concordancia completa →
, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
menos que el medio sicloהַ/שָּׁ֑קֶל · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
deמִֽ/מַּחֲצִ֖ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
plata, cuando la ofrenda alלָ/תֵת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
sea el precio de sus vidas.

16Yוְ/לָקַחְתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomarásוְ/לָקַחְתָּ֞ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
este dinero deמֵ/אֵת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
paraלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser usado paraלְ/זִכָּרוֹן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la obra de la Tiendaאֹ֣הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de reuniónמוֹעֵ֑ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
, paraלִ/בְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
guardar la memoria de losאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosלִ/בְנֵ֨י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
delante del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/נָתַתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
serוְ/הָיָה֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el precio de tusנַפְשֹׁתֵי/כֶֽם\׃\ \פ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
vidas.

17Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

18Debes hacerוְ/עָשִׂ֜יתָ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
un recipiente de lavadoלְ/רָחְצָ֑ה · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
de bronceנְחֹ֛שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
con una base de latón; yוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pónlo entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
la Tiendaאֹ֤הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de reuniónמוֹעֵד֙ · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
yוְ/כַנּ֥/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el altarלְ/רָחְצָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, lleno de aguaמָֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
;

19Para que sea usado por Aarónאַהֲרֹ֥ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/רָחֲצ֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
susוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
para lavarseוְ/רָחֲצ֛וּ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
las manosיְדֵי/הֶ֖ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוּ/בָנָ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
losמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
piesרַגְלֵי/הֶֽם\׃ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
;

20Cuando vayan a la tiendaאֹ֧הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de reuniónמוֹעֵ֛ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
, serán lavadosיִרְחֲצוּ\־ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
conבְ/גִשְׁתָּ֤/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aguaמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, para protegerlos de la muerteיָמֻ֑תוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
; yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
cada vez que se acercan paraלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ministrarלְ/שָׁרֵ֔ת · H8334: ministrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֹאָ֞/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
paraלְ/הַקְטִ֥יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer una ofrenda quemada alלְ/שָׁרֵ֔ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
,

21Sus manosיְדֵי/הֶ֥ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוְ/רָחֲצ֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
piesוְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H7272: pie
Ver concordancia completa →
deben ser lavadosוְ/רָחֲצ֛וּ · H7364: lavar: lavar
Ver concordancia completa →
. paraלְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que estén aוּ/לְ/זַרְע֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvo de la muerteיָמֻ֑תוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
; estaוְ/הָיְתָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
es una orden paraל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֧ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
para siempreעוֹלָ֛ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
; paraלָ/הֶ֧ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élל֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ/לְ/זַרְע֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
simiente de generaciónלְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃\ \פ · H1755: generación
Ver concordancia completa →
en generación.

22Yוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

23Tomaקַח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
las mejores especiasבְּשָׂמִ֣ים · H1314: especia
Ver concordancia completa →
, quinientas siclos de peso de mirraמָר\־ · H4753: mirra
Ver concordancia completa →
líquida, yוְ/אַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de canelaוְ/קִנְּמָן\־ · H7076: canela
Ver concordancia completa →
dulce la mitadמַחֲצִית֖/וֹ · H4276: mitad
Ver concordancia completa →
, es decir, doscientos cincuentaחֲמִשִּׁ֥ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
siclos, yוְ/קִנְּמָן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
doscientos cincuentaחֲמִשִּׁ֣ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
siclos de cálamo dulce,

24Yוְ/קִדָּ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de casiaוְ/קִדָּ֕ה · H6916: casia
Ver concordancia completa →
, quinientos siclosבְּ/שֶׁ֣קֶל · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
de peso medidos por la balanza del santuario, yוְ/שֶׁ֥מֶן · H9002: y
Ver concordancia completa →
de aceiteוְ/שֶׁ֥מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de oliva a hinהִֽין\׃ · H1969: hin
Ver concordancia completa →
:

25Yוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
haz de ellos un aceiteשֶׁ֚מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
santo, un perfume hechoמַעֲשֵׂ֣ה · H4639G: hecho: obra; hecho: justicia; hecho: juicio; hecho: costumbre; hecho
Ver concordancia completa →
por el arte del perfumista; es un aceiteשֶׁ֥מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
sagrado.

26Conב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
este aceite ungirásוּ/מָשַׁחְתָּ֥ · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
la Tiendaאֹ֣הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de reuniónמוֹעֵ֑ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
, yוּ/מָשַׁחְתָּ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el cofre del pacto,

27Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre la mesaהַ/שֻּׁלְחָן֙ · H7979: mesa
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susכֵּלָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vasos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre el soporte de las lámparas, con susכֵּלֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
vasos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre el altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
para las especias aromáticas,

28Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre el altarמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de las ofrendas quemadas con susכַּנּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vasos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre el recipiente del lavatorio yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suכֵּלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
base.

29Losבָּ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
consagrarásוְ/קִדַּשְׁתָּ֣ · H6942G: consagrar: consagrar; consagrar: dedicar; consagrar: perder; consagrar: preparar; consagrar: santidad
Ver concordancia completa →
; yוְ/קִדַּשְׁתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
serán cosas santísimas todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que losאֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
toque seráוְ/הָי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
santificado.

30Yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pon el aceite sobre Aarónאַהֲרֹ֥ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susבָּנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֖י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, haciéndolos santos paraלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que hagan el trabajo de losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacerdotes paraלְ/כַהֵ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

31Yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
di aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Esteיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
es el aceiteלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
santo de la unciónמִשְׁחַת\־ · H4888A: unción
Ver concordancia completa →
del Señor, de generaciónלְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃ · H1755: generación
Ver concordancia completa →
en generación.

32Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se debe usar para la carneבְּשַׂ֤ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
del hombreאָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, ni se hará semejante aלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
éste: santo es, yוּ/בְ/מַ֨תְכֻּנְתּ֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoכָּמֹ֑/הוּ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
cosa santa deben tratarlo.

33Cualquiera queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hace algo así, o se loכָּמֹ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pone a alguien queוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no es sacerdote, será cortadoוְ/נִכְרַ֖ת · H3772I: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
suמֵ/עַמָּֽי/ו\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloמֵ/עַמָּֽי/ו\׃\ \ס · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

34Yוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: Tomaקַח\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
especiasסַמִּ֗ים · H5561: especia
Ver concordancia completa →
aromáticasלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,estacteיִהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, uña aromáticaוּ/שְׁחֵ֙לֶת֙ · H7827: uña aromática
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁחֵ֙לֶת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
gálbanoוְ/חֶלְבְּנָ֔ה · H2464: gálbano
Ver concordancia completa →
aromático, con el mejor inciensoוּ/לְבֹנָ֣ה · H3828: incienso
Ver concordancia completa →
puroזַכָּ֑ה · H2134: puro
Ver concordancia completa →
, enבְּ/בַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pesos iguales;

35Yוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
haz de ellosאֹתָ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
un perfume, tal como está hechoמַעֲשֵׂ֣ה · H4639G: hecho: obra; hecho: justicia; hecho: juicio; hecho: costumbre; hecho
Ver concordancia completa →
por el arte del perfumista, mezcladoרוֹקֵ֑חַ · H7543: mezclar
Ver concordancia completa →
con salמְמֻלָּ֖ח · H4414B: salar
Ver concordancia completa →
, limpio y santo.

36Yוְ/שָֽׁחַקְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pondrás una parte, triturada muy pequeña, delanteמִמֶּ/נָּה֮ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
delמִמֶּ֜/נָּה · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
cofre del pacto en la Tiendaבְּ/אֹ֣הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de reuniónמוֹעֵ֔ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
, donde me encontraré cara aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cara contigoבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; este incienso seráתִּהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de lo más sagrado paraלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes.

37Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se haganתַּעֲשֶׂ֔ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
perfume como este; es del Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/קְּטֹ֙רֶת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti seráתִּהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
una cosa sagrada.

38Cualquiera queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hagaיַעֲשֶׂ֥ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
algo semejante, por suכָמ֖וֹ/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
olor aromáticoלְ/הָרִ֣יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, será cortadoוְ/נִכְרַ֖ת · H3772I: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַמָּֽי/ו\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suבָּ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
puebloמֵ/עַמָּֽי/ו\׃\ \ס · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.