Éxodo 26
1El Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֥ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa → has de hacerloתַּעֲשֶׂ֖ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa → así: Harás diezעֶ֣שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa → cortinasיְרִיעֹ֑ת · H3407: cortina
Ver concordancia completa → de torzal de linoשֵׁ֣שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa → fino, de color de jacinto o azulוּ/תְכֵ֤לֶת · H8504: azul
Ver concordancia completa → celeste, de púrpuraוְ/אַרְגָּמָן֙ · H0713: púrpura
Ver concordancia completa → yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → de grana dos veces teñida, con variedad de bordados.
2Cada cortinaהַ/יְרִיעָ֣ה · H3407: cortina
Ver concordancia completa → tendrá veintiocho codosבָּֽ/אַמָּ֔ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa → de largo, yוְ/עֶשְׂרִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → cuatroאַרְבַּ֣ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → de anchoוְ/רֹ֙חַב֙ · H7341: ancho
Ver concordancia completa →. Todasלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las cortinasהַ/יְרִיעָ֖ה · H3407: cortina
Ver concordancia completa → serán de una misma medidaמִדָּ֥ה · H4060A: medida; `gran estatura`
Ver concordancia completa →.
3Cincoחֲמֵ֣שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa → cortinasהַ/יְרִיעֹ֗ת · H3407: cortina
Ver concordancia completa → se uniránחֹֽבְרֹ֔ת · H2266: unir
Ver concordancia completa → entre sí, yוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → las otras cincoוְ/חָמֵ֤שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa → se uniránחֹֽבְרֹ֔ת · H2266: unir
Ver concordancia completa → del mismo modo.
4Pondrás presilla de color de jacinto enבִּ/שְׂפַ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los lados yוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → cabos deמִ/קָּצָ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → las cortinasהַ/יְרִיעָה֙ · H3407: cortina
Ver concordancia completa →, para que puedan unirse las unas conבַּ/חֹבָ֑רֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las otras.
5Cada cortinaבַּ/יְרִיעָ֣ה · H3407: cortina
Ver concordancia completa → tendrá por ambas partes cincuentaחֲמִשִּׁ֣ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa → presillas, dispuestas de tal modo queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → la una corresponda a la otra, yוַ/חֲמִשִּׁ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa → se puedan ajustar entreבַּ/יְרִיעָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sí.
6Harás asimismo cincuentaחֲמִשִּׁ֖ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa → anillos o corchetes de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →, conבַּ/קְּרָסִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los que se han de trabar los velos de las cortinasהַ/יְרִיעֹ֜ת · H3407: cortina
Ver concordancia completa →, de manera que se forme una sola tienda o tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →.
7También harás onceעַשְׁתֵּי\־ · H6249: once
Ver concordancia completa → cubiertas de pelos de cabraעִזִּ֔ים · H5795: cabra
Ver concordancia completa → paraלְ/אֹ֖הֶל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el techo del Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →.
8Cada una de estas cubiertas tendrá treintaשְׁלֹשִׁים֙ · H7970: treinta
Ver concordancia completa → codosבָּֽ/אַמָּ֔ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa → de largo yוְ/רֹ֙חַב֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → cuatroאַרְבַּ֣ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → de anchoוְ/רֹ֙חַב֙ · H7341: ancho
Ver concordancia completa →; todas serán de una misma medidaמִדָּ֣ה · H4060A: medida; `gran estatura`
Ver concordancia completa →.
9Cincoחֲמֵ֤שׁ · H2568: cinco
Ver concordancia completa → de ellas las juntarás aparteלְ/בָ֔ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, yוְ/חִבַּרְתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa → las otras seisשֵׁ֥שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa → las trabarás entre sí, de modo que la sextaהַ/שִּׁשִּׁ֔ית · H8345: sexto
Ver concordancia completa → se doble por delante del techo.
10Harás también en la orilla de cada cubierta cincuentaוַ/חֲמִשִּׁ֣ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa → presillas, para que se pueda unir con la otra, yוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → cincuentaחֲמִשִּׁ֣ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa → presillas enבַּ/חֹבָ֑רֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la orilla de ésta para unirla a la contigua.
11Harás asimismo cincuentaחֲמִשִּׁ֑ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa → hebillas de bronceנְחֹ֖שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →, mediante las cuales se traben las presillas, para que de todos los paños se forme un solo toldo.
12Mas como de las cubiertas que sirven para toldo sobra una, conבִּ/ירִיעֹ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la mitadחֲצִ֤י · H2677: mitad
Ver concordancia completa → de ésta cubrirás la parte posterior del Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּֽן\׃ · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →.
13Yוְ/הָ/אַמָּ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa → como tienen las cubiertas dos codosוְ/הָ/אַמָּ֨ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa → deמִ/זֶּ֜ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → largo más que las cortinasיְרִיעֹ֣ת · H3407: cortina
Ver concordancia completa →, un codoוְ/הָ/אַמָּ֤ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa → colgará deוּ/מִ/זֶּ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → una parte yוְ/הָ/אַמָּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa → otro deמִ/זֶּה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → otra, cubriendoלְ/כַסֹּתֽ/וֹ\׃ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa → losלְ/כַסֹּתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → dos ladosצִדֵּ֧י · H6654: lado
Ver concordancia completa → delמִ/זֶּ֥ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֛ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →.
14Harás también alלָ/אֹ֔הֶל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Tabernáculo otra cubierta de pielesעֹרֹ֥ת · H5785: piel
Ver concordancia completa → de carnerosאֵילִ֖ם · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →, teñidas de rojo, yוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → sobre ésta otra cubierta deמִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃\ \פ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → pielesעֹרֹ֥ת · H5785: piel
Ver concordancia completa → moradas.
15Plantarás asimismoלַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tablonesהַ/קְּרָשִׁ֖ים · H7175: tabla
Ver concordancia completa → de maderaעֲצֵ֥י · H6086G: madera
Ver concordancia completa → de setim, que sostengan el Tabernáculoלַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →;
16cada unoהָ/אֶחָֽד\׃ · H0259: uno
Ver concordancia completa → de los cuales tendrá de longitudאֹ֣רֶךְ · H0753: longitud
Ver concordancia completa → diezעֶ֥שֶׂר · H6235: diez
Ver concordancia completa → codosאַמּ֖וֹת · H0520A: codo
Ver concordancia completa → yוְ/אַמָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → de anchura codoוְ/אַמָּה֙ · H0520A: codo
Ver concordancia completa → yוַ/חֲצִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa → medio.
17En los lados de cada tablón se harán dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → muescas paraלַ/קֶּ֙רֶשׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → encajar un tablón con otro, y de este modo se dispondrán todosלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → los tablonesלַ/קֶּ֙רֶשׁ֙ · H7175: tabla
Ver concordancia completa →.
18Veinteעֶשְׂרִ֣ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa → de éstos se pondrán en el ladoלִ/פְאַ֖ת · H6285: lado
Ver concordancia completa → meridional que mira alלַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Austroלִ/פְאַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →,
19paraלִ/שְׁתֵּ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los cuales fundirás cuarentaוְ/אַרְבָּעִים֙ · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa → basas de plataכֶ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →; de suerteיְדֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → que dosשְׁנֵ֨י · H8147: dos
Ver concordancia completa → basas sustentenיְדֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → los dosלִ/שְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → ángulos de cada tablón.
20En la misma forma se pondrán veinteעֶשְׂרִ֖ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa → tablonesקָֽרֶשׁ\׃ · H7175: tabla
Ver concordancia completa → alוּ/לְ/צֶ֧לַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa → otro ladoוּ/לְ/צֶ֧לַע · H6763: lado
Ver concordancia completa → del Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֛ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa → que mira alלִ/פְאַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Norteצָפ֑וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →,
21los cuales tendrán cuarentaוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa → basas de plataכָּ֑סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →: dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → basas debajo de cada tablón.
22En la parte occidental del Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa → plantarás seisשִׁשָּׁ֥ה · H8337: seis
Ver concordancia completa → tablonesקְרָשִֽׁים\׃ · H7175: tabla
Ver concordancia completa →,
23además de otros dosוּ/שְׁנֵ֤י · H8147: dos
Ver concordancia completa → que se han de fijar aלִ/מְקֻצְעֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la espalda del Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa → enבַּ/יַּרְכָתָֽיִם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las esquinasלִ/מְקֻצְעֹ֖ת · H4742: esquina
Ver concordancia completa →,
24yוְ/יִֽהְי֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa → estaránוְ/יִֽהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → trabados deמִ/לְּ/מַטָּה֒ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → abajoמִ/לְּ/מַטָּה֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → arribaלִ/שְׁנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, yוְ/יַחְדָּ֗ו · H9002: y
Ver concordancia completa → aseguradosלִ/שְׁנֵי/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todos con un mismo encaje. Semejante trabazón se observará en los dosלִ/שְׁנֵי/הֶ֔ם · H8147: dos
Ver concordancia completa → tablones que se han de colocar en las esquinas.
25Así seránוְ/הָיוּ֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → en todo ochoשְׁמֹנָ֣ה · H8083: ocho
Ver concordancia completa → tablonesקְרָשִׁ֔ים · H7175: tabla
Ver concordancia completa → los que habrá en el fondo, con diezעָשָׂ֖ר · H6240: diez
Ver concordancia completa → yוְ/הָיוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → seisשִׁשָּׁ֥ה · H8337: seis
Ver concordancia completa → basas de plataכֶּ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →, dando a cada tablón dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa → basas.
26También harás cincoחֲמִשָּׁ֕ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa → travesaños de maderaעֲצֵ֣י · H6086G: madera
Ver concordancia completa → de setim en un ladoצֶֽלַע\־ · H6763: lado
Ver concordancia completa → del Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →, que afiancenלְ/קַרְשֵׁ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los tablonesלְ/קַרְשֵׁ֥י · H7175: tabla
Ver concordancia completa →,
27yוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa → otros cincoוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa → alלְ/קַרְשֵׁ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → otro ladoצֶֽלַע\־ · H6763: lado
Ver concordancia completa →, yוַ/חֲמִשָּׁ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa → alלְ/קַרְשֵׁי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Occidente otros tantos;
28los cuales atravesarán los tablonesהַ/קְּרָשִׁ֑ים · H7175: tabla
Ver concordancia completa → deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → un extremo al otro.
29Cubrirás asimismo con planchas de oroזָהָֽב\׃ · H2091: oro
Ver concordancia completa → los tablones, yוְֽ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → fundirás para ellos argollas de oroזָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →, por las cuales pasando los travesaños, afirmenלַ/בְּרִיחִ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la tablazónהַ/קְּרָשִׁ֞ים · H7175: tabla
Ver concordancia completa →; estos travesaños los cubrirás también con lámina de oroזָהָ֗ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →.
30Así erigirás el Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →, conforme al modelo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → se te ha mostrado enבָּ/הָֽר\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el monteבָּ/הָֽר\׃\ \ס · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →.
31Además de esto, harás un velo de color de jacinto, yוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → de púrpuraוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa → yוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: y
Ver concordancia completa → de grana dos veces teñida, yוְ/תוֹלַ֥עַת · H9002: y
Ver concordancia completa → de torzal de linoוְ/שֵׁ֣שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa → fino con labores de tapicería yוְ/שֵׁ֣שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → tejido con hermosa variedad,
32el cual colgarás ante cuatroאַרְבָּעָה֙ · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → columnasעַמּוּדֵ֣י · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa → de madera de setim, que estarán también cubiertas de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →, yוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa → tendrán capiteles de oroזָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa → con pedestales de plataכָֽסֶף\׃ · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →.
33Yוְ/נָתַתָּ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa → el velo quedará pendiente por medio de sortijas, yוְ/הֵבֵאתָ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa → estará delanteמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → del Arcaלַ/פָּרֹ֔כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → del Testimonioהָ/עֵד֑וּת · H5715: testimonio
Ver concordancia completa →, yוְ/הִבְדִּילָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa → servirá paraלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → separarוְ/הִבְדִּילָ֤ה · H0914: separar
Ver concordancia completa → el Santuario del lugar Santísimo.
34Pondrás también el propiciatorioהַ/כַּפֹּ֔רֶת · H3727: propiciatorio
Ver concordancia completa → sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → el Arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa → del Testimonioהָ/עֵדֻ֑ת · H5715: testimonio
Ver concordancia completa → enבְּ/קֹ֖דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el lugar Santísimo.
35Fuera del velo pondrásוְ/שַׂמְתָּ֤ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → la mesaוְ/הַ֨/שֻּׁלְחָ֔ן · H7979: mesa
Ver concordancia completa → de los panes, yוְ/שַׂמְתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa → enfrente de la mesaהַ/שֻּׁלְחָן֙ · H7979: mesa
Ver concordancia completa → el candelero en el ladoצֶ֥לַע · H6763: lado
Ver concordancia completa → meridional delמִ/ח֣וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →, porque la mesaהַ/שֻּׁלְחָ֔ן · H7979: mesa
Ver concordancia completa →, estará en la parte septentrional.
36Finalmente, paraלְ/פֶ֣תַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la entradaלְ/פֶ֣תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa → del Tabernáculo harás una cortina de color de jacinto, yוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → de púrpuraוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H0713: púrpura
Ver concordancia completa →, yוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: y
Ver concordancia completa → de grana dos veces teñida, de torzal de linoוְ/שֵׁ֣שׁ · H8336B: lino
Ver concordancia completa → fino con labores de tapicería.
37Yוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → colocarás esta cortina anteלַ/מָּסָ֗ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → las cincoחֲמִשָּׁה֙ · H2568: cinco
Ver concordancia completa → columnasעַמּוּדֵ֣י · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa → de madera de setim, cubiertas con láminas de oroזָהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →, cuyos capiteles serán de oroזָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa → yוְ/צִפִּיתָ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa → las bases de bronceנְחֹֽשֶׁת\׃\ \ס · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →.