Proverbios 24
1Ne soyez pas envieux des hommes mauvais, ni le désir d'êtreלִ/הְי֥וֹת · H1961: être
Ver concordancia completa → avecבְּ/אַנְשֵׁ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → euxאִתָּֽ/ם\׃ · H9038: eux
Ver concordancia completa → ;
2pour la violenceשֹׁ֭ד · H7701: violence
Ver concordancia completa → du complot de leursלִבָּ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → cœurs etוְ֝/עָמָ֗ל · H9002: et
Ver concordancia completa → leursשִׂפְתֵי/הֶ֥ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → lèvres parlent de méchanceté.
3C'est par la sagesse que l'on construit une maison ; par l'entendement, il est établi ;
4par connaissance les chambresחֲדָרִ֣ים · H2315: chamber
Ver concordancia completa → sont rempliesיִמָּלְא֑וּ · H4390: remplir
Ver concordancia completa → avecוּ֭/בְ/דַעַת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → tous les trésors rares etוּ֭/בְ/דַעַת · H9002: et
Ver concordancia completa → magnifiques.
5Un homme sage a un grand pouvoir. Un homme bien informé accroît sa force,
6carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → c'est par des conseils avisés que tu faisתַּעֲשֶׂה\־ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → la guerre, etוּ֝/תְשׁוּעָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → la victoire est dansבְ֭/תַחְבֻּלוֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → de nombreux conseillers.
7La sagesse est trop élevée pourלֶֽ/אֱוִ֣יל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → un fou. Il n'ouvre pas saפִּֽי/הוּ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bouche dansבַּ֝/שַּׁ֗עַר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la porte.
8Celui qui complote pourלְ/הָרֵ֑עַ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → faire le mal sera appelé un magouilleur.
9Les projets de la folie sont des péchés. Le moqueur est détesté par les hommesלְ/אָדָ֣ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →.
10Si vous chancelez au moment de la détresse, votre force est faible.
11Sauvez ceux qui sont conduits àלַ/מָּ֑וֶת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la mort ! En effet, retenez ceux qui titubent vers le massacre !
12Si vous ditesתֹאמַ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : « Voici, nous ne savions pas cela, » Celui qui pèse les cœurs ne le considère-t-il pas ? Celui qui garde ton âme, ne le sait-il pas ? Ne doit-il pas rendre àלְ/אָדָ֣ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → chacun selon sonכְּ/פָעֳלֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → travail ?
13Mon fils, mange du miel, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il est bon, les excréments du rayon de miel, qui sontבְּנִ֣/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → doux à votre goût ;
14Ainsiכֵּ֤ן\׀ · H3651C: ainsi
Ver concordancia completa → tu connaîtras la sagesse pourלְ/נַ֫פְשֶׁ֥/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ton âme. Si vous l'avez trouvé, il y aura une récompense : Votre espoir ne sera pas coupé.
15Ne fais pas d'embuscades, méchant, contre la demeure des justes. Ne détruisez pas sonרִבְצ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → lieu de repos ;
16carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → le juste tombe sept fois etוָ/קָ֑ם · H9001: et
Ver concordancia completa → se relève, mais les méchants sont renversés par la calamité.
17Ne te réjouis pas quand ton ennemi tombe. Ne laissez pas votre cœur se réjouir quand il sera renversé,
18de peur que Yahvé ne le voie etוְ/רַ֣ע · H9001: et
Ver concordancia completa → que cela ne lui déplaise, etוְ/הֵשִׁ֖יב · H9001: et
Ver concordancia completa → il détourne deמֵ/עָלָ֣י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → luiמֵ/עָלָ֣י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → saבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → colère.
19Ne vous inquiétez pas à cause des méchants, ne soyez pas envieux des méchants ;
20carכִּ֤י\׀ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il n'y aura pas de récompense pourלָ/רָ֑ע · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'homme mauvais. La lampeנֵ֖ר · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → des méchants sera éteinte.
21Mon fils, crains Yahvé etוָ/מֶ֑לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi. Ne vous joignez pas à ceux qui sontבְּנִ֣/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → rebelles,
22carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → leurאֵידָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → calamité se lève soudainement. Qui sait quelle destruction peut venir de ces deuxשְׁ֝נֵי/הֶ֗ם · H8147: deux
Ver concordancia completa →-là ?
23Ce sont là des paroles de sages : Faire preuve de partialité dansבְּ/מִשְׁפָּ֣ט · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le jugement n'est pas bon.
24Celui qui ditאֹ֤מֵ֨ר\׀ · H0559: dire
Ver concordancia completa → au méchant : « Tu es juste, » les peuples le maudiront, et les nations l'abhorreront -
25mais il ira bien avec ceux qui condamnent les coupables, etוְ/לַ/מּוֹכִיחִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → une riche bénédiction viendra surוַֽ֝/עֲלֵי/הֶ֗ם · H5921A: sur
Ver concordancia completa → euxוַֽ֝/עֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →.
26Une réponse honnête est comme un baiser sur les lèvres.
27Préparez votre travail àלָ֑/ךְ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'extérieur, etוְ/עַתְּדָ֣/הּ · H9002: et
Ver concordancia completa → préparez vos champs. Ensuite, construisez votre maison.
28Ne sois pas un témoin contre ton prochain sans raison. Ne trompez pas avecבְּ/רֵעֶ֑/ךָ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → vos lèvres.
29Ne ditesתֹּאמַ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → pas : « Je luiלּ֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ferai ce qu'il m'a fait » ; Je rendrai àלִ֭/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'homme ce qu'il a fait. »
30Je suis passéעָבַ֑רְתִּי · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → par le champ du paresseux, par la vigne de l'hommeאָדָ֥ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → dépourvu d'intelligence.
31Voiciוְ/הִנֵּ֨ה · H2009: voici
Ver concordancia completa →, elle était couverte d'épines. Saפָנָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → surface était couverte d'orties, etוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: et
Ver concordancia completa → sonכֻלּ֨/וֹ\׀ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mur de pierre a été démoli.
32Alors j'ai vu, etוָֽ/אֶחֱזֶ֣ה · H9001: et
Ver concordancia completa → j'ai bien réfléchi. J'ai vuרָ֝אִ֗יתִי · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa →, et reçu des instructionsאָ֭נֹכִֽי · H0595: I
Ver concordancia completa → :
33un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, un petit pliage des mains pourלִ/שְׁכָּֽב\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → dormir,
34alors ta pauvreté viendra commeכְּ/אִ֣ישׁ · H9004: comme
Ver concordancia completa → un voleur etוּ/בָֽא\־ · H9001: et
Ver concordancia completa → votre volonté en tant qu'homme armé.