Éxodo 19

1Enבַּ/חֹ֙דֶשׁ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mesבַּ/חֹ֙דֶשׁ֙ · H2320H: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
terceroהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
después que los hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
salieronלְ/צֵ֥את · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mismo díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, vinieron alלְ/צֵ֥את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desiertoמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de Sinaíסִינָֽי\׃ · H5514H: Sinaí; (Desierto de) Sinaí
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יִּסְע֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando se fueron deמֵ/רְפִידִ֗ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Refidimמֵ/רְפִידִ֗ים · H7508: Refidim
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entraron en el desiertoמִדְבַּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
de Sinaíסִינַ֔י · H5514H: Sinaí; (Desierto de) Sinaí
Ver concordancia completa →
, pusieron sus tiendas enבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él desiertoבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
delanteנֶ֥גֶד · H5048: antes/delante
Ver concordancia completa →
del monteהָ/הָֽר\׃ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
: allíשָׁ֥ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
puso Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sus tiendas.

3Yוּ/מֹשֶׁ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Moisésוּ/מֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
subióעָלָ֖ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
la voz del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
vino aלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֤י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el monteהָ/הָ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, y le dijoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Di aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la familia de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
yוְ/תַגֵּ֖יד · H9002: y
Ver concordancia completa →
di palabra aלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosלִ/בְנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
».

4Has vistoרְאִיתֶ֔ם · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hiceעָשִׂ֖יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
aלְ/מִצְרָ֑יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los egipcios, yוָ/אֶשָּׂ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
cómo te tomé, como en alasכַּנְפֵ֣י · H3671: ala
Ver concordancia completa →
de águilaנְשָׁרִ֔ים · H5404: águila
Ver concordancia completa →
, guiándote haciaאֵלָֽ/י\׃ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
אֵלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

5Si ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
escuchas verdaderamente miבְּרִיתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vozבְּ/קֹלִ֔/י · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
siguesאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
miבְּ/קֹלִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִיתִ֑/י · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
, seránוִ/הְיִ֨יתֶם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un tesoro especial entreבְּ/קֹלִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָ֣/עַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todaמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
es míaלִ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
.

6Yוְ/אַתֶּ֧ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
serásתִּהְיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un reinoמַמְלֶ֥כֶת · H4467: reino
Ver concordancia completa →
de sacerdotesכֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
para לִ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
yוְ/ג֣וֹי · H9002: y
Ver concordancia completa →
una naciónוְ/ג֣וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
santaקָד֑וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
. Estas son las palabrasהַ/דְּבָרִ֔ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le dirás aלִ֛/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
vino Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa →
envió por los principales del puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֣שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusoוַ/יָּ֣שֶׂם · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
delante de ellos todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דְּבָרִ֣ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
élצִוָּ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le había mandado que dijera.

8Yוַ/יַּעֲנ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, respondiendoוַ/יַּעֲנ֨וּ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
juntosיַחְדָּו֙ · H3162B: juntos
Ver concordancia completa →
, dijeron: Todoכֹּ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha dichoוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
haremos. Yוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
devolvió al Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵ֥י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

9Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: He aquíהִנֵּ֨ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
, yoאָנֹכִ֜י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
vendré a ti enבְּ/עַ֣ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una nubeבְּ/עַ֣ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
espesa, para que lo que yoבְּ/דַבְּרִ֣/י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
te diga llegue a oídos del puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּגֵּ֥ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
tengan fe enבַּ/עֲב֞וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti para siempreלְ/עוֹלָ֑ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
. Yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
le dio alלְ/עוֹלָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
la palabraדִּבְרֵ֥י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de lo que la gente había dichoוַ/יַּגֵּ֥ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
.

10Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: Ve al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוְ/קִדַּשְׁתָּ֥/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
santifícalos hoy yוּ/מָחָ֑ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
mañanaוּ/מָחָ֑ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
, yוְ/כִבְּס֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
laven sus vestidos.

11Yוְ/הָי֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
alלַ/יּ֣וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tercer díaלַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
esténוְ/הָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
listos; porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
al tercer díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
descenderáיֵרֵ֧ד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el monteהַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Sinaí, anteלְ/עֵינֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los ojosלְ/עֵינֵ֥י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

12Yוְ/הִגְבַּלְתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sean señalados los límites para el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que rodea la montaña, yוּ/נְגֹ֣עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
diles: “No te preocupes por subirעֲל֥וֹת · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
monteבָּ/הָ֖ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
ni aלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los lados de él; el que ponga su pie enבָּ/הָ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la montaña, sin duda vendrá a suבְּ/קָצֵ֑/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
muerteמ֥וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
”.

13Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
debe ser tocadoתִגַּ֨ע · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
una manoיָ֗ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, sinoאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
que debe ser apedreadoסָק֤וֹל · H5619: apedrear
Ver concordancia completa →
o tener una flecha puesta a través de élבּ֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; hombreאִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
bestia, debe ser muerto: al sonar el cuernoהַ/יֹּבֵ֔ל · H3104: jubileo/cuerno
Ver concordancia completa →
pueden subirיַעֲל֥וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a la montaña.

14Entonces Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
descendióוַ/יֵּ֧רֶד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
monteהָ/הָ֖ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֧רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
santificó al puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; yוַ/יְקַדֵּשׁ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
su ropa fue lavada.

15Yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: Estenהֱי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
preparados para el tercer díaיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
: noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se acerquenלִ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a una mujerאִשָּֽׁה\׃ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
.

16Yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a la mañanaהַ/בֹּ֗קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
siguiente, al tercer díaבַ/יּ֨וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, hubo truenos yוְ/קֹ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
rayosוּ/בְרָקִ֜ים · H1300B: rayo
Ver concordancia completa →
yוְ/עָנָ֤ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
una espesa nubeוְ/עָנָ֤ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
enבַ/יּ֨וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la montaña, yוּ/בְרָקִ֜ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
un cuerno sonóוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muy fuerteבִּֽ/הְיֹ֣ת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
; yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las personas enבִּֽ/הְיֹ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las tiendas temblabanוַ/יֶּחֱרַ֥ד · H2729: temblar
Ver concordancia completa →
de miedo.

17Yוַ/יּוֹצֵ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֧ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
hizo salirוַ/יּוֹצֵ֨א · H3318H: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֛ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de sus tiendas y tomar sus lugares delante de Diosהָֽ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּֽתְיַצְּב֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegaron alלִ/קְרַ֥את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pie deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la montaña,

18Yוְ/הַ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכֻּלּ֔/וֹ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el monteוְ/הַ֤ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Sinaí humeaba, porque él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había descendidoיָרַ֥ד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
él enבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
fuego; yוַ/יֶּחֱרַ֥ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
el humoכְּ/עֶ֣שֶׁן · H6227: humo
Ver concordancia completa →
de élעָלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
subíaכֻּלּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
comoכְּ/עֶ֣שֶׁן · H9004: como
Ver concordancia completa →
el humoעֲשָׁנ/וֹ֙ · H6227: humo
Ver concordancia completa →
deמִ֠/פְּנֵי · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un gran fuegoבָּ/אֵ֑שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
; yוַ/יַּ֤עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la montaña temblabaוַ/יֶּחֱרַ֥ד · H2729: temblar
Ver concordancia completa →
.

19Yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando el sonidoוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
del cuerno se hizo más yוְ/חָזֵ֣ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
más fuerteוְ/חָזֵ֣ק · H2390: más fuerte
Ver concordancia completa →
, las palabras de Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
fueronהוֹלֵ֖ךְ · H1980L: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
respondidasיַעֲנֶ֥/נּוּ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
por la vozק֣וֹל · H6963H: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de Diosוְ/הָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

20Entonces el Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
descendióוַ/יֵּ֧רֶד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
al monteהָ/הָ֖ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Sinaí, a la cima del monteהָ/הָ֑ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּ֧רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
envió a Moisésמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
a subir aלְ/מֹשֶׁ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la cima del monteהַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésלְ/מֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
subióוַ/יַּ֥עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
.

21Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
élמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: Desciende yוְ/נָפַ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
da al puebloבָּ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
la orden de que se quede atrás, por temor a que un gran número de ellos, forzando su camino para verלִ/רְא֔וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, pueda llegar aלִ/רְא֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la destrucciónמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
.

22Yוְ/גַ֧ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
que se acercan al Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se santifiquen, por temor a que el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
venga sobre ellosבָּ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
de repente.

23Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: El puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podráיוּכַ֣ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
subirלַ/עֲלֹ֖ת · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
la montaña, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nosבָּ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ordenaste poner límites alrededorלַ/עֲלֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de la montaña, marcarla yוְ/קִדַּשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
santificarla.

24Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Baja, yוְ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
עִמָּ֑/ךְ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
yוְ/אַהֲרֹ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
Aarónוְ/אַהֲרֹ֣ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
saldrán, pero noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
permitan que los sacerdotesוְ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוְ/עָלִ֥יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las personas se dirijan alלַ/עֲלֹ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, o élאֵלָ֤י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vendrá sobre ellosבָּֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
de repente.

25Entonces Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
descendióוַ/יֵּ֥רֶד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֥רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
esto.