Salmos 137
1Junto aos rios da Babilônia nós nos sentamos e choramos, lembrando de Sião.
2Pendurávamos os nossosכִּנֹּרוֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → instrumentos musicais, as harpas e as liras, nos galhos dos salgueiros.
3Eוְ/תוֹלָלֵ֣י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → para aumentar nossa dor, os babilônios pediam para cantarmos canções; os nossosוְ/תוֹלָלֵ֣י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → opressores exigiam canções alegresלָ֝֗/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, dizendo: “Cantem para nós canções deמִ/שִּׁ֥יר · H9006: de
Ver concordancia completa → Sião!”
4Mas como? Como cantar as canções dedicadas ao Senhor numa terraאַדְמַ֥ת · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → estranha, onde os homens nos maltratavam e castigavam?
5Que a minha mão direita se atrofie e seja incapaz de tocar a harpa, se eu me esquecer de você, ó Jerusalém!
6Se não preferir Jerusalém aלְ/חִכִּ/י֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tudo que mais me alegra, quero que minha língua fique presa e nunca mais eu possa cantar.
7Ó Senhor, não deixe passar sem castigo aלִ/בְנֵ֬י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → maldade dos edomitasאֱד֗וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → que atacaram Jerusalém depois que a cidade foi destruída pelos exércitos de Babilônia, dizendoהָ֭/אֹ֣מְרִים · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Vamos arrasar tudo o que sobrou, até os alicerces!”
8E você, filha da Babilônia, será completamente destruída! Bendito aqueleלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que vingar asלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → horríveis maldades que você cometeu contra Israel.
9Bendito seja aquele que atacar as pequenas cidades emוְ/נִפֵּ֬ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → volta da Babilônia e destruir todas elas!