Proverbios 17
1Mieux vaut un morceau sec avecבָ֑/הּ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → de la tranquillité, qu'une maison pleine de festins etוְ/שַׁלְוָה\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → deמִ֝/בַּ֗יִת · H9006: de
Ver concordancia completa → querelles.
2Un serviteur qui agit avecוּ/בְ/ת֥וֹךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sagesse domineraיִ֭מְשֹׁל · H4910: dominer
Ver concordancia completa → surבְּ/בֵ֣ן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un fils qui fait honte, etוּ/בְ/ת֥וֹךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → aura part à l'héritage parmi les frères.
3Le pot de raffinage est pourלַ֭/כֶּסֶף · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'argent, etוְ/כ֣וּר · H9002: et
Ver concordancia completa → le fourneau pourלַ/זָּהָ֑ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'or, mais Yahvé éprouve les cœurs.
4Le malfaiteur écoute des lèvres méchantes. Un menteur prête l'oreille à une langue malicieuse.
5Celui qui se moque du pauvre outrage son Créateur. Celui qui se réjouit de la calamité ne restera pas impuni.
6Les enfants des enfants sontבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → la couronne des vieillards ; la gloire des enfants, ce sontבָנִ֑ים · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → leursאֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → parents.
7Un discours excellent ne convient pas àלְ/נָבָ֣ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → un fou, et encore moins que des lèvres menteuses conviennent àלְ/נָדִ֥יב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → un prince.
8Un pot-de-vin est une pierre précieuse aux yeux de celui quiאֲשֶׁ֖ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → le donne ; où qu'il se tourne, il prospère.
9Celui qui couvre une offense favorise l'amour ; mais celui qui répète une affaire sépare les meilleurs amis.
10La réprimande pénètre plus profondément chez celui qui a deמֵ/הַכּ֖וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → l'intelligence. que cent coups de fouet à un imbécile.
11L'homme mauvais ne cherche que la rébellion ; c'est pourquoi un messager cruelאַ֝כְזָרִ֗י · H0394: cruel
Ver concordancia completa → sera envoyé contre luiבּֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
12Qu'une ourse dépouillée de ses petits rencontre un homme, plutôt qu'un fou dansבְּ/אִ֑ישׁ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְּ/אִוַּלְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → folie.
13Celui qui récompense le mal par le bien, le mal ne sortira pas deמִ/בֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → saמִ/בֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → maison.
14Le début d'une querelle est comme la rupture d'une digue, Il faut donc arrêter les disputes avant qu'elles n'éclatent.
15Celui qui justifie les méchants, etוּ/מַרְשִׁ֣יעַ · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui condamne les justes, tous deuxשְׁנֵי/הֶֽם\׃ · H8147: deux
Ver concordancia completa → sont une abominationתּוֹעֲבַ֥ת · H8441: abomination
Ver concordancia completa → pour Yahvé.
16Pourquoiלָ/מָּה\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → y a-t-il de l'argent dansבְּ/יַד\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la main d'un fou pourלִ/קְנ֖וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → acheter la sagesse ? puisqu'il n'a pas de compréhension ?
17Un ami aime à toutבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → moment ; etוְ/אָ֥ח · H9002: et
Ver concordancia completa → un frère est né pourלְ֝/צָרָ֗ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'adversité.
18Un hommeאָדָ֣ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → dépourvu de sens frappe les mains, et devient collatéral en présence de sonרֵעֵֽ/הוּ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → voisin.
19Celui qui aime la désobéissance aime les querelles. Celui qui construit une porte haute cherche la destruction.
20Celui qui a un cœur pervers ne trouve pas la prospérité, etוְ/נֶהְפָּ֥ךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui a une langue mensongère s'attire des ennuis.
21Celui qui devient le père d'un fou s'afflige. Le père d'un fou n'a pas de joie.
22Un cœur joyeux est un bon remède, mais un espritוְ/ר֥וּחַ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa → écrasé dessèche les os.
23Un homme méchant reçoit un pot-deמֵ֭/חֵיק · H9006: de
Ver concordancia completa →-vin en secret, pourלְ֝/הַטּ֗וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → pervertir les voies de la justiceמִשְׁפָּֽט\׃ · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →.
24La sagesse est devant le visage de celui qui a de l'intelligence, mais les yeux d'un fou errent jusqu'au bout du monde.
25Un fils insensé fait de la peine àלְ֭/אָבִי/ו · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → sonלְ֭/אָבִי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → père, etוּ֝/מֶ֗מֶר · H9002: et
Ver concordancia completa → de l'amertume pourלְ/יוֹלַדְתּֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → celle qui l'a porté.
26Il n'est pas bon non plus de punir les justes, ni pourלַ/צַּדִּ֣יק · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → flageller les fonctionnaires pourלְ/הַכּ֖וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leur intégrité.
27Celui qui ménage ses paroles a la connaissance. Celui qui est d'humeur égale est un homme compréhensif.
28Même le fou, quand il se tait, est considéré comme sageשְׂפָתָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →. Lorsqu'il ferme ses lèvres, on le croit capable de discernement.