Éxodo 10

1Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: Entra a la presencia de Faraónפַּרְעֹ֑ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hice endurecer suעֲבָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónלִבּ/וֹ֙ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el de susלִבּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדָ֔י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, para que misאֹתֹתַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señalesאֹתֹתַ֥/י · H0226G: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
se manifiesten entreבְּ/קִרְבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos.

2Yוּ/לְמַ֡עַן · H9002: y
Ver concordancia completa →
para que puedas dar a tuבִּנְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֗ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוִֽ/ידַעְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
al hijoוּ/בֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuבִנְ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִנְ/ךָ֜ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
la historia de misאֹתֹתַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
maravillas enבְּ/אָזְנֵ֨י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֶן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las señalesאֹתֹתַ֖/י · H0226G: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he hecho entreבְּ/מִצְרַ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
; paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que veas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
YOוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
SOY EL SEÑORיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

3Entonces Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónוְ/אַהֲרֹן֮ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
fueron a Faraónפַּרְעֹה֒ · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַהֲרֹן֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hebreosהָֽ/עִבְרִ֔ים · H5680: hebreo
Ver concordancia completa →
: ¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo vas a rehusarמֵאַ֔נְתָּ · H3985: rehusar
Ver concordancia completa →
aלֵ/עָנֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
humillarte delanteמִ/פָּנָ֑/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de mí? deja ir a miמִ/פָּנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
para que meוְ/יַֽעַבְדֻֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
den culto.

4Porque siאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
no dejas ir aלְ/שַׁלֵּ֣חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֑/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, mañanaמָחָ֛ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
enviaréלְ/שַׁלֵּ֣חַ · H7971H: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
chapulines a tuבִּ/גְבֻלֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierra:

5Yוְ/כִסָּה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se cubriráוְ/כִסָּה֙ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
la faz de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
con ellos, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrásיוּכַ֖ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
verלִ/רְאֹ֣ת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; yוְ/אָכַל֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
destruiránמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
todo lo que hasta ahoraלִ/רְאֹ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no ha sido dañado, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que no fue aplastadoלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por la tormenta deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
hielo, yוְ/אָכַ֣ל\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cada árbolהָ/עֵ֔ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
que aúnלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vive en tus campos.

6Yוּ/מָלְא֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tusאֲבֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casasוּ/בָתֵּ֣י · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
se llenaránוּ/מָלְא֨וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de ellosהֱיוֹתָ/ם֙ · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲב֣וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las casasבָתֶּ֜י/ךָ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de tusבָתֶּ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדֶי/ךָ֮ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוּ/בָתֵּ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
de todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los egipciosמִצְרַיִם֒ · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →
; será peor que cualquier cosa que hayan vistoרָא֤וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
tusעֲבָדֶי/ךָ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padresוַ/אֲב֣וֹת · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
o sus padresאֲבֹתֶ֙י/ךָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, desdeמֵ/עִ֥ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
en queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivieron en la tierraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127I: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
esteהֱיוֹתָ/ם֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
díaמִ/יּ֗וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
. Yוּ/בָתֵּ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
entonces él salióוַ/יֵּצֵ֖א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/יּ֗וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Faraónפַּרְעֹֽה\׃ · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los siervosעַבְדֵ֨י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
de Faraónפַרְעֹ֜ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo esteזֶ֥ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
hombre va serיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la causa del mal para nosotrosלָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
? deja ir a losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombres paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que adorenלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלְ/מוֹקֵ֔שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: ¿no se a dado cuenta que Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
está destruido?

8Entonces vinieron Moisésמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יּוּשַׁ֞ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹן֙ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
otra vez delante de Faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ve, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
adora al Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. ¿quién de ustedes va?

9Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: iremosנֵלֵ֑ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
conבִּ/נְעָרֵ֥י/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestrosבִּ/נְעָרֵ֥י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
niños yוּ/בִ/זְקֵנֵ֖י/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nuestrosוּ/בִ/בְקָרֵ֙/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
ancianos, conוּ/בִ/זְקֵנֵ֖י/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestrosוּ/בִ/זְקֵנֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בִ/בְנוֹתֵ֜/נוּ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/בְקָרֵ֙/נוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nuestrasבְּ/צֹאנֵ֤/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
hijasבְּ/בָנֵ֨י/נוּ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, conבְּ/בָנֵ֨י/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestrosבְּ/בָנֵ֨י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
rebañosבְּ/צֹאנֵ֤/נוּ · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/בְנוֹתֵ֜/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nuestrasוּ/בִ/בְנוֹתֵ֜/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
vacas; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
debemos celebrar una fiestaחַג\־ · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
paraלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

10Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Creen que el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
va estarיְהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
conעִמָּ/כֶ֔ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ustedes, si losאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dejo a ustedes yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a sus pequeños que se vayan? Claramente, sus propósito son malos!

11Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es asíכֵ֗ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
; pero dejen que susאֹתָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hombres vayanלְכֽוּ\־ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוְ/עִבְד֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
rindan culto al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, como lo deseanמֵ/אֵ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
. Esto dijo, echandolos de delanteפְּנֵ֥י · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
de él.

12Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: Extiende tuיָדְ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָדְ/ךָ֜ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, para que subanוְ/יַ֖עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
chapulines sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יַ֖עַל · H9002: y
Ver concordancia completa →
destruyan todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
planta verde enבָּֽ/אַרְבֶּ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no haya sido tocado por la tempestad de hielo.

13Yוַ/יֵּ֨ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
se extendióוַ/יֵּ֨ט · H5186: extender
Ver concordancia completa →
la vara de Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
sobre la tierraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַיִם֒ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוְ/ר֙וּחַ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
élהַ/ה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
Señorוַֽ/יהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
envió un viento del esteהָיָ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aquel díaהַ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la nocheהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
; yוַֽ/יהוָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
a la mañanaהַ/בֹּ֣קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
los chapulines subieronמַטֵּ/הוּ֮ · H9023: su
Ver concordancia completa →
conבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el viento del esteקָדִים֙ · H6921: este
Ver concordancia completa →
.

14Yוַ/יַּ֣עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueronיִֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
losוְ/אַחֲרָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
chapulines sobreעַ֚ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֕נַח · H9001: y
Ver concordancia completa →
se posó sobre todaבְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierra, enבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gran número; tal ejército de chapulines nunca se había visto antesלְ֠/פָנָי/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַחֲרָ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
nunca loכָּמֹ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
seráהָ֨יָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
otra vez.

15Porque todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la faz de la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
estaba cubierta de ellos, de modo que la tierraהָ/אָרֶץ֒ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
era negra; yוַ/יְכַ֞ס · H9001: y
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
planta verde yוַ/תֶּחְשַׁ֣ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el frutoפְּרִ֣י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de los árbolesבָּ/עֵ֛ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
había sido tocado por la tormenta de hielo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tomaron comoוַ/יֹּ֜אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
alimento: ni una sola cosa verdeיֶ֧רֶק · H3418: verde
Ver concordancia completa →
, ninguna planta o árbolהָ/עֵ֔ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
, se podía ver enבָּ/עֵ֛ץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָרֶץ֮ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

16Entonces el faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
rápidamente envió aלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llamarלִ/קְרֹ֖א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
aוּֽ/לְ/אַהֲרֹ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésלְ/מֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יְמַהֵ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/קְרֹ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónלְ/מֹשֶׁ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוּֽ/לְ/אַהֲרֹ֑ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Yoוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hice mal contra el Señorלַ/יהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוְ/לָ/כֶֽם\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
contra ti.

17Permíteme ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
perdonar miחַטָּאתִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pecadoחַטָּאתִ/י֙ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
solo esta vez, yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
orarוְ/הַעְתִּ֖ירוּ · H6279: orar
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
para que meמֵֽ/עָלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
quite esta muerteהַ/מָּ֥וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
solamente.

18Entonces él salióוַ/יֵּצֵ֖א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמֵ/עִ֣ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Faraónפַּרְעֹ֑ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
e hizo oración al Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

19Yוַ/יַּהֲפֹ֨ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
envió un fuerteחָזָ֣ק · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
viento del oeste, que tomó los chapulines losוַ/יִּתְקָעֵ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
arrojó al marיָם֙ · H3220H: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoסּ֑וּף · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
; ni un solo chapulín se podía ver enבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ninguna parte de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

20Pero él Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
endureció el corazónלֵ֣ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de Faraónפַּרְעֹ֑ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְחַזֵּ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
dejó ir a los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

21Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
él Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: Extiende tuיָֽדְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָֽדְ/ךָ֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
al cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוִ֥/יהִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
oscurece toda la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, para que los hombres vayan andando en la oscuridadחֹ֖שֶׁךְ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
.

22Yוַ/יֵּ֥ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando se extendióוַ/יֵּ֥ט · H5186: extender
Ver concordancia completa →
la manoיָד֖/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, vino la noche oscura sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
por tresשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
díasיָמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
;

23Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieron verseרָא֞וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
unos aוּֽ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otros, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nadie se levantó de suאָחִ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar por tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
; pero donde vivían losמִ/תַּחְתָּ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֧י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/תַּחְתָּ֖י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, había luzא֖וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
.

24Entonces Faraónפַרְעֹ֜ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
envió a llamarוַ/יִּקְרָ֨א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Ve yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
adora al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; solo deja que sus rebañosצֹאנְ/כֶ֥ם · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
yוּ/בְקַרְ/כֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus manadas se mantengan aquí: sus pequeños pueden irלְכוּ֙ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
conעִמָּ/כֶֽם\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ustedes.

25Pero Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tendrás que dejar que tomemos holocaustos paraלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
poner delante de él Señorלַ/יהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestroבְּ/יָדֵ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

26De modo que nuestroאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
ganadoמִקְנֵ֜/נוּ · H4735: ganado
Ver concordancia completa →
tendrá que irיֵלֵ֣ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
con nosotrosעִמָּ֗/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, ninguno podrá ser retenido; porque son necesarios paraכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la adoración del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nuestroמִקְנֵ֜/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenemos conocimientoעִמָּ֗/נוּ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֣/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
qué ofrenda tenemos que dar hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que lleguemos alלַ/עֲבֹ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lugar.

27Pero el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
endureció el corazónלֵ֣ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de Faraónפַּרְעֹ֑ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוַ/יְחַזֵּ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
losלְ/שַׁלְּחָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dejó ir.

28Yוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Faraónפַרְעֹ֖ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Apártateל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמֵ/עָלָ֑/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
מֵ/עָלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, y procura que no vuelvas delanteפָּנַ֔/י · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
de mí; porqueכִּ֗י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el díaבְּ/י֛וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבְּ/י֛וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que vuelvas aלְ/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verרְא֣וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
miפָּנַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cara será la última.

29Yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tú dices en verdad; Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volveré a verרְא֥וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
tuפָּנֶֽי/ךָ\׃\ \פ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cara.