Salmos 139
1O Senhor meחֲ֝קַרְתַּ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → examinaוַ/תֵּדָֽע\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → e conhece todas as coisas a meu respeito.
2Sabe quando me sento ou quando me levanto. Conhece deמֵ/רָחֽוֹק\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → longe cada um dos meus pensamentos.
3Examinaוְ/רִבְעִ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → cuidadosamente todosוְֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os meus passos eוְֽ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → observa com atenção o meu sono; sim, conhece muito bem tudo o que eu faço.
4O Senhor sabe tudo o que eu vou dizer antes de a palavra ser formada emבִּ/לְשׁוֹנִ֑/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → minha boca.
5O Senhor meצַרְתָּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → cerca, pela frente eוָ/קֶ֣דֶם · H9002: e
Ver concordancia completa → por trás, eוַ/תָּ֖שֶׁת · H9001: e
Ver concordancia completa → põe a sua mão sobreעָלַ֣/י · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → mim.
6Saber isso é algoלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tão maravilhoso que eu não consigo compreender!
7É impossível fugir do seu Espíritoמֵ/רוּחֶ֑/ךָ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →! Emוְ֝/אָ֗נָה · H9002: e
Ver concordancia completa → lugar algum conseguirei me esconder da sua presença!
8Se eu subir bem alto em direção aos céusשָׁ֭מַיִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →, lá o Senhor estáוְ/אַצִּ֖יעָה · H9002: e
Ver concordancia completa →; se eu quiser descansar no reino dos mortos, lá também o encontrarei.
9Se eu voar para as partes mais distantes do oceano comבְּ/אַחֲרִ֥ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os primeiros raios da manhã,
10mesmoתַנְחֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → ali a sua mão direita dirigirá os meus passos eוְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa → o seu poder meוְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → dará forças para ficar de pé.
11Se euוָ֭/אֹמַר · H9001: e
Ver concordancia completa → tentar meיְשׁוּפֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → esconderוְ֝/לַ֗יְלָה · H9002: e
Ver concordancia completa → na escuridão, o Senhor transforma a noiteוְ֝/לַ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa → em dia claro.
12Para o Senhor, a escuridão nada esconde, a noiteוְ֭/לַיְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa → mais escuraוְ֭/לַיְלָה · H9002: e
Ver concordancia completa → brilhará comoכַּ/יּ֣וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa → o diaכַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → claro, pois para o Senhor as trevasחֹשֶׁךְ֮ · H2822: trevas
Ver concordancia completa → são luz.
13O Senhor criou todas as partes internas do meuתְּ֝סֻכֵּ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → corpo; uniu todas essas partes para formar o meu corpo, enquanto eu ainda estava no ventre de minha mãe.
14Agradeço ao Senhor por me ter criado de maneira tão perfeita eוְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → maravilhosa! Suas obras são maravilhosas; e eu sei disso muitoמְאֹֽד\׃ · H3966: muito
Ver concordancia completa → bem.
15O Senhor conhecia perfeitamente cada osso do meu corpo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estava sendo formado enquanto eu ainda estava no ventre da minha mãe, comoבַ/סֵּ֑תֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a semente que cresce debaixo da terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
16Antes mesmo de o meu corpo tomar formaיֻצָּ֑רוּ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa → humana, o Senhor já havia planejado todosכֻּלָּ֪/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa → os diasיָמִ֥ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → da minha vida; cada um deles estavaוְ/עַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → registrado no seuכֻּלָּ֪/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → livro, antesוְ/ל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de qualquer umאֶחָ֣ד · H0259: um
Ver concordancia completa → deles existirוְ/ל֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →!
17Senhor, como são preciosos para mim os seusרָאשֵׁי/הֶֽם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pensamentos sobre aוְ/לִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vida, ó Deus! São tantos que não consigo contar!
18Se euוְ/עוֹדִ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → os contasse, seriam mais do que os grãos deמֵ/ח֣וֹל · H9006: de
Ver concordancia completa → areia das praias. A cada novo dia, quando acordo, sinto que fico mais perto do Senhor.
19Euוְ/אַנְשֵׁ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → desejo que o Senhor destrua os rebeldes! Afaste de mim os homens maus e violentos!
20Eles ofendem aלִ/מְזִמָּ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Deus abertamenteלַ/שָּׁ֣וְא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, cheios de ódio e maldade nos corações.
21Ó Senhor, euוּ֝/בִ/תְקוֹמְמֶ֗י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → odeio os que o odeiam! Seus inimigos são meus inimigos também.
22Realmente odeio essa gente que despreza o Senhor; paraלְ֝/אוֹיְבִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mim, sãoהָ֣יוּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → inimigos.
23Examine-meחָקְרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →, ó Deus, eוְ/דַ֣ע · H9002: e
Ver concordancia completa → conheça o meuבְּ֝חָנֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → coração! Ponha os meus pensamentos eוְ/דַ֣ע · H9002: e
Ver concordancia completa → emoções ansiosos à prova, tome conhecimento de tudo!
24Veja se há emוּ/רְאֵ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → mim algum caminho mau e oriente-meבִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → para que euוּ֝/נְחֵ֗/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa → ande pelo caminho da vida eterna.