Salmos 91

1Aquele que vive protegido pelo Altíssimo, guardado pelo Todo-poderoso,

2pode dizerאֹמַ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aoלַֽ֭/יהוָה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor: “O Senhor é a minha proteção eוּ/מְצוּדָתִ֑/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
a minha fortaleza, o meu Deusאֱ֝לֹהַ֗/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, emבּֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
quem confio”.

3Ele o salvará das armadilhas e do veneno mortal.

4Ele o protegerá debaixo das suasכְּנָפָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
asasכְּנָפָ֣י/ו · H3671: asa
Ver concordancia completa →
, e lá você estaráוְֽ/סֹחֵרָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
seguro. Aלָ֭/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suaבְּ/אֶבְרָת֨/וֹ\׀ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
fidelidade o protegerá comoבְּ/אֶבְרָת֨/וֹ\׀ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
um escudoוְ/תַֽחַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

5Você não terá medo da escuridão da noiteלָ֑יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
, nem da flecha que voa durante o dia.

6Não ficará assustado comבָּ/אֹ֣פֶל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a peste que se espalha sorrateira nas trevas, nem da praga que devastaמִ֭/דֶּבֶר · H9006: de
Ver concordancia completa →
ao meio-dia.

7Mil podem cair à sua esquerdaוּ/רְבָבָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, dezמִ/צִּדְּ/ךָ֨\׀ · H9006: de
Ver concordancia completa →
mil à sua direita, mas nenhum mal o atingirá!

8Você olhará tranquilamente eוְ/שִׁלֻּמַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
veráתִּרְאֶֽה\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
Deus castigando os pecadores desobedientes.

9Tudo isso acontecerá porque você disse: “O Senhor é a minha proteção! O Altíssimo é a minha morada segura”!

10O mal não me apanhará de surpresa, eוְ֝/נֶ֗גַע · H9002: e
Ver concordancia completa →
o meu lar não será atingido pela desgraça.

11Porque o Senhor dará instruções especiais aos seusמַ֭לְאָכָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
anjosלָּ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלִ֝/שְׁמָרְ/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o protegerem emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seus caminhos.

12Eles o apoiarão com as mãos, para que você não tropece emבָּ/אֶ֣בֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
alguma pedra no caminho.

13Você enfrentaráוָ/פֶ֣תֶן · H9002: e
Ver concordancia completa →
sem medo o leão e a cobraוָ/פֶ֣תֶן · H6620: cobra
Ver concordancia completa →
venenosa; matará o leão eוְ/תַנִּֽין\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pisará a serpente.

14Assim diz o Senhor a seu respeito: “Eleאֲ֝שַׂגְּבֵ֗/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
se entregou a mim de todo o coração, por isso eu o salvarei! Eleוַ/אֲפַלְּטֵ֑/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
meבִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
conhece pessoalmente, eוַ/אֲפַלְּטֵ֑/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
por isso o colocarei num lugar alto e seguro.

15Eleוְֽ/אֶעֱנֵ֗/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
meיִקְרָאֵ֨/נִי\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa →
pedirá ajuda, eוְֽ/אֶעֱנֵ֗/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eu responderei. Quando estiver emבְ/צָרָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
dificuldades, euוַֽ/אֲכַבְּדֵֽ/הוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
estarei ao seu lado, resolverei seus problemas e lhe darei uma posição de honra.

16Darei a eleאַשְׂבִּיעֵ֑/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
uma vida longa eוְ֝/אַרְאֵ֗/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
feliz e lhe mostrarei a minha salvação”.