Juan 4
1DE manera que comoὩς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → entendió queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → los FariseosΦαρισαῖοι · G5330: fariseo
Ver concordancia completa → habían oídoἢ · G2228: o
Ver concordancia completa → queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → hacíaποιεῖ · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → bautizabaβαπτίζει · G0907: bautizar
Ver concordancia completa → más discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa → que JuanἸωάννης, · G2491: Juan
Ver concordancia completa →,
2(Aunque JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → bautizabaἐβάπτιζεν · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →, sino sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →),
3Dejó á JudeaἸουδαίαν · G2449: Judea
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → fuése otra vezπάλιν · G3825: otra vez
Ver concordancia completa → á GalileaΓαλιλαίαν. · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →.
4Y era menester que pasase porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → SamariaΣαμαρείας. · G4540: Samaria
Ver concordancia completa →.
5Vinoἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →, pues, á una ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → de SamariaΣαμαρείας · G4540: Samaria
Ver concordancia completa → queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → se llamaba SichârΣυχάρ, · G4965: Sicar
Ver concordancia completa →, junto á la heredad que JacobἸακὼβ · G2384: Jacob
Ver concordancia completa → dióἔδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa → á JoséἸωσὴφ · G2501: José
Ver concordancia completa → su hijoυἱῷ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →.
6Y estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa → la fuente de JacobἸακώβ.¶ · G2384: Jacob
Ver concordancia completa →. Pues JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →, cansado del camino, asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa → se sentó á la fuente. Eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → la horaὥρα · G5610: hora
Ver concordancia completa → de sextaἕκτη.¶ · G1623: sexto
Ver concordancia completa →.
7VinoἜρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → una mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa → de SamariaΣαμαρείας · G4540: Samaria
Ver concordancia completa → á sacarἀντλῆσαι · G0501: sacar/atraer
Ver concordancia completa → aguaὕδωρ. · G5204: agua
Ver concordancia completa →: y JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → le diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: Dame de beberπεῖν. · G4095: beber
Ver concordancia completa →.
8(Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa → habían ido á la ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → á comprarἀγοράσωσιν. · G0059: comprar
Ver concordancia completa → de comer.)
9Y la mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa → Samaritana le diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: ¿Cómo túσὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →, siendo JudíoἸουδαῖος · G2453: judío
Ver concordancia completa →, me pides á mí deπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa → beberπεῖν · G4095: beber
Ver concordancia completa →, que soy mujerγυναικὸς · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa → Samaritana? porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → los JudíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa → noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → se tratan con los SamaritanosΣαμαρίταις.¶ · G4541: samaritano
Ver concordancia completa →.
10RespondióἈπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → díjole: Siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa → conocieses elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → don de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → quién es elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que te diceεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: Dame de beberπεῖν, · G4095: beber
Ver concordancia completa →: túσοι· · G4771: tú
Ver concordancia completa → pediríasᾔτησας · G0154: preguntar/pedir
Ver concordancia completa → de élαὐτῇ· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → te daríaδός · G1325: dar
Ver concordancia completa → aguaὕδωρ · G5204: agua
Ver concordancia completa → vivaζῶν. · G2198: vivir
Ver concordancia completa →.
11La mujerγυνή· · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa → le diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →, no tienesἔχεις, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → con qué sacarla, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → pozoφρέαρ · G5421: pozo/abismo
Ver concordancia completa → es hondo: ¿de dóndeπόθεν · G4159: de dónde
Ver concordancia completa →, pues, tienesἔχεις · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → aguaὕδωρ · G5204: agua
Ver concordancia completa → vivaζῶν; · G2198: vivir
Ver concordancia completa →?
12¿Eresεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → túσὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa → mayor que nuestro padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa → JacobἸακώβ, · G2384: Jacob
Ver concordancia completa →, que nosμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → dióἔδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa → esteτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → pozoφρέαρ, · G5421: pozo/abismo
Ver concordancia completa →, del cualὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → élαὐτὸς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → bebióἔπιεν · G4095: beber
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → sus hijosυἱοὶ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → sus ganadosθρέμματα · G2353: ganado
Ver concordancia completa →?
13RespondióἈπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → díjole: Cualquiera que bebiereπίνων · G4095: beber
Ver concordancia completa → de esta aguaὕδατος · G5204: agua
Ver concordancia completa →, volverá á tener sedδιψήσει · G1372: tener sed
Ver concordancia completa →;
14Mas elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → bebiereπίῃ · G4095: beber
Ver concordancia completa → del aguaὕδατος · G5204: agua
Ver concordancia completa → que yo le daréδώσω · G1325: dar
Ver concordancia completa →, para siempreἂν · G0302: si
Ver concordancia completa → noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → tendrá sed: mas elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → aguaὕδατος · G5204: agua
Ver concordancia completa → queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → le daréδώσω · G1325: dar
Ver concordancia completa →, será enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → élαὐτῷ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → una fuenteγενήσεται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → de aguaὕδωρ · G5204: agua
Ver concordancia completa → queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → salte para vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa → eternaαἰώνιον.¶ · G0166: eterno
Ver concordancia completa →.
15La mujerγυνή· · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa → le diceΛέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →, dame esta aguaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → tenga sed, niμηδὲ · G3366: ni
Ver concordancia completa → venga acá á sacarlaἀντλεῖν. · G0501: sacar/atraer
Ver concordancia completa →.
16JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → le diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: Ve, llamaφώνησον · G5455: llamar
Ver concordancia completa → á tu marido, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → venἐλθὲ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → acá.
17Respondióἀπεκρίθη · G0611: responder
Ver concordancia completa → la mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → tengoἔχω · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → marido. Dícele JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →: Bien has dichoΛέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →, Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → tengoἔχω· · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → marido;
18Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → cincoπέντε · G4002: cinco
Ver concordancia completa → maridos has tenidoἔσχες, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → el queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa → tienesἔχεις · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → es tu marido; estoἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → has dichoεἴρηκας.¶ · G2046: decir
Ver concordancia completa → con verdad.
19Dícele la mujerγυνή· · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →, paréceme queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → túσύ. · G4771: tú
Ver concordancia completa → eresεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → profetaπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →.
20Nuestros padresπατέρες · G3962: padre
Ver concordancia completa → adoraronπροσκυνεῖν · G4352: adorar
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → esteτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → monte, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → vosotros decísλέγετε · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → Jerusalem es elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → lugarτόπος · G5117: lugar
Ver concordancia completa → donde es necesario adorarπροσεκύνησαν, · G4352: adorar
Ver concordancia completa →.
21Dícele JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →: Mujerγύναι, · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →, créeme, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → la horaὥρα · G5610: hora
Ver concordancia completa → vieneἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →, cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa → niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → esteὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → monte, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → Jerusalem adoraréisπροσκυνήσετε · G4352: adorar
Ver concordancia completa → al Padreπατρί. · G3962: padre
Ver concordancia completa →.
22Vosotros adoráisπροσκυνεῖτε · G4352: adorar
Ver concordancia completa → lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → sabéis; nosotros adoramosπροσκυνοῦμεν · G4352: adorar
Ver concordancia completa → lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → sabemos: porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → la salud viene de los JudíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa →.
23Mas la horaὥρα · G5610: hora
Ver concordancia completa → vieneἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa → es, cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa → los verdaderosἀληθινοὶ · G0228: verdadero
Ver concordancia completa → adoradores adoraránπροσκυνοῦντας · G4352: adorar
Ver concordancia completa → al Padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa → en espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → verdadἀληθείᾳ· · G0225: verdad
Ver concordancia completa →; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → también elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Padreπατρὶ · G3962: padre
Ver concordancia completa → tales adoradoresπροσκυνηταὶ · G4353: adorador
Ver concordancia completa → buscaζητεῖ · G2212: buscar
Ver concordancia completa → que le adorenπροσκυνήσουσιν · G4352: adorar
Ver concordancia completa →.
24Diosθεός, · G2316: Dios
Ver concordancia completa → es Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → los que le adoranπροσκυνοῦντας · G4352: adorar
Ver concordancia completa →, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → en verdadἀληθείᾳ · G0225: verdad
Ver concordancia completa → es necesario que adorenπροσκυνεῖν.¶ · G4352: adorar
Ver concordancia completa →.
25Dícele la mujerγυνή· · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →: Sé queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → el MesíasΜεσσίας · G3323: Mesías
Ver concordancia completa → ha de venirἔλθῃ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cual se diceΛέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Cristoχριστός, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →: cuando élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → viniereἔρχεται, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → nos declararáλεγόμενος · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → todasἅπαντα. · G0537: todo
Ver concordancia completa → las cosas.
26Dícele JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →: Yoἐγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → soy, que habloλαλῶν · G2980: hablar
Ver concordancia completa → contigo.
27Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → en esto vinieronἦλθαν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → maravilláronse de queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → hablabaλαλεῖς · G2980: hablar
Ver concordancia completa → conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → mujerγυναικὸς · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →; mas ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa → dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →: ¿Qué preguntas? ó, ¿Qué hablasἐλάλει· · G2980: hablar
Ver concordancia completa → conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → ellaτούτῳ · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →?
28Entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa → la mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa → dejó su cántaro, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → fué á la ciudadπόλιν · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → á aquellos hombres:
29Venidδεῦτε, · G1205: venir
Ver concordancia completa →, ved un hombre queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → ha dichoεἶπέν · G2036: decir
Ver concordancia completa → todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → lo que he hechoἐποίησα· · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →: ¿si quizás es éste elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Cristoχριστός; · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →?
30Entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa → salieronἐξῆλθον · G1831: salir
Ver concordancia completa → de la ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → vinieronἤρχοντο · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → á élαὐτόν.¶ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
31EntreἘν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → tanto los discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa → le rogaban, diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: Rabbí, comeφάγε. · G5315: comer
Ver concordancia completa →.
32Y élαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: Yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → tengoἔχω · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → una comidaφαγεῖν · G5315: comer
Ver concordancia completa → que comerβρῶσιν · G1035: comer
Ver concordancia completa →, queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → vosotros noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → sabéis.
33Entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa → los discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa → decíanἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa → alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → otro: ¿Si le habrá traído alguien de comerφαγεῖν; · G5315: comer
Ver concordancia completa →?
34Díceles JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →: Mi comidaβρῶμά · G1033: comida
Ver concordancia completa → es que hagaποιήσω · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → la voluntadθέλημα · G2307: voluntad/deseo
Ver concordancia completa → del que meμε · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → envióπέμψαντός · G3992: enviar
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → que acabe su obraἔργον. · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →.
35¿Noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → decísλέγετε · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → vosotros: Aun hay cuatro mesesτετράμηνός · G5072: cuatro meses
Ver concordancia completa → hasta queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → llegue la siega? He aquí os digo: Alzadπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → vuestros ojosὀφθαλμοὺς · G3788: ojo
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → miradθεάσασθε · G2300: mirar
Ver concordancia completa → las regiones, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → estánἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → blancasλευκαί · G3022: blanco
Ver concordancia completa → para la siega.
36Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que siega, recibe salarioμισθὸν · G3408: salario
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → allega frutoκαρπὸν · G2590: fruto
Ver concordancia completa → para vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa → eternaαἰώνιον, · G0166: eterno
Ver concordancia completa →; para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que siembra también goce, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que siega.
37Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → estoἐστὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → dicho verdaderoἀληθινός, · G0228: verdadero
Ver concordancia completa →: Que uno es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → siembra, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → otroἄλλος · G0243: otro
Ver concordancia completa → es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que siega.
38Yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa → os he enviadoἀπέστειλα · G0649: enviar
Ver concordancia completa → á segar lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → vosotros noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → labrasteis: otrosἄλλοι · G0243: otro
Ver concordancia completa → labraron, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → vosotros habéis entradoεἰσεληλύθατε. · G1525: entrar
Ver concordancia completa → en sus labores.
39Y muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa → de los SamaritanosΣαμαριτῶν · G4541: samaritano
Ver concordancia completa → de aquella ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa → creyeron en élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa → de la mujerγυναικὸς · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →, queἐκείνης · G1565: que
Ver concordancia completa → daba testimonio, diciendo: Queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → meμοι · G3165: me/mí
Ver concordancia completa → dijoεἶπέν · G2036: decir
Ver concordancia completa → todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → lo queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → he hechoἐποίησα. · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →.
40Viniendoἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → pues los SamaritanosΣαμαρῖται, · G4541: samaritano
Ver concordancia completa → á élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, rogáronle que se quedase allíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →: yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → se quedó allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa → dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa → díasἡμέρας. · G2250: día
Ver concordancia completa →.
41Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → creyeron muchosπολλῷ · G4183: mucho
Ver concordancia completa → más porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa → de élαὐτοῦ, · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
42Y decían á la mujerγυναικὶ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →: Yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → no creemos porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → tu dichoἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →; porqueδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → nosotros mismos hemos oído, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa → sabemos queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → verdaderamenteἀληθῶς · G0230: verdaderamente
Ver concordancia completa → éste es elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Salvadorσωτὴρ · G4990: salvador
Ver concordancia completa → del mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →, elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Cristoχριστός.¶ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →.
43Y dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa → díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa → después, salióἐξῆλθεν · G1831: salir
Ver concordancia completa → de allí, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → fuése á GalileaΓαλιλαίαν. · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →.
44Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → mismo JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → dió testimonio de queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → profetaπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → su tierra noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → tieneἔχει.¶ · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → honra.
45Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → como vinoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → á GalileaΓαλιλαῖοι · G1057: galileo
Ver concordancia completa →, los GalileosΓαλιλαίαν, · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa → le recibieronἐδέξαντο · G1209: recibir
Ver concordancia completa →, vistasἑωρακότες · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa → todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa → las cosas que había hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → Jerusalem enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → día de la fiestaἑορτήν.¶ · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →: porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → también ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → habían ido á la fiestaἑορτῇ· · G1859: fiesta
Ver concordancia completa →.
46VinoἮλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → pues JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → otra vezπάλιν · G3825: otra vez
Ver concordancia completa → á CanáΚανὰ · G2580: Caná
Ver concordancia completa → de GalileaΓαλιλαίας, · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →, donde había hechoἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → vinoοἶνον. · G3631: vino
Ver concordancia completa → del aguaὕδωρ · G5204: agua
Ver concordancia completa →. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → había en Capernaum unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa → del rey, cuyo hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa → estabaἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → enfermoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →.
47Esteοὗτος · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →, como oyóἀκούσας · G0191: oír
Ver concordancia completa → queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → veníaἥκει · G2240: venir/estar presente
Ver concordancia completa → de JudeaἸουδαίας · G2449: Judea
Ver concordancia completa → á GalileaΓαλιλαίαν, · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →, fué á élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → rogábale que descendiese, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → sanaseἰάσηται · G2390: sanar
Ver concordancia completa → á su hijoυἱόν· · G5207: hijo
Ver concordancia completa →, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → se comenzaba á morirἀποθνῄσκειν. · G0599: morir
Ver concordancia completa →.
48Entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: Siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa → noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → viereis señalesσημεῖα · G4592: señal
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → milagros noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → creeréis.
49Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → del rey le dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →, desciende antesπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → que mi hijo mueraἀποθανεῖν · G0599: morir
Ver concordancia completa →.
50Dícele JesúsἸησοῦς, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →: Ve, tu hijoυἱός · G5207: hijo
Ver concordancia completa → viveζῇ. · G2198: vivir
Ver concordancia completa →. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → hombre creyó á la palabraλόγῳ · G3056: palabra
Ver concordancia completa → queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → le dijoΛέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → se fué.
51Y cuando yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa → élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → descendía, los siervos le salieron á recibir, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → le dieron nuevas, diciendoλέγοντες · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: Tu hijo viveζῇ. · G2198: vivir
Ver concordancia completa →.
52Entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa → élαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → les preguntó á qué horaὥραν · G5610: hora
Ver concordancia completa → comenzó á estar mejorκομψότερον · G2866: mejor
Ver concordancia completa →. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → dijéronleεἶπαν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: Ayerἐχθὲς · G5504: ayer
Ver concordancia completa → á las siete le dejóπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa → la fiebreπυρετός.¶ · G4446: fiebre
Ver concordancia completa →.
53Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa → entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa → entendióἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → aquella horaὥρᾳ · G5610: hora
Ver concordancia completa → era cuando JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → le dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: Tu hijoυἱός · G5207: hijo
Ver concordancia completa → viveζῇ. · G2198: vivir
Ver concordancia completa →; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → creyó élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → todaὅλη.¶ · G3650: todo
Ver concordancia completa → su casa.
54Esta segunda señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa → volvió JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → á hacerἐποίησεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →, cuando vinoἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → de JudeaἸουδαίας · G2449: Judea
Ver concordancia completa → á GalileaΓαλιλαίαν.¶ · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →.