Proverbios 14
1Toute femme sageבֵיתָ֑/הּ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → construit saבְּ/יָדֶ֥י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → maison, mais l'insensée le démolit de ses propres mains.
2Celui qui marche dansבְּ֭/יָשְׁר/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְּ֭/יָשְׁר/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → droiture craint Yahvé, mais celui qui est pervers dans ses voies le méprise.
3Les propos de l'insensé lui valent une verge dansבְּֽ/פִי\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le dos, mais les lèvres des sages les protègent.
4Là où il n'y a pas de bœufs, la crèche est propre, mais l'augmentation est due à la force du bœuf.
5Un témoin véridique ne mentira pas, mais un faux témoin répand des mensonges.
6Le moqueur cherche la sagesse, etוָ/אָ֑יִן · H9002: et
Ver concordancia completa → ne la trouve pas, mais la connaissance vient facilement àלְ/נָב֣וֹן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → une personne perspicace.
7Ne vous approchez pas d'un homme insensé, car vous ne trouverez pas deמִ֭/נֶּגֶד · H9006: de
Ver concordancia completa → connaissance sur ses lèvres.
8La sagesse de l'homme prudentעָ֭רוּם · H6175: prudent
Ver concordancia completa → consiste à réfléchir à sonדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → chemin, mais la folie des fous est la tromperie.
9Les sots se moquent de l'expiation des péchés, mais parmi les honnêtes gens, il y a de la bonne volonté.
10Le cœur connaît saנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → propre amertume etוּ֝/בְ/שִׂמְחָת֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → saוּ֝/בְ/שִׂמְחָת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → propre joie ; il ne les partagera pas avecוּ֝/בְ/שִׂמְחָת֗/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un étranger.
11La maison des méchants sera renversée, mais la tenteוְ/אֹ֖הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → des hommes intègres prospérera.
12Il y a un chemin qui paraît juste àלִ/פְנֵי\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'homme, mais à la fin, ça mène à la mort.
13Même dansבִּ/שְׂח֥וֹק · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le rire, le cœur peut être triste, etוְ/אַחֲרִיתָ֖/הּ · H9002: et
Ver concordancia completa → la joie peut se terminer par la lourdeur.
14L'infidèle sera puni pour ses propres voies ; deמִ/דְּרָכָ֣י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → même, un homme bon sera récompensé pour ses actions.
15Un homme simpleפֶּ֭תִי · H6612A: simple
Ver concordancia completa → croit toutלְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →, mais l'homme prudentוְ֝/עָר֗וּם · H6175: prudent
Ver concordancia completa → réfléchit bien àלְ/כָל\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → saלַ/אֲשֻׁרֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → façon de faire.
16L'homme sage craint etוְ/סָ֣ר · H9002: et
Ver concordancia completa → évite le mal, mais l'idiot a la tête brûlée etוּ֝/כְסִ֗יל · H9002: et
Ver concordancia completa → est imprudent.
17Celui qui est prompt à se mettre en colère commet des folies, etוְ/אִ֥ישׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → un homme rusé est détesté.
18Les simplesפְתָאיִ֣ם · H6612A: simple
Ver concordancia completa → héritent de la folie, mais les prudentsוַֽ֝/עֲרוּמִ֗ים · H6175: prudent
Ver concordancia completa → sont couronnés de savoir.
19Les méchants se prosternent devant les bons, etוּ֝/רְשָׁעִ֗ים · H9002: et
Ver concordancia completa → les méchants aux portes des justes.
20Le pauvre est méprisé même par sonלְ֭/רֵעֵ/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → propre voisin, mais la personne richeעָשִׁ֣יר · H6223: rich
Ver concordancia completa → a beaucoup d'amis.
21Celui qui méprise sonלְ/רֵעֵ֥/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → prochain pèche, mais celui qui a pitié des pauvres est béni.
22Ne s'égarent-ils pas, ceux qui complotent le mal ? Mais l'amour etוְ/חֶ֥סֶד · H9002: et
Ver concordancia completa → la fidélité appartiennent à ceux qui projettent le bien.
23Dansבְּ/כָל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → toutבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → travail difficile, il y a du profit, mais les paroles des lèvres ne mènent qu'àלְ/מַחְסֽוֹר\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la pauvreté.
24La couronne des sages, c'est leurעָשְׁרָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → richesseעָשְׁרָ֑/ם · H6239: riches
Ver concordancia completa →, mais la folie des fous les couronne de folie.
25Un témoin véridique sauve les âmesנְ֭פָשׁוֹת · H5315H: âme; âme: vie; âme: moi-même; âme: personne; âme: animal; âme: appétit; âme: mort; âme: cou
Ver concordancia completa →, mais un faux témoin est trompeur.
26La crainte de Yahvé estיִהְיֶ֥ה · H1961: être
Ver concordancia completa → une forteresse sûre, etוּ֝/לְ/בָנָ֗י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → il sera un refugeמַחְסֶֽה\׃ · H4268: refuge
Ver concordancia completa → pourוּ֝/לְ/בָנָ֗י/ו · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses enfants.
27La crainte deמִ/מֹּ֥קְשֵׁי · H9006: de
Ver concordancia completa → Yahvé est une source de vie, en détournant les gens des pièges de la mort.
28C'est dansבְּ/רָב\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la multitude du peuple que réside la gloire du roi, mais dansוּ/בְ/אֶ֥פֶס · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le manque de personnes se trouve la destruction du princeרָזֽוֹן\׃ · H7333: prince
Ver concordancia completa →.
29Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, mais celui qui a un tempérament vif fait preuve de folie.
30La vie du corps est un cœur en paix, mais la jalousie pourrit les os.
31Celui qui opprime le pauvre méprise son Créateur, mais celui qui est gentil avec le nécessiteux l'honoreוּ֝/מְכַבְּד֗/וֹ · H3513G: to honor: honour; to honor: heavy; to honor: many; to honor: dull
Ver concordancia completa →.
32Le méchant est abattu dansבְּֽ֭/רָעָת/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְּֽ֭/רָעָת/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → calamité, mais dansבְ/מוֹת֣/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la mort, le juste a un refuge.
33La sagesse repose dansבְּ/לֵ֣ב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le cœur de celui qui a de l'intelligence, etוּ/בְ/קֶ֥רֶב · H9002: et
Ver concordancia completa → se fait connaître même dansוּ/בְ/קֶ֥רֶב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le for intérieur des fous.
34La justice élève une nationגּ֑וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, mais le péché est la honte de tout peuple.
35La faveur du roi va au serviteur qui fait preuve de sagesseוְ֝/עֶבְרָת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →, mais sa colère estתִּהְיֶ֥ה · H1961: être
Ver concordancia completa → envers celui qui cause la honte.