Juan 6

1PASADAS estas cosas, fuése JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
de la otra parte de la marθαλάσσης · G2281: mar
Ver concordancia completa →
de GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
, que es de Tiberias.

2Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
seguíaleἠκολούθει · G0190: seguir
Ver concordancia completa →
grande multitudὄχλος · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
, porque veían sus señalesσημεῖα · G4592: señal
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
hacíaἐποίει · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
en los enfermos.

3Y subióἀνῆλθεν · G0424: subir
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
á un monte, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se sentó allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
sus discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
.

4Y estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cercaἐγγὺς · G1451: cerca
Ver concordancia completa →
la Pascua, la fiestaἑορτὴ · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →
de los JudíosἸουδαίων.¶ · G2453: judío
Ver concordancia completa →
.

5Y como alzóπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
los ojosὀφθαλμοὺς · G3788: ojo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vió queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
había venidoἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
á élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
grande multitudὄχλος · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
, diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
á FelipeΦίλιππον· · G5376: Felipe; Filipos
Ver concordancia completa →
: ¿De dóndeπόθεν · G4159: de dónde
Ver concordancia completa →
compraremosἀγοράσωμεν · G0059: comprar
Ver concordancia completa →
panἄρτους, · G0740: pan
Ver concordancia completa →
para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
comanφάγωσιν · G5315: comer
Ver concordancia completa →
éstos?

6Mas esto decíaἔλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
para probarleπειράζων · G3985: tentar/probar: tentar; tentar/probar: probar; tentar/probar: intentar
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
élτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
sabía lo que había de hacerποιεῖν. · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
.

7Respondióleἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
FelipeΦίλιππος· · G5376: Felipe; Filipos
Ver concordancia completa →
: Doscientosδιακοσίων · G1250: doscientos
Ver concordancia completa →
denariosδηναρίων · G1220: denario
Ver concordancia completa →
de panἄρτοι · G0740: pan
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
les bastarán, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
cada unoἕκαστος · G1538: cada uno
Ver concordancia completa →
de ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tomeλάβῃ.¶ · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
un poco.

8Dícele unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de sus discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, AndrésἈνδρέας · G0406: Andrés
Ver concordancia completa →
, hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
de SimónΣίμωνος · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρου· · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
:

9Un muchachoπαιδάριον · G3808: muchacho
Ver concordancia completa →
estáἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquíὧδε · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
tieneἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
cincoπέντε · G4002: cinco
Ver concordancia completa →
panesἄρτους · G0740: pan
Ver concordancia completa →
de cebadaκριθίνους · G2916: cebada
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
pececillos; ¿mas qué es estoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
entre tantos?

10Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Hacedποιήσατε · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
recostar la gente. Y había muchaπολὺς · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
hierbaχόρτος · G5528: hierba
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquel lugarτόπῳ. · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
: y recostáronse comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
númeroἀριθμὸν · G0706: número
Ver concordancia completa →
de cinco milπεντακισχίλιοι. · G4000: cinco mil
Ver concordancia completa →
varones.

11Y tomóἔλαβεν · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
aquellos panesἄρτους · G0740: pan
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
habiendo dado gracias, repartió á los discípulosμαθηταῖς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
á los que estaban recostados: asimismo de los peces, cuanto queríanἤθελον. · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
.

12Y comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
fueron saciados, dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
á sus discípulosμαθηταῖς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
: Recoged los pedazos que han quedado, porque noμή · G3361: no
Ver concordancia completa →
se pierda nada.

13Cogieron pues, é hinchieron doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
cestas de pedazos de los cincoπέντε · G4002: cinco
Ver concordancia completa →
panesἄρτων · G0740: pan
Ver concordancia completa →
de cebadaκριθίνων · G2916: cebada
Ver concordancia completa →
, queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
sobraron á los que habían comidoβεβρωκόσιν.¶ · G0977: comer
Ver concordancia completa →
.

14Aquellos hombres entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
, como vieron la señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
había hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
, decíanἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Esteὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
verdaderamenteἀληθῶς · G0230: verdaderamente
Ver concordancia completa →
es elΟἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
profetaπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
había de venirἐρχόμενος · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
al mundoκόσμον.¶ · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
.

15Y entendiendo JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
habían de venirἔρχεσθαι · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
para arrebatarle, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hacerleποιήσωσιν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
reyβασιλέα · G0935: rey
Ver concordancia completa →
, volvió á retirarse al monte, élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
soloμόνος.¶ · G3441: solo
Ver concordancia completa →
.

16Y comoὩς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
se hizo tardeὀψία · G3798: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, descendieron sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
á la marθάλασσαν, · G2281: mar
Ver concordancia completa →
;

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entrando en un barcoπλοῖον · G4143: barca
Ver concordancia completa →
, veníanἐληλύθει · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
de la otra parte de la marθαλάσσης · G2281: mar
Ver concordancia completa →
haciaεἰς · G1519: hacia
Ver concordancia completa →
Capernaum. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
eraἐγεγόνει, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa →
oscuro, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
no había venidoἤρχοντο · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
á ellosτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

18Yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
levantábase la marθάλασσα · G2281: mar
Ver concordancia completa →
con un gran vientoἀνέμου · G0417: viento
Ver concordancia completa →
que soplabaπνέοντος · G4154: soplar
Ver concordancia completa →
.

19Y comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
hubieron navegado como veinticinco ó treintaτριάκοντα, · G5144: treinta
Ver concordancia completa →
estadiosσταδίους · G4712: estadio
Ver concordancia completa →
, ven á JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
que andaba sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la marθαλάσσης · G2281: mar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se acercaba al barcoπλοίου · G4143: barca
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tuvieron miedo.

20Mas élαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
les dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Yoἐγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy; noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
tengáis miedo.

21Ellosαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
gustaron recibirle en elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
barcoπλοῖον, · G4143: barca
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
luego elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
barcoπλοῖον · G4143: barca
Ver concordancia completa →
llegó á la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
donde ibanὑπῆγον.¶ · G5217: ir
Ver concordancia completa →
.

22ElΤῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
día siguiente, la gente queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
de la otra parte de la marθαλάσσης · G2281: mar
Ver concordancia completa →
, como vió queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
había allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
otraἄλλο · G0243: otro
Ver concordancia completa →
navecilla sino una, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
queἐκεῖνο · G1565: que
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
había entrado con sus discípulosμαθηταῖς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
en ellaὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
se habían ido solosμόνοι · G3441: solo
Ver concordancia completa →
;

23Y que otrasἄλλα · G0243: otro
Ver concordancia completa →
navecillas habían arribado de Tiberias junto al lugarτόπου · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
donde habían comidoἔφαγον · G5315: comer
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
después de haber elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίου. · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
dado gracias;

24Como vió pues la gente queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦν, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
estabaἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
, niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa →
sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, entraron ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
en las navecillas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vinieronἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
á Capernaum buscandoζητοῦντες · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
á JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
.

25Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hallándole de la otra parte de la marθαλάσσης · G2281: mar
Ver concordancia completa →
, dijéronleεἶπον · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Rabbí, ¿cuándo llegaste acá?

26RespondiólesἈπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: De cierto, de cierto os digo, que meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
buscáisζητεῖτέ · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
, noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
habéis visto las señalesσημεῖα, · G4592: señal
Ver concordancia completa →
, sino porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
comisteisἐφάγετε · G5315: comer
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτων · G0740: pan
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
os hartasteis.

27Trabajadἐργάζεσθε · G2038: trabajar
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
por la comidaβρῶσιν · G1035: comer
Ver concordancia completa →
que perece, mas por la comidaβρῶσιν · G1035: comer
Ver concordancia completa →
que á vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰώνιον · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
permanece, la cual elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre os daráδώσει· · G1325: dar
Ver concordancia completa →
: porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
á éste señaló elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
es Diosθεός. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

28Y dijéronleεἶπον · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué haremos para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
obremos las obrasἔργα · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ;¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
?

29RespondióἈπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
díjoles: Estaἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
es la obraἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, queἐκεῖνος.¶ · G1565: que
Ver concordancia completa →
creáis en elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
élαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
ha enviadoἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
.

30DijéronleΕἶπον · G2036: decir
Ver concordancia completa →
entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
: ¿Qué señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa →
pues hacesποιεῖς · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
veamos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
te creamos? ¿Qué obras?

31Nuestros padresπατέρες · G3962: padre
Ver concordancia completa →
comieronφαγεῖν.¶ · G5315: comer
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
manáμάννα · G3131: maná
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
desiertoἐρήμῳ · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
, comoκαθώς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
escrito: Panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
les dióἔδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
á comerἔφαγον · G5315: comer
Ver concordancia completa →
.

32Y JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: De cierto, de cierto os digo: Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
os dióδέδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
; mas mi Padreπατήρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
os da elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
verdaderoἀληθινόν. · G0228: verdadero
Ver concordancia completa →
panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ, · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

33Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτος · G0740: pan
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
es aquel que descendió del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
da vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
al mundoκόσμῳ.¶ · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
.

34Y dijéronleεἶπον · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, danos siempreπάντοτε · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
esteτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
.

35Y JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Yoἐγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτος · G0740: pan
Ver concordancia completa →
de vidaζωῆς· · G2222: vida
Ver concordancia completa →
: elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que á mí vieneἐρχόμενος · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
, nunca tendrá hambre; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que en mí cree, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tendrá sed jamás.

36Mas os he dichoεἶπον · G2036: decir
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
aunque meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
habéis vistoἑωράκατέ · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa →
, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
creéis.

37Todoπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
da, vendráἐρχόμενον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
á mí; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
que á mí vieneἥξει, · G2240: venir/estar presente
Ver concordancia completa →
, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
le hecho fueraἔξω, · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
.

38Porque he descendido del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
para hacerποιῶ · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
mi voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa →
, mas la voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa →
del queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
meμε. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
envióπέμψαντός · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
.

39Y estaἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
es la voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa →
del que meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
envióπέμψαντός · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
, del Padreπατρός, · G3962: padre
Ver concordancia completa →
: Que todoπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo que meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
diereδέδωκέν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
pierda de elloτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, sino queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
lo resucite enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέρᾳ. · G2250: día
Ver concordancia completa →
postrero.

40Y estaἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
es la voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa →
del que meμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviado: Que todoπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
aquel que ve al Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
, y cree en élτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, tengaἔχῃ · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰώνιον, · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le resucitaré enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέρᾳ.¶ · G2250: día
Ver concordancia completa →
postrero.

41MurmurabanἘγόγγυζον · G1111: murmurar
Ver concordancia completa →
entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
de élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los JudíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, porque había dichoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Yoἐγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτος · G0740: pan
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
descendí del cieloοὐρανοῦ· · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
.

42Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
decíanἔλεγον· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es éste JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de JoséἸωσήφ, · G2501: José
Ver concordancia completa →
, cuyo padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
madreμητέρα; · G3384: madre
Ver concordancia completa →
nosotros conocemosοἴδαμεν · G6063: conocer
Ver concordancia completa →
? ¿cómo, pues, diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
éste: Del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
he descendido?

43Y JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
respondióἈπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
díjoles: Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
murmuréisγογγύζετε · G1111: murmurar
Ver concordancia completa →
entre vosotros.

44Ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
puede venirἐλθεῖν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
á με · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
que meμε, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
envióπέμψας · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
le trajere; y yo le resucitaré enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέρᾳ. · G2250: día
Ver concordancia completa →
postrero.

45Escrito estáἔσονται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
en los profetasπροφήταις· · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
: Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
seránἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
todosπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
enseñadosἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
. Así que, todoπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
aquel que oyóἀκούσας · G0191: oír
Ver concordancia completa →
delπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aprendióπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, vieneἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
á mí.

46Noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
alguno haya vistoἑώρακέν · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa →
al Padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
aquel que vino deπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, éste ha vistoἑώρακεν · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa →
al Padreπατέρα.¶ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
.

47De cierto, de cierto os digo: Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que cree en mí, tieneἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰώνιον. · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
.

48Yoἐγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτος · G0740: pan
Ver concordancia completa →
de vidaζωῆς. · G2222: vida
Ver concordancia completa →
.

49Vuestros padresπατέρες · G3962: padre
Ver concordancia completa →
comieronἔφαγον · G5315: comer
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
manáμάννα · G3131: maná
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
desiertoἐρήμῳ · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
son muertosἀπέθανον· · G0599: morir
Ver concordancia completa →
.

50Esteοὗτός · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτος · G0740: pan
Ver concordancia completa →
que desciende del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que de élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
comiereφάγῃ · G5315: comer
Ver concordancia completa →
, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
mueraἀποθάνῃ.¶ · G0599: morir
Ver concordancia completa →
.

51YoἘγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτος · G0740: pan
Ver concordancia completa →
vivoζήσει · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
que he descendido del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
: si alguno comiereφάγῃ · G5315: comer
Ver concordancia completa →
de esteεἰμι · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
panἄρτος · G0740: pan
Ver concordancia completa →
, viviráζῶν · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
para siempreἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
; y elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτου, · G0740: pan
Ver concordancia completa →
queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
daréδώσω · G1325: dar
Ver concordancia completa →
es mi carneσάρξ · G4561: carne
Ver concordancia completa →
, la cualὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
daréδώσω · G1325: dar
Ver concordancia completa →
porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
la vidaζωῆς.¶ · G2222: vida
Ver concordancia completa →
del mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
.

52Entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
los JudíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
contendíanπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
entre sí, diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: ¿Cómo puede éste darnosδοῦναι · G1325: dar
Ver concordancia completa →
su carneσάρκα · G4561: carne
Ver concordancia completa →
á comerφαγεῖν;¶ · G5315: comer
Ver concordancia completa →
?

53Y JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: De cierto, de cierto os digo: Siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
comiereisφάγητε · G5315: comer
Ver concordancia completa →
la carneσάρκα · G4561: carne
Ver concordancia completa →
del Hijoυἱοῦ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
bebiereisπίητε · G4095: beber
Ver concordancia completa →
su sangreαἷμα, · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tendréisἔχετε · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros.

54Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que comeτρώγων · G5176: comer
Ver concordancia completa →
mi carneσάρκα · G4561: carne
Ver concordancia completa →
y bebeπίνων · G4095: beber
Ver concordancia completa →
mi sangreαἷμα · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
, tieneἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰώνιον, · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
: yκἀγὼ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le resucitaré en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέρᾳ. · G2250: día
Ver concordancia completa →
postrero.

55Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
mi carneσάρξ · G4561: carne
Ver concordancia completa →
es verdaderaἀληθής · G0227: verdadero
Ver concordancia completa →
comidaβρῶσις, · G1035: comer
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mi sangreαἷμά · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
es verdaderaἀληθής · G0227: verdadero
Ver concordancia completa →
bebidaπόσις. · G4213: bebida
Ver concordancia completa →
.

56Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que comeτρώγων · G5176: comer
Ver concordancia completa →
mi carneσάρκα · G4561: carne
Ver concordancia completa →
yκἀγὼ · G2532: y
Ver concordancia completa →
bebeπίνων · G4095: beber
Ver concordancia completa →
mi sangreαἷμα · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
μου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
permanece, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yoἐμοὶ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

57Comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
envióἀπέστειλέν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Padreπατέρα, · G3962: padre
Ver concordancia completa →
vivienteζήσει · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
yoκἀγὼ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vivoζῶ · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, asimismo elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que me comeτρώγων · G5176: comer
Ver concordancia completa →
, él también viviráζῶν · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
με · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
.

58Esteοὗτός · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτος · G0740: pan
Ver concordancia completa →
que descendió del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
: noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
vuestros padresπατέρες · G3962: padre
Ver concordancia completa →
comieronτρώγων · G5176: comer
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
manáμάννα · G3131: maná
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sonἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
muertosἀπέθανον· · G0599: morir
Ver concordancia completa →
: elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que comeἔφαγον · G5315: comer
Ver concordancia completa →
de esteοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
, viviráζήσει · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
eternamente.

59Estas cosas dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la sinagogaσυναγωγῇ · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
, enseñandoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
en Capernaum.

60Y muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
de sus discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
oyéndoloἀκούσαντες · G0191: oír
Ver concordancia completa →
, dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Duraσκληρός · G4642: duro
Ver concordancia completa →
es estaἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
: ¿quién la puede oirἀκούειν;¶ · G0191: oír
Ver concordancia completa →
?

61Y sabiendo JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sí mismo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
murmurabanγογγύζουσιν · G1111: murmurar
Ver concordancia completa →
de esto, díjoles: ¿Esto os escandaliza?

62¿Pues qué, siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
viereis al Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre que subeἀναβαίνοντα · G0305: subir
Ver concordancia completa →
donde estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
primero?

63Elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
espírituπνεῦμά · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
es elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que da vida; la carneσὰρξ · G4561: carne
Ver concordancia completa →
nada aprovecha: las palabras queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
os he habladoλελάληκα · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
, sonἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
espírituπνεῦμά · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sonἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
vidaζωή · G2222: vida
Ver concordancia completa →
.

64Mas hay algunos de vosotros que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
creen. Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
desdeἐξ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
principioἀρχῆς · G0746: principio
Ver concordancia completa →
sabía quiénes eranεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
los queοἳ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
creían, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quién le había de entregarπαραδώσων · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
.

65Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dijoἔλεγεν· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
esoτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
os he dichoεἴρηκα · G2046: decir
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
puede venirἐλθεῖν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
á με · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
, siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
le fuereᾖ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
dadoδεδομένον · G1325: dar
Ver concordancia completa →
del Padreπατρός · G3962: padre
Ver concordancia completa →
.

66Desdeἐκ · G1537: desde
Ver concordancia completa →
esto, muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
de sus discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
volvieron atrás, y yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no andaban conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
élτούτου · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

67DijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
á los doceδώδεκα· · G1427: doce
Ver concordancia completa →
: ¿Queréisθέλετε · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
vosotros irosὑπάγειν; · G5217: ir
Ver concordancia completa →
también?

68Y respondióleἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
SimónΣίμων · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος· · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, ¿á quién iremos? tú tienesἔχεις, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
palabras de vidaζωῆς · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰωνίου · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
.

69Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
nosotros creemos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
conocemosἐγνώκαμεν · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
eresεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστὸς · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijo de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
vivienteζῶντος. · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
.

70JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa →
: ¿Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
he escogido yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
á vosotros doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de vosotros es diablo?

71Y hablaba de JudasἸούδαν · G2455: Judas; Judas; Judá
Ver concordancia completa →
IscarioteἸσκαριώτου· · G2469: Iscariote
Ver concordancia completa →
, hijo de SimónΣίμωνος · G4613: Simón
Ver concordancia completa →
, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
éste era elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que le había de entregarπαραδιδόναι · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
, elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual eraὢν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
unoεἷς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de los doceδώδεκα.¶ · G1427: doce
Ver concordancia completa →
.